Tabla de contenido
E s p a ñ o l
Ajuste de la pantalla CPB-1
Si la pantalla no entra en contacto de forma segura
con la moldura de la ventana o si la pantalla no se
puede cerrar después de
Ajuste la pantalla de manera
sustituirla o de sustituir su
que entre en contacto con la
base, ajuste la base de la
moldura de la ventana indicada
pantalla
siguiendo
el
por la línea de puntos.
procedimiento
que
se
describe a continuación.
El Glamster le permite
ajustar la posición de la
base de la pantalla con la
pantalla todavía colocada.
Punto de control: Las
áreas superior e inferior del
interior de la pantalla deben
tocar la moldura de la
ventana.
Sección
Ajústela de manera
transversal
que esta parte
de la
entre en contacto con
moldura
la ventana.
de la
ventana
Sección transversal
de la pantalla
■ Si hay un espacio entre la moldura de la
ventana y la pantalla:
❶ Afloje lo suficiente los dos tornillos de los lados
derecho e izquierdo (cuatro ubicaciones en total) de
manera que la base de la pantalla pueda moverse.
Derecha
Izquierda
Tornillo
Tornillo
❷ Alinee el orificio inferior situado en la base de la
pantalla con el centro del orificio para tornillo inferior
en las direcciones arriba/abajo e izquierda/derecha
y, a continuación, apriete el tornillo.
❸ A continuación, alinee el orificio superior de la base
de la pantalla con el centro del orificio para tornillo
superior en las direcciones izquierda / derecha.
Después de esto, apriete el tornillo mientras
comprueba que la pantalla entra en contacto con la
moldura de la ventana firmemente. Apriete los lados
derecho e izquierdo de la misma manera.
Arandela
Arandela
❸
❷
❷
Derecha
Izquierda
49
❹Finalmente, confirme que la pantalla y las
arandelas se mantienen firmemente en su
lugar mediante los tornillos.
■ Si hay un espacio después de montar la
pantalla
❺ Afloje el tornillo superior mientras mantiene el
tornillo inferior del lado derecho de la base
de la pantalla apretado. A continuación, gire
la
base
de
la
pantalla
muy
ligeramente hacia la
parte
posterior
utilizando el tornillo
inferior como eje y,
a
continuación,
apriete
el
tornillo
superior.
Apretado
■ Si queda un espacio después del ajuste
hasta el paso ❺:
❻ Esta vez, afloje el tornillo superior del lado
izquierdo de la base de la pantalla mientras
mantiene el tornillo inferior apretado. A
continuación, gire la base de la pantalla muy
ligeramente hacia la
Izquierda
parte
posterior
utilizando el tornillo
inferior como eje y,
a
continuación,
apriete
el
tornillo
superior.
■ Si la pantalla está demasiado cerca de la
moldura de la ventana
❼ Afloje el tornillo superior del lado derecho de la
base de la pantalla (con el tornillo inferior todavía
asegurado en el centro del orificio de la base de
la pantalla) y gire ligeramente la base de la
pantalla en sentido horario; a continuación,
apriete el tornillo superior. Confirme que la
pantalla se abre y cierra con suavidad y que no
hay espacio entre la
pantalla y la moldura
de la ventana. Si la
pantalla todavía está
demasiado cerca, use
el
mismo
procedimiento
para
ajustar la base de la
❸
pantalla
del
lado
Apretado
izquierdo.
Po r t u g u ê s
Ajuste da viseira CPB-1
Se a viseira não estiver firmemente em contato
com o rebordo da viseira ou se a viseira não
pude ser fechada após
a sua substituição ou a
substituição
da
base, ajuste a base da
viseira
seguindo
procedimento abaixo.
O
Glamster
permite
ajustar a posição da
Derecha
base da viseira com a
viseira ainda colocada.
Ponto de verificação: As
áreas superior e inferior do
interior da viseira devem
tocar no rebordo da viseira.
Ajuste de modo a que
esta peça fique em
contacto com o rebordo
da viseira
Secção transversal
da viseira
■ Se houver um espaço entre o rebordo da
viseira e a viseira:
❶ Desaperte suficientemente os dois parafusos nos
lados direito e esquerdo (total de quatro locais) de
modo a que a base da viseira possa mover-se.
Direita
Apretado
Parafuso
❷ Alinhe o orifício inferior da base da viseira com o centro do
orifício do parafuso central nas direções para cima/baixo e
esquerda/direita e, em seguida, aperte o parafuso.
❸ Em seguida, alinhe o orifício superior na base da viseira
com o orifício do parafuso superior na direção
esquerda/direita. Após isso, aperte o parafuso enquanto
verifica se a viseira está firmemente em contacto com o
rebordo da viseira. Aperte os lados direito e esquerdo da
mesma forma.
Derecha
Anilha
❸
❷
❷
Direita
❹ Por fim, confirme se a viseira e as anilhas
estão firmemente fixadas no lugar pelos
parafusos.
Ajuste a viseira de modo
a que esta entre em contacto
sua
■ Se houver uma folga após a colocação da
com o rebordo da viseira
indicado pela linha pontilhada
viseira
o
❺ Solte o parafuso superior, mantendo o
parafuso inferior da base direita da viseira
apertado.
seguida, rode a base
da
viseira
ligeiramente
direção da traseira
usando o parafuso
inferior como eixo e,
em seguida, aperte o
parafuso superior.
Secção
■ Se permanecer uma folga após o ajuste
transversal
do rebordo
até à etapa ❺:
da viseira
❻ Desta vez, solte o parafuso superior da base
esquerda do visor enquanto mantém o
parafuso inferior apertado. Em seguida, rode a
base
da
muito
ligeiramente
na
direção
traseira usando o
parafuso
como eixo e, em
seguida, aperte o
Esquerda
parafuso superior.
■ Se a viseira estiver demasiado perto do
rebordo da viseira
Parafuso
❼ Solte o parafuso superior da base direita da
viseira (com o parafuso inferior ainda fixo no
centro do orifício na base da viseira) e rode a
base da viseira ligeiramente na direção dos
ponteiros do relógio e, em seguida, aperte o
parafuso superior. Confirme que a viseira abre
e fecha suavemente e que não existe
nenhuma folga entre
a viseira e o rebordo
da
viseira.
viseira ainda estiver
Anilha
demasiado
use
o
procedimento
ajustar a base da
viseira
esquerdo.
❸
❷
Esquerda
Em
Direita
muito
na
Apertado
viseira
Esquerda
da
inferior
Apertado
Direita
Se
a
perto,
mesmo
para
do
lado
Apertado
50
Tabla de contenido
