Brazo Secundario - Genie Z-80/60 Serie Manual De Mantenimiento

Junio de 2011
REV D
3 Retire con cuidado los anillos de retención de
cada extremo de la sección dañada del
portacables.
4 Extraiga los elementos de fijación de los rodillos
negros superiores del segmento de 4
articulaciones del portacables para sustituirlos
por otros. Extraiga los rodillos.
5 Levante los tubos y cables, y extraiga con
cuidado el segmento de 4 articulaciones dañado
del portacables.
Riesgo de dañar los componentes.
Las mangueras y los cables
pueden resultar dañados si se
aplastan o se pinzan.
6 Extraiga los rodillos superiores del segmento de
repuesto del portacables.
7 Levante los tubos y cables, e inserte con
cuidado el nuevo segmento de 4 articulaciones
del portacables.
Peligro de dañar los componentes.
Los tubos y cables pueden resultar
dañados si se aplastan o se
pinzan.
8 Conecte los extremos del segmento de
recambio al portacables utilizando los anillos de
retención.
9 Instale los rodillos en el nuevo segmento del
portacables.
10 Vuelva a ensamblar e instalar el conjunto del
cilindro de extensión en el brazo de extensión
secundario.
11 Ejecute un ciclo completo de extensión/
repliegue de la pluma para comprobar el
correcto funcionamiento del portacables.
N.° de pieza 88619SP
Sección 4 • Procedimientos de reparación
4-7

Brazo secundario

Cómo desmontar el brazo
secundario
Nota: Sólo es necesario desmontar completamente
el brazo secundario en caso de que deba
sustituirse el tubo interno o externo del mismo. El
tubo de extensión del brazo secundario se puede
desmontar junto con el tubo del brazo secundario
en la máquina.
Nota: El cilindro de extensión se puede separar sin
necesidad de desmontar completamente la pluma.
Consulte 4-9, Cómo desmontar el cilindro de
extensión del brazo secundario.
Riesgo de lesiones. Para llevar a
ADVERTENCIA
cabo los procedimientos que se
describen en esta sección es
necesario tener habilidades
especiales en reparación, equipos
de elevación y un taller
especializado. Cualquier intento de
realizarlos sin poseer dichas
herramientas y experiencia puede
ocasionar lesiones graves o
incluso mortales, además de
daños importantes en los
componentes de la máquina. Se
recomienda encarecidamente su
revisión por parte del proveedor.
Nota: Cuando desmonte cualquier manguera o
conexión hidráulica, sustituya la junta tórica
correspondiente y apriétela con el par especificado
al volver a montarla. Consulte la sección 2, Pares
de apriete de mangueras y conexiones hidráulicas.
Realice los pasos descritos en este proceso de
desmontaje hasta que pueda completar la
reparación necesaria. Para volver a montar el brazo
secundario, repita el procedimiento en el orden
inverso.
1 Desmonte el brazo primario. Vea 4-2, Cómo
desmontar el brazo primario.
Z-80/60
COMPONENTES DE LA PLUMA
4 - 43