Tabla de contenido
Completando una inspección
Después de completar una inspección, presione la Tecla de
Administrador de Trabajos
"expulsar USB" y presione la Tecla Seleccionar
el trabajo antes de apagar el CS10� Por defecto, al cerrar el
trabajo presente, se creará un reporte para que las imáge-
nes y el video puedan ser vistos en cualquier navegador web�
Tras cerrar el Trabajo, el Ícono de Guardando Trabajo
y el Ícono de Guardado
Trabajos se han guardado exitosamente� El LED de la USB
se apagará en el momento en que la memoria portátil pueda
ser retirada de manera segura del puerto USB� Presione la
Tecla de Encendido
para APAGAR el CS10�
NOTA: No retire la unidad USB hasta que el LED del USB
se haya APAGADO.
Si se han capturado medios y la unidad extraíble se ha
retirado de manera incorrecta, el CS10 emitirá un sonido, el
mensaje "El USB se ha retirado de manera insegura" apa-
recerá en la esquina superior izquierda de la pantalla, y lo
siguiente ocurrirá:
• Si el CS10 ha sido configurado para crear automáti-
camente un reporte tras la expulsión de la memoria
portátil, presione la Tecla Seleccionar
el mensaje e inserte nuevamente la memoria en el
puerto USB cuando el mensaje "Inserte una memoria
USB" se lo indique
• Si el CS10 ha sido configurado para crear manual-
mente un reporte tras la expulsión de la memoria
portátil, solamente se escuchará un pitido� Presione
la Tecla Seleccionar
regresar a la pantalla principal�
Localización de la cámara empleando la sonda
Muchos sistemas de inspección de tuberías de SeeS-
nake tienen una sonda integrada que transmite una señal
localizable de 512 Hz� Cuando la sonda esté encendida,
un localizador como el RIDGID-SeekTech SR-20, RID-
GID-SeekTech SR-60, Scout™ o NaviTrack
a 512 Hz será capaz de detectarla, permitiéndole detectar
la ubicación subterránea de la cámara�
Presione la tecla de sonda
apagar la sonda� La pantalla del CS10 puede mostrar líneas
de interferencia de la transmisión de la sonda, sin embargo,
éstas desaparecerán cuando la sonda se apague� Presione
la tecla de sonda nuevamente para apagar la
Para localizar la cámara empleando la sonda, meta el cable
de empuje de SeeSnake de 1�5 m a 3 m [5 pies a 10 pies]
en la tubería y use el localizador para encontrar la posición
de la sonda� Si lo desea, extienda más el cable de empuje
de SeeSnake de 1�5 m a 3 m [5 pies a 10 pies] en la tubería
y localice la sonda nuevamente iniciando desde la posi-
ción localizada anterior� Para localizar la sonda, encienda
el localizador y configúrelo en modo de sonda� Explore en
14 – Español
TM
� Desplácese hasta la opción
para cerrar
aparecerán para indicar que los
para borrar
para crear un reporte�
para borrar el mensaje y para
II configurado
®
en el CS10 para encender y
sonda�
dirección de la probable ubicación de la sonda hasta que el
localizador la detecte�
Figura 12 –
Localizando la sonda
Una vez que haya detectado la sonda, utilice las indica-
ciones del localizador para enfocarse en su ubicación de
manera precisa� Para obtener instrucciones detalladas
sobre la localización de la sonda, consulte el manual del
operador del modelo de localizador que está utilizando.
Rastreo del cable de empuje de SeeSnake
El CS10 también le permite rastrear la línea del cable
de empuje por debajo del suelo utilizando un localizador
RIDGID estándar, como el NaviTrack
GID-SeekTech SR-20 o el RIDGID-SeekTech SR-60� Para
rastrear el cable de empuje, conecte un conector del trans-
misor a la punta de tierra y el otro conector sujetado a la
Terminal de Transmisor de Clip (Ver Elemento 1, Figura 13).
Figura 13 –
Terminal de transmisión con clip del CS10
Establezca el transmisor de línea y el localizador en la
misma frecuencia y utilice el localizador para rastrear la
línea
(
Ver Figura 14). La sonda integrada de la cámara
puede estar encendida al mismo tiempo y, si se equipa con
la capacidad de doble frecuencia de SimulTrace™, puede
utilizar el localizador para seguir el cable de empuje hasta
la ubicación de la cámara y después detectar la sonda en la
cámara a medida que se acerque a la superficie�
II, el Scout
, el RID-
™
®
1
Tabla de contenido
