Tabla de contenido
Thank You
Thank you for selecting the HPI E10! The E10 was designed to be fun to drive and uses top
quality parts for durability and performance. The instruction manual you are reading was
designed to be easy to follow yet thorough in its explanations. If you come across any
problems or need some help getting through a step. give us a call and we will do our very best
to help you. You can also contact us on the internet at www.hpiracing.com.
Dankeschön
Vielen Dank, dass Sie sich für den HPI E10 entschieden haben! Der E10 wurde so entwickelt,
dass Sie viel Spaß damit haben werden. Für extreme Haltbarkeit und Leistung werden nur die
besten Materialien verwendet. Die Anleitung, die Sie gerade lesen, ist einfach zu verstehen,
jedoch ausführlich genug, um sicher durch alle Abschnitte zu führen. Falls Sie dennoch
Probleme haben sollten, können Sie sich gerne an uns wenden, und wir werden alles
v e r s u c h e n I h n e n b e i d e r L ö s u n g z u h e l f e n . S i e f i n d e n u n s i m I n t e r n e t u n t e r
www.hpiracing.com und www.lrp-electronic.de.
Gracias
Gracias por elegir el E-10 de HPI Racing. El E-10 a sido diseñado y fabricado con los
mejores materiales para lograr la máxima diversión y una gran resistencia . Este manual de
instrucciones le servirá como guía para facilitarle el uso y mantenimiento del modelo. HPI
Racing quiere que usted disfrute conduciendo su nuevo modelo radio controlado . Si tiene
cualquier problema al seguir estas instrucciones no dude en llamarnos o en visitar nuestra
web www.hpiracing.com
Contents
1
2
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
Driving!
2-6
2-7
2-8
3
4
5
6
Radio Maintenance
7
8
Parts List
9
Exploded View
10
Inhalt
Übersicht
Pege4
1
Die ersten Schritte
Pege5
2
Laden des Fahrakkus
Pege5
2-1
Vorbereitung des Chassis
Pege6
2-2
Vorbereitung des Senders
Pege7
2-3
Funktionen des Senders
Pege7
2-4
Überprüfen der Funktionen
Pege8
2-5
Fahren!
Pege9
2-6
Nach dem Fahren
Pege12
2-7
Wartung nach dem Fahren
Pege12
2-8
Fehlerfibel
Pege13
3
Fail-Safe Funktion des Fahrtenreglers
Pege13
4
Wechseln des Ritzels
Pege14
5
Ändern der Motorposition
Pege16
6
RC-Anlage
Pege26
7
Empfänger und Servo
Pege27
8
Ersatzteileliste
Pege28
9
Explosionszeichnung
Pege32
10
Contenido
Pege4
1
Pege5
2
Pege5
2-1
Pege6
2-2
Pege7
2-3
Pege7
2-4
Pege8
2-5
Pege9
2-6
Pege12
2-7
Pege12
2-8
Pege13
3
Pege13
4
Pege14
5
Pege16
6
Pege26
7
Pege27
8
Pege28
9
Pege32
10
2
Vista general
Page 4
Guía de inicio
Page 5
Carga de la batería
Page 5
Preparación del chasis
Page 6
Preparación emisora
Page 7
Funcionamiento emisora
Page 7
Verificación funcionamiento
Page 8
Conduzca su modelo ¡¡
Page 9
Cuando acabe de pilotar
Page 12
Mantenimiento después del uso
Page 12
Averías
Page 13
Sistema de seguridad del variador
Page 13
Cambio de piñónes
Page 14
Cambio de configuración
Page 16
Mantenimiento radio
Page 26
Receptor y servo
Page 27
Lista de piezas
Page 28
Despiece
Page 32
Tabla de contenido
