Pioneer DJM-5000 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. DJM-5000
  6. Manual de instrucciones

Pioneer DJM-5000 Manual De Instrucciones

Mesa de mezclas dj
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

DJM-5000
http://www.prodjnet.com/support/
The Pioneer website listed above provides answers to frequently asked questions, information about
software, and other up-to-date data of assistance to our customers.
http://www.prodjnet.com/support/
Le site Web de Pionner ci-dessus fournit des réponses aux questions souvent posées, des informations
au sujet des logiciels et d'autres données mises à jour afin de venir en aide à notre clientèle.
http://www.prodjnet.com/support/
Auf der oben angegebenen Pioneer-Website werden unseren Kunden Antworten auf häufig gestellte
Fragen, Informationen über Software und weitere Unterstützung mit neuesten Daten angeboten.
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Handleiding
Manual de instrucciones
Инструкции по эксплуатации
DJ MIXER
TABLE DE MIXAGE
DJ-MISCHPULT
MIXER PER DJ
DJ MENGPANEEL
MESA DE MEZCLAS DJ
DJ микшерный пульт
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer DJM-5000

Resumen de contenidos para Pioneer DJM-5000

  • Página 82: Entorno De Funcionamiento

    Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correctamente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro.

  • Página 83: Montaje En Una Estantería Según Las Normas Eia

    Contenido Cómo leer este manual Los nombres de las visualizaciones, menús y botones de este manual van entre corchetes. (Ej.: panel [Collection], menú [File], [f]) Antes de empezar a usar la unidad Características ........................4 Contenido de la caja .......................4 Conexiones Panel trasero ........................5 Conexión de terminales de entrada ................6 Conexión de terminales de salida .................6...

  • Página 84: Antes De Empezar A Usar La Unidad

    ! Esta unidad está equipada con la función “MIDI USB asignable” que puede transmitir información de funcionamiento de casi todos los botones y faders del DJM-5000 a un software DJ en señales MIDI a través de la conexión USB a un ordenador. También puede usar esto como un controlador MIDI con...

  • Página 85: Conexiones

    Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones. Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser conectado. Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos. Panel trasero DJM-5000 MIC 2 CH-4 CH-3...

  • Página 86: Conexión De Terminales De Entrada

    Aparato de salida de audio digital (un aparato de salida de nivel de línea) Reproductor DJ de Pioneer 1 Conecte un cable de control para usar la función de inicio de fader (la página 12). Conexión de terminales de salida 2 Sale separadamente sonido de uno de los canales maestros (MASTER/ ZONE dividido).

  • Página 87: Conexión Al Panel De Control

    [Derechos de autor, etc.] Los derechos de autor y otros derechos de la propiedad intelectual relacionados con este software son propiedad de Pioneer y sus empresas afiliadas. Este soft- Conexión a un ordenador ware está protegido por las leyes de los derechos de autor y las disposiciones de tratados internacionales.

  • Página 88: Cuidados Para La Instalación

    ! El mensaje [Instalando software de controlador de dispositivo] puede apa- acepta las disposiciones, ponga una marca de verificación en recer cuando se conecta el DJM-5000 al ordenador por primera vez o cuando [Acepto.] y haga clic en [OK] se reconecta al puerto USB del ordenador. Espere a que aparezca el mensaje Si no acepta las disposiciones del Contrato de Uso del Software haga clic en [Los dispositivos están listos para usarse.].

  • Página 89: Ajuste Del Tamaño De La Memoria Intermedia (Windows)

    –7 –10 –15 Haga clic en el menú [INICIO] de Windows >[Todos los programas]>[Pioneer]>[DJM-5000]>[Utilidad de visualización de la versión del DJM-5000] Pulse [CUE] en el canal [MASTER] La pantalla [Versión] aparece. El canal MIDI cambia un canal cada vez que lo pulsa.

  • Página 90: Lista De Mensajes Midi

    Mensajes Lista de mensajes MIDI Nombre de Tipo de MIDI Categoría Notas interruptor interruptor Mensajes SEND/ RETURN Nombre de Tipo de Interruptor MIDI Categoría Notas CH-1 interruptor interruptor SEND/ RETURN Interruptor CH-2 0-127 SEND/ RETURN 0-127 Interruptor CH-3 0-127 SEND/ RETURN Interruptor FADER START OFF=0, ON=127...

  • Página 91: Operaciones

    MIC2 ON CROSS ZONE ON ON/ OFF MIDI OFF ON FADER Sección MC Sección DJ DJM-5000 Sección PA PROFESSIONAL MIXER CROSS FADER SOUND MAXIMIZER Sección MC 8 Conmutador de asignación de c CLARITY (la página 14) MIC 1 MIC 2 crossfader (la página 12)

  • Página 92: Operación De La Sección Dj

    Operación del software DJ Ajuste de la calidad del sonido El DJM-5000 envía también los datos de operación para los botones y diales en el Gire [HI], [MID] o [LOW] en cada canal formato MIDI. Si conecta un ordenador con un software DJ compatible con MIDI Consulte Especificaciones en la página 17 para conocer el margen de sonido que...

  • Página 93: Operación De La Sección Mc

    Uso de la función talk-over Operación de la sección MC Gire el control de nivel de talk-over Establezca el nivel de atenuación del sonido y también el del canal del micrófono. Uso de un micrófono Cambie entre [NORMAL]/ [ADVANCED] El modo de atenuación para la función talk-over cambia. Cambie [OUTPUT] ! Talk-over normal: Seleccione el destino del sonido que sale del canal [MIC1] o [MIC2].

  • Página 94: Operación De La Sección Pa

    Gire el dial [LEVEL] para [SEND/ RETURN] Operación de la sección PA Ajusta el nivel de las señales de audio introducidas por el terminal [RETURN]. ! Para detener la salida de sonido por el terminal [SEND], pulse el botón [ON/ OFF] parpadeante.

  • Página 95: Información Adicional

    Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si no se puede corregir el problema después de comprobar los elementos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación.

  • Página 96: Diagrama En Bloques

    Diagrama en bloques Send Master MIC Return [MIC1+2] CHx Fader 3Band Normal Digital in Talk [CHx] Send Master Over Sound Return Mono Maximizer Analog in Advanced [Master] Stereo Talk Zone Over Zone Talk Over Parameter [ MIC Effect ] Reverb Echo+Verb H.P.

  • Página 97: Especificaciones

    Tipo B ........................1 Terminal CONTROL Miniconector fonográfico (Ø 3,5 mm)..............2 ! Las especificaciones y diseño de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. ! Publicado por Pioneer Corporation. Copyright © 2009 Pioneer Corporation. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido