Kensington SlimBlade Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para SlimBlade:
- Manual de instrucciones (62 páginas) ,
- Manual de instrucciones (19 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /
Műszaki támogatás / Technická podpora / Pomoc techniczna /
Техническая поддержка / Assistência técnica
België / Belgique
02 275 0684
Canada
1 800 268 3447
Denmark
35 25 87 62
Deutschland
0211 6579 1159
España
91 662 38 33
Finland
09 2290 6004
France
01 70 20 00 41
Hungary
20 9430 612
Ireland
01 601 1163
Italia
02 4827 1154
México
55 15 00 57 00
Nederland
053 482 9868
Norway
22 70 82 01
Österreich
01 790 855 701
Portugal
800 831 438
Schweiz / Suisse
01 730 3830
Sweden
08 5792 9009
United Kingdom
0207 949 0119
United States
1 800 535 4242
International Toll
+31 53 484 9135
Kensington Computer Products Group
A Division of ACCO Brands
333 Twin Dolphin Drive, Sixth floor
Redwood Shores, CA 94065
Designed in California, U.S.A. by Kensington
Made in China
901-2102-01
ACCO Brands Europe
ACCO Canada Inc.
ACCO Australia
Oxford Road
5 Precidio Court
Level 2, 8 Lord St
Aylesbury
Brampton
Botany NSW 2019
Bucks, HP21 8SZ
Ontario
PO Box 311
United Kingdom
L6S 6B7
Rosebery NSW 1445
Canada
Australia
Patents Pending
www.kensington.com
SlimBlade
Presenter Media Mouse
™
Instruction Guide
Guide d'instructions
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido / Tartalomjegyzék /
Obsah / Zawartość opakowania / Содержание / Conteúdo
Használati útmutató
Příručka s pokyny
Instrukcja obsługi
Руководство пользователя
Manual de instruções
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kensington SlimBlade
Resumen de contenidos para Kensington SlimBlade
- Página 1 333 Twin Dolphin Drive, Sixth floor Aylesbury Brampton Botany NSW 2019 Redwood Shores, CA 94065 Bucks, HP21 8SZ Ontario PO Box 311 United Kingdom L6S 6B7 Rosebery NSW 1445 Canada Australia Designed in California, U.S.A. by Kensington Made in China Patents Pending www.kensington.com 901-2102-01...
- Página 2 The wireless connection is made automatically / La connexion sans fil s’effectue automatiquement / Install batteries / Mise en place des piles / Setzen Sie die Batterien ein / Die kabellose Verbindung wird automatisch hergestellt / De draadloze verbinding wordt Installeer de batterijen / Installare le batterie / Colocación de las pilas / Helyezze be az akkumulátorokat / Vložte baterie / Zainstaluj baterie / automatisch tot stand gebracht / La connessione wireless verrà...
- Página 3 Az elemek behelyezése és a vezeték nélküli kapcsolat felépítése után a zöld LED 5 Once batteries are installed and a wireless connection is made, the green LED will stay solid for másodpercig világít indításnál. Ha van kapcsolat, de az elem gyenge, a LED pirosan 5 seconds at start up.
- Página 4 W przypadku użytkowników komputerów PC — te sterowniki pozwalają Install the Driver Software / Installez le logiciel du pilote / Installieren der Treibersoftware / korzystać z 4-kierunkowego przewijania przez pochylanie De stuurprogramma’s installeren / Installazione del driver / Instale el software del controlador / A szoftvermeghajtó...
-
Página 5: Technical Support
Technical Support To activate the laser pointer, press Technical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge for technical support except the cost of the phone call, and long distance charges where applicable. Technical Support Contact information can be found on the back page of this manual. - Página 6 RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND PROVINCE TO PROVINCE. Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands. Mac OS is a registered trademark of Apple, Inc. Windows Vista and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation. All other RF TECHNICAL SPECIFICATIONS trademarks are the property of their respective owners.
-
Página 7: Fonctionnalité De Jogball
Assistance technique Une assistance technique est disponible pour tous les utilisateurs de produits Kensington enregistrés. L’assistance technique est gratuite sauf en cas de déplacement longue distance, selon les tarifs applicables. Les coordonnées de l’assistance technique sont... - Página 8 Conseils d’assistance technique DENI DE RESPONSABILITE A L’EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMITEE FOURNIE ICI, ET DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, KENSINGTON • Il se peut que vous trouviez une solution à votre problème dans la Foire aux questions (FAQ) EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE ET/OU D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER.
- Página 9 Kensington et ACCO sont des marques déposées d’ACCO Brands. SlimBlade est une marque commerciale Vorheriges Dia d’ACCO Brands. La Kensington Promise est une marque de service d’ACCO Brands. Mac OS est une marque déposée d’Apple, Inc. Windows Vista et Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation.
-
Página 10: Technischer Support
Geräten verwendet wird. Detaillierte Informationen finden Sie auf der Verpackung des • Bereiten Sie folgende Informationen vor: Produkts. Sie können sich auch mit der technischen Unterstützung von KENSINGTON in Verbindung setzen. - Name, Anschrift, Telefonnummer HAFTUNGSAUSSCHLUSS - Bezeichnung des Kensington-Produkts ABGESEHEN VON DEN HIER BESCHRIEBENEN BESCHRÄNKTEN GARANTIELEISTUNGEN ÜBERNIMMT... - Página 11 Kensington und ACCO sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. SlimBlade ist eine Handelsmarke houdt u de schakelaar in de hoogste stand, hetgeen wordt aangegeven door het von ACCO Brands. The Kensington Promise ist eine Servicemarke von ACCO Brands. Mac OS ist eine registrierte presentatiescherm Handelsmarke von Apple, Inc.
-
Página 12: Technische Ondersteuning
KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (“KENSINGTON”) garandeert gedurende vijf jaar na datum van aanschaf dat dit product bij normaal gebruik vrij is van defecten in materiaal en uitvoering. KENSINGTON heeft de keuze om het onder deze beperkte garantie vallende defecte apparaat te repareren of te vervangen. - Página 13 VAN APPARATUUR, UITVALTIJD, SCHADE AAN EIGENDOM EN CLAIMS VAN DERDEN, WELKE KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT ENIGE THEORETISCHE BENADERING VAN HERSTEL, WAARONDER DIE MET BETREKKING Kensington en ACCO zijn geregistreerde handelsmerken van ACCO Brands. SlimBlade is een handelsmerk van ACCO TOT GARANTIE, CONTRACT, DE WET OF ONRECHTMATIGE DAAD. NIET TEGENSTAANDE DE GELDIGHEIDSDUUR Brands.
-
Página 14: Supporto Tecnico
Supporto tecnico Puntatore laser Per tutti gli utenti registrati dei prodotti Kensington è disponibile il supporto tecnico. Il servizio è gratuito salvo il costo della telefonata e l’addebito delle tariffe telefoniche Avvia presentazione Diapositiva successiva interurbane, ove applicabili. - Página 15 Kensington e ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. SlimBlade è un marchio di ACCO Brands. The POSSIBILE CHE LE SUDDETTE LIMITAZIONI NON SIANO APPLICABILI NEL PROPRIO PAESE. Kensington Promise è un marchio di servizio di ACCO Brands. Mac OS è un marchio registrato di Apple, Inc. LIMITI DI RESPONSABILITà...
-
Página 16: Funcionalidad Jogball
Existe asistencia técnica para todos los usuarios registrados de los productos de Pantalla en blanco/Reiniciar pantalla Kensington. La asistencia técnica se presta de forma gratuita, excepto por la tarifa telefónica y los costes de llamada de larga distancia, si corresponde. Puede encontrar la... -
Página 17: Consejos De Asistencia Técnica
KENSINGTON podrá reparar o sustituir, según su criterio, la unidad frecuentes del área de asistencia técnica (Support) del sitio web de Kensington: defectuosa cubierta por la presente garantía limitada. - Página 18 Kensington y ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands. SlimBlade es marca comercial de ACCO Brands. The Kensington Promise es marca de servicio de ACCO Brands. Mac OS es marca comercial registrada de Apple, Inc. Windows Vista y Windows son marcas comerciales, registradas o no, de Microsoft Corporation.
- Página 19 (különösen alvás közben), azonnal forduljon orvoshoz. Ezek a tünetek azt Amennyiben a berendezés működése nem megfelelő, és a felhasználó által kezdeményezett hibaelhárítás sikertelen, kapcsolja ki a készüléket, és hívja a Kensington műszaki támogatást jelenthetik, hogy ismétlődő stresszártalom van kialakulóban, ami azonnal nyújtó...
- Página 20 A VÉLETLENSZERŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT, EZÉRT A Kensington és az ACCO az ACCO Brands bejegyzett védjegye. A SlimBlade az ACCO Brands védjegye. A Kensington Promise az ACCO Brands szolgáltatásvédjegye. A Mac OS az Apple, Inc. ELKÉPZELHETŐ, HOGY A FENTI KIZÁRÁS VAGY KORLÁTOZÁS ÖNRE NEM VONATKOZIK. A JELEN GARANCIA MEGHATÁROZOTT JOGOKAT BIZTOSÍT ÖNNEK, EZENKÍVÜL A KÜLÖNBÖZŐ...
-
Página 21: Technická Podpora
Další snímek Technická podpora je k dispozici všem registrovaným uživatelům produktů Režim Prezentace společnosti Kensington. Tato služba není zpoplatněna jinak než náklady na Předchozí snímek telefonní hovor. Informace o kontaktech na technickou podporu můžete nalézt na zadní straně této příručky. - Página 22 SOULAD S KANADSKÝMI PRŮMYSLOVÝMI PŘEDPISY nákupu. Společnost KENSINGTON dle svého uvážení opraví nebo vymění vadnou jednotku, na kterou Provoz na základě následujících dvou podmínek: (1) Zařízení nesmí způsobovat interference a (2) se tato záruka vztahuje.
-
Página 23: Pomoc Techniczna
Pusty ekran/wznów prezentację Pomoc techniczna Z pomocy technicznej mogą korzystać wszyscy zarejestrowani użytkownicy produktów firmy Kensington. Pomoc techniczna jest bezpłatna, poza kosztami połączeń telefonicznych, w tym połączeń międzystrefowych lub międzynarodowych. Dane kontaktowe działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji. - Página 24 Podczas rozmowy telefonicznej komputer musi być dostępny. pięć lat od daty pierwszego zakupu. Firma KENSINGTON, według własnego uznania, naprawi • lub wymieni uszkodzone urządzenie na mocy niniejszej gwarancji. Zachowaj dowód zakupu z Użytkownik musi podać...
- Página 25 Громкость ниже Режим «Презентация» Kensington i ACCO to zastrzeoone znaki towarowe firmy ACCO Brands. SlimBlade jest znakiem Для использования в режиме презентации (управление слайдовой презентацией) переключатель towarowym firmy ACCO Brands. Kensington Promise to znak us?ugowy firmy ACCO Brands. Mac OS to zastrzeżony znak towarowy firmy Apple, Inc.
-
Página 26: Техническая Поддержка
поддержке имеется на обратной стороне обложки данного руководства. изготовления, при его нормальном использовании и обслуживании, в течение пяти лет с момента покупки. Компания KENSINGTON, по своему выбору, отремонтирует или заменит дефектное изделие, на которое распространяется данная Советы по технической поддержке... -
Página 27: Funcionalidades Modo Rato/Multimédia E Modo Apresentador
Próxima faixa получаемое излучение, включая излучение, могущее привести к нежелательной работе. Как определено в Параграфе 2.909 Правил ФКС, стороной, отвечающей за данное устройство, является Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA (США). СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ... -
Página 28: Assistência Técnica
Assistência técnica Iniciar apresentação Próximo diapositivo A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington registados. Não se cobra pela assistência técnica, excepto o custo da chamada telefónica Modo Apresentador Diapositivo anterior e os valores de longa distância, se aplicáveis. - Página 29 Kensington e ACCO são marcas comerciais registadas da ACCO Brands. SlimBlade é uma marca comercial LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE da ACCO Brands. The Kensington Promise é uma marca de serviço da ACCO Brands. Mac OS é uma marca A REPARAÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO DESTE PRODUTO, COMO REFERIDO NESTE DOCUMENTO, É REMÉDIO comercial registada da Apple, Inc.