Tabla de contenido
Advertencia!
No aplicar el relé REF 601 para la protección de sistemas
caracterizados por la presencia de elevadas corrientes
armónicas. En particular para las líneas que alimentan:
–
convertidores electrónicos, reguladores de velocidad
–
sistemas de corrección del factor de potencia, activos o
pasivos
–
sistemas de calefacción y de soldadura a inducción
–
hornos de arco.
Tampoco en los casos en los cuales la carga no se alimenta
directamente sino a través de un transformador de potencia.
En el caso que Usted emplee el relé REF 601 en alguna de
estas condiciones, ABB declina toda responsabilidad por
eventuales problemas de funcionamiento.
Para mayores informaciones póngase en contacto con ABB.
Sensores de corriente
La unidad REF 601 se podrá emplear solo con sensores de
corriente del tipo a bobina de Rogowsky suministrados por
ABB; están disponibles dos tipos constructivos que difieren
entre sí sólo por el material del pasante interno; la elección
depende de la corriente asignada del interruptor en los que se
instalarán:
•
KEVCR 24 OC2 pasante interno de aluminio, previsto para
interruptores con corriente asignada hasta 630 A
•
KEVCR 24 AC2 pasante interno de cobre, previsto para
interruptores con corriente asignada superior a 630 A.
La combinación con el sensor correcto la prevé automáti-
camente ABB con la selección de la corriente asignada del
interruptor.
La corriente asignada de la unidad debe ser programada; es
posible programar 4 corriente nominales distintas: 40 - 80
- 250 - 1250 Aen la versión IEC (la selección de la corriente
asignada es posible sólo en la modalidad "Administrador");
en la versión CEI 0-16 la corriente asignada del dispositivo
puede ser programada: 80 A o bien 250 A.
Toroidal externo de defecto a tierra
La unidad REF 601 versión IEC puede ser empleada con
cualquier transformador toroidal externo para la detección
de la corriente de defecto a tierra, siempre que presente las
siguientes características:
–
Corriente nominal primaria: cualquiera
–
Corriente asignada secundaria: 1 A
–
Prestación: 0,2 VA
–
Clase: 3P5 o superior
–
Factor de límite: 5.
La unidad REF 601 versión CEI 0-16 puede ser empleada
solo con el transformador toroidal externo de núcleo cerrado
versión CEI (accesorio 19C) con relación de transformación
40/1 A.
Actuador de disparo
La unidad REF 601 ejecuta el disparo del mando, en caso
de actuación de las funciones de protección, tipicamente
mediante:
–
el relé de apertura -MO1 (kit 2) en el REF 601 versión IEC,
–
el rele de minima tensión -MU (accesorio 5) en el REF 601
versión CEI 0-16.
Nota: es posible controlar el disparo del mando con ambos relés. El actuador
de disparo (relé de apertura y/o relé de mínima tensión) debe tener tensión de
alimentación igual a la prevista para la unidad.
El solenoide de apertura -MO3 no se puede emplear con el dispositivo de
protección REF 601.
Alimentación
El funcionamiento de la unidad resulta posible sólo con
tensión auxiliar.
El campo de funcionamiento 24 .. 240 Vc.a.-c.c. tiene las
siguientes características:
–
variación admitida sobre la tensión de alimentación:
85%...110% de la tensión asignada c.a.
70%...120% de la tensión asignada c.c.
–
ripple en c.c.: max. 12% del valor en c.c. (a la frecuencia
de 100 Hz)
–
máxima interrupción que no causa el reset de la unidad:
50 ms a la tensión asignada
–
potencia absorbida en funcionamiento en reposo: < 5 W
–
potencia absorbida en condiciones operativas: 13 W.
MTBF
Está previsto un MTBF de 15 años a la temperatura de
funcionamiento de 45 °C y 65% de humedad.
Condiciones ambientales
Temperatura de funcionamiento: -25 °C...+70 °C
Temperatura di immagazzinamento e trasporto: -40 °C...+85 °C
Humedad relativa sin condensación: <93%
Presión atmosférica: 86...106 kPa
Altura de instalación: hasta 2000 m
Grado de protección (en el frontal): IP42
63
Tabla de contenido
