Tabla de contenido
S u o m a l a i n e n
Emergency Quick Release System
(E.Q.R.S.) -pikavapautusjärjestelmä
Pikavapautusjärjestelmän ansiosta ensiapuhenkilöstö voi
onnettomuustilanteissa irrottaa poskipehmusteet kypärästä,
jolloin kypärä voidaan irrottaa helposti niin, että ajajan
niskaan kohdistuu mahdollisimman vähän kuormitusta.
Irrota poskipehmusteet hätätilanteessa avaamalla ensin
leukahihna tai leikkaamalla se poikki ja pitämällä kypärästä
kiinni niin, ettei kuljettajan pää liiku.
Vedä seuraavaksi punainen hätänaru esiin (kuvat 1 ja 2).
Vedä tämän jälkeen hätänarusta kuvan 3 osoittamaan
suuntaan.
Hätänarun vetämisen pitäisi vapauttaa poskipehmusteen
nepparit, jolloin poskipehmusteen voi vetää ulos alaosasta
kypärän ollessa yhä kuljettajan päässä. Irrota myös toisen
puolen poskipehmuste samalla tavalla.
Irrota poskipehmusteet aina pitämällä kypärästä kunnolla
kiinni
ja
varo
liikuttamasta
kuljettajan
Pikavapautusjärjestelmän käytön jälkeen poskipehmusteiden
nepparit
ja
hätänarut
ovat
siirtyneet
paikoiltaan. Palauta ne takaisin alkuperäisille paikoilleen
katsomalla
ohjeet
kohdasta
Poskipehmusteiden
kiinnittäminen.
1. Varmista, että pidät tukevasti kädelläsi kiinni
kypärästä, kun vedät poskipehmusteet ulos.
2. Käytä vain aitoja SHOEI-poskipehmusteita, älä
milloinkaan muita kuin SHOEI-osia.
VAROITUS
1. Älä milloinkaan vedä hätänauhasta ajon
aikana.
2. Älä käytä hätäpikairrotusmekanismia, kun
irrotat poskipehmusteen huoltoa varten.
Älä irrota näitä tarroja
kypärästä.
99
päätä.
Hätänaru
alkuperäisiltä
2
3
S v e n s k a
Snabbutlösningssystem
för nödsituationer (E.Q.R.S.)
I händelse av en olycka tillåter E.Q.R.S. akutvårdspersonal att
dra ut kinddynorna från hjälmen, så att den enkelt kan tas bort
1
med minimal belastning på förarens nacke.
För att ta bort kinddynorna i en nödsituation måste du först
lossa eller klippa hakremmen och hålla fast i hjälmen, så att
förarens huvud inte rör sig.
Dra sedan ut den röda nödsremsan (ritning 1, 2). Dra sedan
ned nödremsan i den riktning som visas i ritning 3.
Att dra i nödremsan gör att kinddynornas fästen lossas, så att
dynan kan dras ut från underifrån medan föraren fortfarande
bär hjälmen. Ta bort kinddynan på motsatt sida på samma
sätt.
När du tar bort kinddynorna, håll alltid hjälmen ordentligt och
var försiktig så att förarens huvud inte rör sig. När E.Q.R.S.
har använts kommer kinddynornas fästen och nödremsorna
att var missriktade med sina ursprungliga positioner. När du
återför dem till dessa positioner, se "Fästa kinddynorna".
1. Se till att hålla hjälmen stadigt med handen när
du drar ut kindkuddarna.
2. Använd
endast
SHOEI,
aldrig
tillverkare.
VARNING
1. Dra aldrig i nödbandet under körning.
2. Använd inte Emergency Quick Release System
när du tar bort en kindkudde för underhåll.
2
original-kindkuddar
från
reservdelar
från
andra
3
Dra aldrig loss dessa
klistermärken från hjälmen.
1
Nödremsa
100
Tabla de contenido
