Información Específica de Seguridad
ADVERTENCIA
Esta sección contiene información importante que es
específica del CS10. Lea estas instrucciones cuidadosa-
mente antes de usar el CS10, para reducir el riesgo de des-
carga eléctrica, incendio u otras lesiones o daños.
¡GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS!
Conserve este manual con el equipo para futuras consultas�
Seguridad en el uso del CS10
•
Un tomacorriente indebidamente conectado a tierra
puede causar descargas eléctricas y/o dañar seve-
ramente el equipo. Asegúrese que el área de trabajo
tenga un tomacorriente con conexión a tierra apropia-
da� La presencia de un tomacorriente de tres aguje-
ros o un interruptor de circuito no asegura que la toma
este conectada a tierra apropiadamente� Si tiene dudas,
asegúrese de que un electricista certificado revise los
tomacorrientes�
•
Alimente el CS10 solamente con las baterías especi-
ficadas o con un suministro de energía doblemente
aislado.
•
No opere este equipo si el operador o la máquina se
encuentran sobre el agua. Si se opera la máquina al
estar sobre el agua, se incrementa el riesgo de descar-
gas eléctricas�
•
El CS10 no es a prueba de agua. Solamente la cámara
y el cable de empuje son a prueba de agua� Para dis-
minuir el riesgo de descargas eléctricas, no exponga el
equipo al agua o a la lluvia�
•
No lo utilice cuando exista peligro de contacto con
alto voltaje. Este equipo no está diseñado para proveer
aislamiento o protección contra altos voltajes�
•
Lea y comprenda el manual del operador del carrete
y las instrucciones y advertencias de cualquier otro
equipo que se esté utilizando antes de usar el CS10.
Existe el riesgo de daños a bienes materiales o de daño
personal si no se siguen todas las instrucciones y adver-
tencias de este manual�
•
Siempre use equipo de protección personal adecua-
do al usar y manipular el equipo en drenajes. Los
drenajes pueden contener químicos, bacterias y otras
substancias que pueden ser tóxicas, infecciosas, cau-
santes de quemaduras, etc� Un equipo protector perso-
nal adecuado siempre incluye gafas protectoras, y puede
o no incluir equipamiento como guantes de limpieza de
drenajes, guantes de látex, máscaras, gafas, ropa pro-
tectora, respiradores y zapatos con punta de acero�
•
Si está usando equipo de limpieza de drenajes al
mismo tiempo que lleva a cabo la inspección, sólo
use guantes de limpieza de drenajes RIDGID. Nunca
tome el cable rotativo de limpieza de drenaje con otra
cosa, incluyendo otros guantes o trapos� Estos pueden
quedar atrapados alrededor del cable y causar lesiones
en las manos� Sólo utilice guantes de látex o caucho
bajo los guantes de limpieza de drenaje RIDGID� No uti-
lice guantes de limpieza de drenaje dañados�
•
Practique una buena higiene. Use agua tibia con jabón
para lavarse las manos y cualquier otra parte del cuerpo
que haya estado expuesta a los contenidos del drenaje
después de utilizar o manipular el equipo de inspección�
No coma ni fume durante la operación o manejo del
equipo de inspección de drenaje� Esto ayudará a evitar
la contaminación por materiales tóxicos o infecciosos�
•
Este equipo está pensado para uso en interiores
cuando se utiliza la alimentación con corriente alter-
na. Cuando es usado con baterías, protéjalo de la expo-
sición al clima� Este producto no es a prueba de agua,
por lo tanto, no lo exponga a la humedad o la lluvia� Si
le entra agua a la unidad, existe el riesgo de descargas
eléctricas y peligros contra la seguridad� Sólo la cámara
y el cable del carrete de inspección de SeeSnake son a
prueba de agua�
•
Para evitar daños al producto y para reducir el
riesgo de lesiones, evite exponer el equipo a sacu-
didas mecánicas.
Las advertencias, precauciones e instrucciones
mencionadas en este manual del operador no pue-
den cubrir todas las condiciones y situaciones que
puedan ocurrir. El operador debe comprender que el
sentido común y la precaución son factores que no
pueden estar incorporados en este producto, pero
deben ser proporcionados por el operador.
La Declaración de Conformidad EC (890-011-320�10) estará
incluída por separado con este manual a manera de folleto,
cuando así se requiera�
Descripción, Especificaciones y
Equipo Estándar
Descripción
El SeeSnake CS10 es una unidad de control portátil con
monitor y cámara que está diseñado para conectarse
fácilmente a cualquier carrete y cámara de SeeSnake� El
CS10 puede capturar audio, video e imágenes estáticas, y
luego integrarlas automáticamente en un reporte HTML y
almacenarlo en una memoria portátil USB� El CS10 cuenta
con controles fácilmente accesibles para ajustar la cámara
y la imagen, y para controlar la sonda en línea que está
integrada a muchas cámaras de SeeSnake�
La sonda integrada le permite al operador localizar la cáma-
ra por debajo del suelo� El CS10 también puede conectarse
a un transmisor de línea externo, el cual puede rastrear el
camino de un cable de SeeSnake en un tubo�
TM
Español – 5