Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Impact Driver
Tournevis à Chocs sans Fil
FR
Akku-Schlagschrauber
DE
Avvitatore a massa battente a
IT
batteria
NL
Accuslagschroevendraaier
Atornillador de Impacto
ES
Inalámbrico
Parafusadeira de Impacto a
PT
Bateria
DA
Akku slagskruemaskine
Κρουστικό κατσαβίδι
EL
μπαταρίας
Akülü Darbeli Tornavida
TR
DTD172
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
5
16
28
40
53
65
77
89
100
113
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DTD172RTJ
Resumen de contenidos para Makita DTD172RTJ
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Página 3 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
- Página 4 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.15 Fig.16...
-
Página 65: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DTD172 Capacidades de apriete Tornillo para metales M4 - M8 Perno estándar M5 - M16 Perno de gran resistencia a la M5 - M14 tracción Velocidad en vacío Modo impacto máximo 0 - 3.600 min Modo impacto fuerte 0 - 3.200 min Modo impacto medio... -
Página 66: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado ha sido medido de acuerdo con un método SEGURIDAD de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. NOTA: El valor (o valores) de emisión de ruido decla- Advertencias de seguridad para rado también se puede utilizar en una valoración preliminar de exposición. -
Página 67: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
Makita. La utilización de baterías no tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C. genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- das, puede resultar en una explosión de la batería Nunca incinere el cartucho de batería incluso ocasionando incendios, heridas personales y daños. -
Página 68: Descripción Del Funcionamiento
Protección contra descarga excesiva DESCRIPCIÓN DEL Cuando la capacidad de batería no es suficiente, la FUNCIONAMIENTO herramienta se detiene automáticamente. En este caso, retire la batería de la herramienta y cargue la batería. Modo de indicar la capacidad de PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería batería restante retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. -
Página 69: Accionamiento Del Interruptor Inversor
NOTA: No puede cambiar el modo de aplicación haga que la herramienta sea servida en un centro de mientras el modo luz está activado. Las lámparas del servicio Makita. panel de conmutadores no se encienden cuando el modo luz está activado. -
Página 70: Botón De Cambio Rápido De Modo
Cuando el modo de aplicación está El modo de aplicación se puede cambiar con el botón , o el botón de cambio rápido de modo. registrado: ► Fig.7: 1. Botón de cambio rápido de modo La herramienta cambia entre el modo de aplicación 2. -
Página 71: Cambio De La Fuerza De Impacto
Botón(botones) / Propósito Acción Cómo confirmar Mantenga presionado (cada botón) Borrado del modo de aplicación Todas las lámparas del grado de fuerza de registrado impacto parpadean. Mantenga presionado (cada botón) Todas las lámparas del panel parpadean. Inhabilitación/reactivación del botón de cambio rápido de modo : La lámpara está... -
Página 72: Cambio Del Tipo De Asistencia
Cambio del tipo de asistencia Esta herramienta emplea una función de asistencia que ofrece varios modos de aplicación fáciles de utilizar para atornillar tornillos con buen control. El tipo del modo de aplicación cambia cada vez que presiona el botón Puede cambiar el tipo de asistencia dentro de aproximadamente un minuto después de soltar el gatillo interruptor. -
Página 73: Función De Cambio Rápido De Modo
Función de cambio rápido de modo Lo que puede hacer con la función de cambio rápido de modo La función de cambio rápido de modo ahorra el tiempo para cambiar el modo de aplicación de la herramienta. Puede cambiar a su modo de aplicación deseado simplemente presionando el botón de cambio rápido de modo. Resulta útil cuando se hace una tarea repetitiva que requiere cambiar entre dos modos de aplicación alternativamente. -
Página 74: Patrones De Indicación
Patrones de indicación Modo de aplicación Mientras se registra el modo de Cuando se activa el modo de aplica- aplicación ción registrado 4 (Máx.) 3 (Fuerte) 2 (Medio) 1 (Suave) Modo madera Modo perno Modo T (1) Modo T (2) : La lámpara está... -
Página 75: Instalación Del Gancho
Procedimiento 2 OPERACIÓN Además del Procedimiento 1, inserte el adaptador de ► Fig.17 punta de atornillar en el manguito con su extremo en punta orientado hacia dentro. El par de apriete apropiado podrá variar dependiendo ► Fig.14: 1. Punta de atornillar 2. Adaptador de punta del tipo o tamaño del tornillo/perno, el material de la de atornillar 3. -
Página 76: Accesorios Opcionales
AVISO: No utilice nunca gasolina, bencina, disol- vente, alcohol o similares. Podría producir desco- loración, deformación o grietas. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 76 ESPAÑOL...