Technischer Support - Kensington SlimBlade Bluetooth Portable Set Manual De Instrucciones

Fehlerbehebung
• Stellen Sie sicher, dass Sie neue
Batterien benutzen und diese korrekt in
die Maus einlegen.
• Achten Sie darauf, dass die
Sensorabdeckung geöffnet ist.
Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-
•
Funktion Ihres Computers aktiviert ist.
• Versuchen Sie, die Maus näher an den
Computer zu legen.
• Stellen Sie sicher, dass sich kein anderes
Bluetooth-Gerät im Erkennungsmodus
befindet.
• Wenn Sie einen Windows-
Computer verwenden, ziehen Sie die
Bluetooth-Softwarehilfe zurate, um
sicherzustellen, dass Bluetooth richtig
funktioniert. Auf dem Computer muss
eine Bluetooth-Version für Windows
XP installiert sein, die Eingabegeräte
(Mäuse und Tastaturen) unterstützt.
• Klicken Sie bei einem Mac-Computer
auf das Bluetooth-Symbol auf dem
Bildschirm «Systemeinstellungen».
Ziehen Sie die Bluetooth-Hilfedatei von
Apple zurate, um sicherzustellen, dass
Bluetooth richtig funktioniert.
• Kein - oder -Symbol? Weitere
Informationen zur Ermittlung Ihrer
Bluetooth-Version finden Sie unter
http://bluetooth.com/Bluetooth/
Connect/Devices/Finding_Your_
Bluetooth_PC_Stack.html.
HINWEIS: Wenn Sie die Maus mit
einem Bluetooth-Adapter verwenden,
warten Sie einige Sekunden, nachdem
Sie den Adapter mit dem Computer
verbunden haben. Die Maus sollte
mit angeschlossenem Adapter
betriebsbereit sein.
Wenn Sie den Computer gerade
eingeschaltet oder aus dem Ruhemodus
reaktiviert haben, sollte die Maus nach
dem Anschluss mit dem Computer
normal funktionieren.
WICHTIG: Gesundheitswarnung
Bei der Verwendung einer Tastatur oder
Maus könnten eventuell ernsthafte
Verletzungen oder Krankheiten auftreten.
Kürzlich durchgeführte medizinische
Studien zu Verletzungen am Arbeitsplatz
haben alltägliche, scheinbar harmlose
Tätigkeiten als potenzielle Ursache
von Repetitive Stress Injuries (RSI,
Beschwerden durch sich wiederholende
Belastungen) identifiziert. Viele Faktoren
können zum Auftreten von RSI führen,
unter anderem die medizinische und
körperliche Verfassung einer Person, der
allgemeine Gesundheitszustand und die
Haltung einer Person bei der Arbeit und
die anderen Tätigkeiten (dazu gehört
auch die Verwendung einer Tastatur oder
Maus). Einige Studien deuten darauf hin,
dass der Zeitraum, innerhalb dessen eine
Tastatur oder Maus verwendet wird,
ebenfalls eine Rolle spielt. Wenden Sie
sich an einen qualifizierten Arzt, falls
Sie Fragen zu diesen Risikofaktoren
haben. Während der Verwendung einer
Tastatur oder Maus haben Sie eventuell
gelegentlich leichte Beschwerden an
Händen, Armen, Schultern, Hals oder
anderen Körperteilen. Wenn Sie jedoch
Symptome wie dauerhafte oder wiederholt
auftretende Beschwerden, pochende oder
anhaltende Schmerzen, Kribbeln, Taubheit,
Brennen oder Steifheit feststellen,
sollten Sie einen Arzt konsultieren,
selbst wenn diese Symptome auftreten,
während Sie nicht am Computer arbeiten.
IGNORIEREN SIE DIESE WARNSIGNALE
NICHT. KONSULTIEREN SIE EINEN
QUALIFIZIERTEN ARZT. Diese Symptome
können auf RSI-Beschwerden der Nerven,
Muskeln, Sehnen oder anderer Köperteile
hinweisen, die gelegentlich zu dauerhaften
Behinderungen führen können, unter
anderem zum Karpaltunnelsyndrom,
zu Sehnenentzündungen sowie zu
Sehnenscheidenentzündungen.
40

Technischer Support

Alle registrierten Benutzer von
Kensington-Produkten erhalten technische
Unterstützung.
Unterstützung über das Internet
Viele Probleme lassen sich bereits mithilfe der
„Häufig gestellten Fragen" (Frequently Asked
Questions, (FAQ)) im Unterstützungsbereich
auf der Kensington-Website lösen: www.
support.kensington.com.
Telefonische Unterstützung
Mit Ausnahme von eventuellen
Ferngesprächsgebühren entstehen keine
Kosten für die technische Unterstützung.
Die Geschäftszeiten der telefonischen
Unterstützung entnehmen Sie bitte unserer
Website www.kensington.com. In Europa
sind wir telefonisch für Sie da: von Montag
bis Freitag zwischen 9:00 und 21:00 Uhr.
Beachten Sie hinsichtlich der telefonischen
Kontaktaufnahme mit der technischen
Unterstützung Folgendes:
• Benutzen Sie für Anrufe ein Telefon, von
dem Sie Zugriff auf Ihre Maus haben.
• Bereiten Sie folgende Informationen
vor:
– Name, Anschrift, Telefonnummer
– Bezeichnung des Kensington-
Produkts
– Hersteller und Modell des
Computers
– Systemsoftware und Version
– Symptome des Problems und
Ursachen
Bitte wählen Sie eine dieser Nummern:
België / Belgique 02 275 0684
Canada 1 800 268 3447
Denmark 35 25 87 62
Deutschland 0211 6579 1159
España 91 662 38 33
Finland 09 2290 6004
France 01 70 20 00 41
Hungary 20 9430 612
Ireland 01 601 1163
Italia 02 4827 1154
México 55 15 00 57 00
Nederland 053 482 9868
Norway 22 70 82 01
Österreich 01 790 855 701
Portugal 800 831 438
Schweiz / Suisse 01 730 3830
Sweden 08 5792 9009
United Kingdom 0207 949 0119
United States 1 800 535 4242
International Toll +31 53 484 9135
SICHERHEITSERKLÄRUNG FÜR LASER KLASSE 1
Dieses Lasergerät entspricht der
internationalen Norm IEC 60825-1:
1993 + Berichtigung 1994 + A2:2001
+ Berichtigung 2002 + A1:2002,
Laserprodukt Klasse 1; entspricht
außerdem den Normen 21 CFR
1040.10 und 1040.11 mit Ausnahme
der Deviation entsprechend
Laserhinweis Nr. 50 mit Datum 24.
Juni 2007:
1. Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert und
die üblichen www.kensington.com.
2. Leistung nicht höher als 716 Mikrowatt CW,
Wellenlänge 832-865 Nanometer
3. Betriebstemperatur zwischen 0 °C (32 °F) und 40
°C (104 °F).
Bei normalem Gebrauch geht von diesem Laserprodukt
der Klasse 1 keine Gefahr aus. Der Laserstrahl (der für
das menschliche Auge unsichtbar von der Unterseite
der Maus ausgeht), sollte jedoch nicht auf die Augen
gerichtet werden.)
WARNUNG: Dieses Gerät enthält keine
wartungsbedürftigen Teile. Die Verwendung
anderer als der hier angegebenen Bedienelemente,
Einstellungen oder Verfahrensabläufe kann zur
Freisetzung schädlicher Strahlung führen.
RICHTLINIEN ZUR SICHEREN VERWENDUNG
1. In the absence of proper operation and
if customer-initiated troubleshooting is
unsuccessful, switch off the device and call
Kensington technical support.
2. Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander
und setzen Sie das Produkt weder Nässe noch
Feuchtigkeit aus. Verwenden Sie das Produkt
nur, wenn die Betriebstemperatur im zulässigen
Bereich (0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F)) liegt.
3. Liegt die Umgebungstemperatur außerhalb des
zulässigen Bereichs, schalten Sie das Gerät aus
und warten Sie, bis die Betriebstemperatur sich
im zulässigen Bereich stabilisiert hat.
TECHNISCHE RF-SPEZIFIKATIONEN
Betriebsfrequenz: 2,4-2,4835 GHz
41