Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual del usuario del SimplyGo Mini
Transitorio eléctrico
±2 kV para líneas del
rápido y ráfaga
suministro eléctrico
IEC 61000-4-4
±1 kV para líneas de
entrada/salida
Conducción de
Según lo especificado en
transitorios eléctricos
ISO 7637-2
a lo largo de líneas
de suministro
ISO 7637-2
Sobretensión
±1 kV línea a línea
IEC 61000-4-5
±2 kV línea a tierra
Huecos de tensión,
< 5 % U
interrupciones
U
breves y variaciones
incrementos de 45 grados
de tensión en las
líneas de entrada del
70 % U
suministro eléctrico
durante 0,5 segundos
IEC 61000-4-11
< 5 % U
durante 5 segundos
Campo magnético
30 A/m
de la frecuencia de la
corriente (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Nota: U
es el voltaje de la red principal de CA antes de la aplicación del nivel de ensayo�
T
Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
SimplyGo Mini está indicado para utilizarse en el entorno electromagnético especificado a continuación� El usuario de SimplyGo
Mini debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno�
Nivel de
Ensayo de
ensayo IEC
inmunidad
60601
Radiofrecuencia
3 Vrms
conducida
150 kHz a
IEC 61000-4-6
80 MHz
Radiofrecuencia
6 Vrms
radiada
Bandas de
IEC 61000-4-3
radioaficionado
e ISM entre
150 kHz y 80 MHz
Radiofrecuencia
10 V/m
radiada
IEC 61000-4-3
80 MHz a
2,7 GHz
172
(caída > 95 % en
T
) durante 0,5 ciclos en
T
(caída 30 % en U
)
T
T
(caída > 95 % en U
)
T
T
Nivel de
cumplimiento
3 Vrms
150 kHz a
80 MHz
6 Vrms
Bandas de
radioaficionado e
ISM entre 150 kHz
y 80 MHz
10 V/m
±2 kV para líneas del
La calidad de la alimentación principal debe
suministro eléctrico
ser la de un entorno doméstico u hospitalario
±1 kV para líneas de
normal�
entrada/salida
Según lo especificado
El dispositivo es adecuado para utilizarse en
en ISO 7637-2
vehículos y barcos�
±1 kV línea a línea
La calidad de la alimentación principal debe
±2 kV línea a tierra
ser la de un entorno doméstico u hospitalario
normal�
< 5 % U
(caída > 95 % en
La calidad de la alimentación principal debe
T
U
) durante 0,5 ciclos
ser la de un entorno doméstico u hospitalario
T
en incrementos de
normal� Si el usuario del dispositivo necesita
45 grados
un funcionamiento continuado durante las
interrupciones del suministro de la red eléctrica,
70 % U
(caída 30 %
se recomienda conectar el dispositivo a una
T
en U
) durante
fuente de alimentación ininterrumpida o a una
T
0,5 segundos
batería�
< 5 % U
(caída >
T
95 % en U
) durante
T
5 segundos
30 A/m
Las intensidades de los campos magnéticos de
frecuencia de la corriente deben ser las normales
de un entorno doméstico u hospitalario típico�
Guía sobre el entorno electromagnético
No deben utilizarse equipos portátiles o móviles de comunicaciones
por radiofrecuencia a una distancia inferior a los 30 cm recomendados
respecto a cualquier parte del dispositivo (cables incluidos)�
En las proximidades de equipos marcados con el siguiente símbolo
pueden producirse interferencias:
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
