Manuales relacionados para Garland 790 G
Resumen de contenidos para Garland 790 G
- Página 1 CHIPPER 790 G Instruction manual Libretto d’instruzioni Manual de instrucciones Manual do operador Manuel d’instructions...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1 | Español ÍNDICE IDENTIFICACIÓN DE SIMBOLOS Identifi cación de simbolos ¡ATENCIÓN! Lea las instrucciones. Descripción de la máquina Mantener alejada a toda persona i t E o s í ajena a la máquina. d i r z i l i i c a n ó... -
Página 3: Descripción De La Máquina
Español | 2 DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA Tolva Apertura de descarga de material Asa de transporte Tirador del arranque Interruptor ON/OFF Escape Tobera 10. Filtro de aire Ruedas de transporte 11. Depósito de combustible Base 12. Tapa de plastico... -
Página 4: Etiquetas De Aviso
3 | Español ETIQUETAS DE AVISO ¡ATENCIÓN! EXTREME LA SEGURIDAD CUANDO LAS CUCHILLAS ESTÉN EN FUNCIONAMIENTO. - No permita que entren en la tolva: manos, pies o cualquier otra parte del cuerpo con la máquina en marcha. - No coloque manos, pies o cualquier otra parte del cuerpo cerca de la apertura de descarga mientras la máquina esté... -
Página 5: U S I L I I T A N O
Español | 4 - Durante el uso, la máquina debe estar a nivel y - No retire el tapón del combustible y no reposte con sobre una superfi cie fi rme. la máquina puesta en marcha. Pare el motor y deje enfriar los gases de escape antes de repostar. -
Página 6: Utilización Segura
UTILIZACIÓN SEGURA sobrevelocidad. Si el problema persiste, consulte con un servicio autorizado Garland. - Antes de poner en marcha la máquina, verifi que - No transporte la máquina mientras el motor esté que la tolva esté vacía. -
Página 7: L L E V A ´ O I V
Español | 6 Retire el eje y baje el defl ector. Coloque la base con el rebaje hacia adelante e introduzca a través del primer agujero el eje, sujetando la base al defl ector y apriete las tuercas. A continuación coloque el otro tornillo con la tuerca. Tapa del defl... -
Página 8: Antes De La Puesta En Marcha
7 | Español Combustible: ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA - Este motor está certifi cado para funcionar con gasolina sin plomo, de al menos 85 octanos. Aceite: - No utilizar mezclas de aceite con gasolina. - Coloque el biotriturador en un lugar estable y con el motor nivelado. -
Página 9: A A R R Q N E U D L E M O
Español | 8 Repostaje de combustible: PALANCA PARA EL PASO DE GASOLINA - Retire el tapón del combustible. - Rellene el depósito hasta el punto mas bajo de su cuello. No lo llene excesivamente. - Limpie todos los restos de combustible que se hubiese podido derramar. -
Página 10: Funcionamiento
9 | Español compartimento de descarga de la biotrituradora, FUNCIONAMIENTO pues podría producirse un tapón. Utilice herramien- tas de madera para limpiarlo. Asegúrese de que la tapa de plástico sobre la 7. No coloque delante de la apertura de descarga y tolva está... - Página 11 Español | 10 Correcto Incorrecto Sitúese detrás de la maquina - utilice gafas y guantes. No introduzca su cara o sus manos en la tolva. Correcto Incorrecto Limpie la zona de descarga de la maquina con una No limpie la zona de descarga con sus manos. pala, rastrillo o cualquier otra herramienta extensible.
-
Página 12: Mantenimiento
11 | Español CAMBIO DE CUCHILLAS MANTENIMIENTO ¡ATENCIÓN! ANTES DE PROCEDER A CUALQUIER INTERVENCIÓN DE MANTENIMIENTO PARE PRIMERO EL MOTOR Y APÁGUELO PONIENDO EL INTERRUPTOR Cubierta lateral Cuchilla EN LA POSICIÓN “OFF”. DESCONECTE EL CABLE DE LA BUJÍA PARA IMPEDIR CUALQUIER PUESTA NO CAMBIO DE LA CORREA INTENCIONADA DEL MOTOR. - Página 13 Español | 12 Primeros Primeros Primer mes/ Cada año/ PIEZAS ACCIÓN Cada uso tres meses/ ocho meses/ 20 horas 300 horas 50 horas 100horas Comprobar el nivel Lubricante del motor Cambiar Comprobar Limpiar Filtro del aire Sustitución Correa de Limpiar y transmisión ajustar Ajustar...
-
Página 14: Almacenaje
13 | Español alimentación, desconecte el cable de la bujía y ALMACENAJE asegúrese de que todas las partes móviles están paradasadas por completo. Deje que la máquina se enfríe antes de realizar las inspecciones, ajustes, etc. Siga estas instrucciones a la hora de guardar su máquina: - Guarde la máquina donde los gases del combusti ble no estén cerca de una llama o chispa. -
Página 15: Solución De Problemas
Español | 14 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución La pipa de la bujía no está conectada a Conecte la pipa de la bujía la bujía, o esta está defectuosa. o cambie la bujía. Si está vacio, llene el depósito. Si está No hay gasolina, o la gasolina está... -
Página 16: Especifi Caciones Técnicas
Español ESPECIFICACIONES TÉCNICAS BIOTRITURADOR CHIPPER 790 G Tipo de motor: 4 tiempos Desplazamiento: 196 cc. Potencia máxima: 4,7 kW. Sistema de arranque: Autoenvolvente Diámetro máximo de corte: 7,6 cm. Sistema de encendido: Bobina electrónica Velocidad máxima de corte: 2.400 min-1 Velocidad máxima del motor: 3.600 min-1... -
Página 17: Garantía
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños provocados debido a manipulaciones realizadas a UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Garland o uso de recambios no originales. DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. -
Página 18: Declaración De Conformidad
El abajo firmante, Lisardo Carballal, autorizado por Productos Mcland SL, con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España, declara que las máquinas Marca Garland modelos CHIPPER 790 G (FYS-76) con números de serie del año 2013 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina mecánica que se utiliza en... - Página 19 Español | 18 NOTAS...
- Página 37 English | 36 NOTES...
- Página 55 Français | 54 NOTES...
- Página 73 Italiano | 72 NOTE...
- Página 91 Português | 90 NOTAS...
- Página 108 107 | Polski UWAGI...
- Página 109 Polski | 108 UWAGI...
- Página 110 109 | Polski UWAGI...