Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
micro CA-350x Inspection Camera
Table of Contents
Safety Symbols.....................................................................................................................2
Work Area Safety...............................................................................................................2
Electrical Safety.................................................................................................................2
Personal Safety .................................................................................................................2
Equipment Use and Care ..................................................................................................2
Battery Use and Care ........................................................................................................2
Service ..............................................................................................................................3
micro CA-350x Inspection Camera Safety.........................................................................3
Description ........................................................................................................................4
Specifications ....................................................................................................................4
Standard Equipment..........................................................................................................5
Controls .............................................................................................................................5
FCC Statement......................................................................................................................5
Electromagnetic Compatibility (EMC) ................................................................................6
Icons ......................................................................................................................................6
Changing/Installing Batteries.............................................................................................7
Powering with the AC Adapter ...........................................................................................7
Installing Imager Head Cable or Extension Cables ...........................................................7
Installing Accessories ........................................................................................................7
Installing SD™ Card ..........................................................................................................8
Pre-Operation Inspection ....................................................................................................8
Tool and Work Area Set-Up..................................................................................................8
Operating Instructions.........................................................................................................9
Live Screen......................................................................................................................10
Image Adjustment ............................................................................................................10
Image Capture .................................................................................................................11
Menu ................................................................................................................................11
Time Stamp .....................................................................................................................12
Language.........................................................................................................................12
Date/Time ........................................................................................................................12
TV-Out .............................................................................................................................12
Update Firmware .............................................................................................................12
Speaker ...........................................................................................................................12
Auto Power Off.................................................................................................................12
Factory Reset ..................................................................................................................12
About ...............................................................................................................................12
Transferring Images to a Computer .................................................................................12
Connecting to TV .............................................................................................................13
Using with SeeSnake
Reset Function.................................................................................................................14
Optional Equipment ...........................................................................................................14
Storage ................................................................................................................................14
Service and Repair .............................................................................................................14
Disposal ..............................................................................................................................15
Troubleshooting .................................................................................................................16
EC Declaration of Conformity ..................................................................Inside Back Cover
Lifetime Warranty .................................................................................................Back Cover
*Original Instructions - English
ii
Inspection Equipment ........................................................................13
®
999-995-164.08_Rev. A
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para RIDGID CA-350 Serie
Resumen de contenidos para RIDGID CA-350 Serie
-
Página 36: Cámara De Inspección Micro Ca-350X
micro CA-350x Cámara de inspección micro CA-350x ADVERTENCIA Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente su Manual del Operario. Pueden ocurrir descargas Cámara de inspección micro CA-350x eléctricas, incendios y/o graves le- siones si no se comprenden y siguen Apunte aquí el número de serie del aparato, que se encuentra en su placa de características. las instrucciones de este manual. - Página 37 Cámara de inspección micro CA-350x Índice Simbología de seguridad....................37 Seguridad general Seguridad en la zona de trabajo ..................37 Seguridad eléctrica......................37 Seguridad personal ......................37 Uso y cuidado del aparato....................38 Uso y cuidado de la batería.....................38 Servicio..........................38 Seguridad específica Seguridad de la Cámara de inspección micro CA-350x ..........39 Descripción, especificaciones y equipo estándar Descripción........................39 Especificaciones......................39...
-
Página 38: Simbología De Seguridad
Cámara de inspección micro CA-350x Simbología de seguridad En este manual del operario y en el aparato mismo encontrará símbolos y palabras de ad- vertencia que comunican importante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significado de estos símbolos. Este es el símbolo de una alerta de seguridad. -
Página 39: Uso Y Cuidado Del Aparato
Cuando se emplea una herramienta para efectuar trabajos que no le son propios, Antes de utilizar la Cámara de inspec- ción micro CA-350x de RIDGID ® , lea se crean situaciones peligrosas. estas instrucciones detenidamente para •... -
Página 40: Seguridad De La Cámara De Inspección Micro Ca-350X
RIDGID ® ente. Esto aumenta los riesgos de que – Contacte al distribuidor RIDGID en su lo- ocurran des cargas eléctricas. calidad. • No ponga la Cámara de inspección – Visite RIDGID.com para averiguar dónde... -
Página 41: Equipo Estándar
Cámara de inspección micro CA-350x pies (9 m) con ex ten - • cargador de baterías de ion Li y cordón siones opciona les. El • adaptador para CA formador de imáge - • auriculares con micrófono nes y el cable son a •... -
Página 42: Comunicado De La Fcc (Federal Communications Commission De Los Ee.uu.)
VISO La Cámara de inspección micro CA- ración inicial del aparato. 350x de RIDGID cumple con todas las normas Acerca de: muestra la versión de soft- CEM pertinentes. Sin embargo, no se puede ware en uso. -
Página 43: Ensamblaje Del Aparato
Cámara de inspección micro CA-350x Ensamblaje del aparato ADVERTENCIA Reduzca el riesgo de sufrir lesiones graves durante el uso de este aparato ensamblándolo correctamente. Instalación y reemplazo de la batería La micro CA-350x no viene con su batería ins - Figura 6 –... -
Página 44: Instalación De Una Tarjeta Sd
Cámara de inspección micro CA-350x micircular del accesorio por sobre las caras Inspección previa al planas del formador de imágenes. Gire el ac- funcionamiento cesorio en un cuarto de vuelta para retener lo. Accesorio ADVERTENCIA Cara plana 1/4 de vuelta Antes de cada uso, revise la Cámara de inspección y corrija los problemas, para reducir el riesgo de lesiones graves por... -
Página 45: Preparación Del Aparato Y De La Zona De Trabajo
Cámara de inspección micro CA-350x cendio. Si estos combustibles están pre sentes, no trabaje en la zona hasta que hayan sido retirados. La Cámara de inspección micro CA-350x no es a prue - ba de explosión y puede generar chis- pas. -
Página 46: Instrucciones De Funcionamiento
La mayor parte de su trabajo lo realizará en la equipos de inspección. Obtenga un listado pantalla del visualizador. Frente a sus ojos ya completo de los productos RIDGID en el catál- está la imagen en vivo de lo que se encuentra ogo RIDGID, en línea en RIDGID.com. -
Página 47: Ajuste De La Imagen
Cámara de inspección micro CA-350x vivo, emplee las flechas izquierda y derecha mostrará en la pantalla mientras usted efec- para ingresar a la categoría MODE (moda - túa el ajuste. lidades). Navegue con las flechas ascendente y descendente para desplazarse entre los diversos elementos del menú... -
Página 48: Menú
Cámara de inspección micro CA-350 Filmación de video torno de color rojo brillante. Una vez lograda la configuración deseada, pulse Seleccionar pa - Estando en la pantalla en vivo, asegúrese de ra cambiar a la nueva selección. Los cambios que el ícono de cámara de video está... -
Página 49: Idioma
CA-350x. La rato. Las actualizaciones se obtienen en memoria interna y la tarjeta SD™ (si está pre- RIDGID.com. sente) se mostrarán como unidades sepa- radas en la computadora y desde ahora son Altavoz/micrófono accesibles como cualquier dispositivo de alma- cenamiento USB. -
Página 50: Conexión A Un Televisor
Cámara de inspección micro CA-350 Mediante la computadora, busque la red Wi-Fi Conexión a un televisor “CA-350x” y conéctese. La CA-350x transmite La Cámara de inspección micro CA-350x pue - a través de una red Wi-Fi no resguardada y no de, a través del cable RCA incluido, conec- se exige contraseña. -
Página 51: Mantenimiento
Función de re-alistar lante con la ins pección. Si el aparato deja de funcionar, oprima el Cualquier localizador de RIDGID -como el botón Reset (re-alistar) (ubicado debajo de la SR-20, SR-60, Scout o NaviTrack ®... -
Página 52: Equipo Opcional
Equipo opcional Para ver una lista completa de equipos RIDGID disponibles para este aparato, vea el catálogo de Ridge Tool en línea en RIDGID.com o llame ADVERTENCIA al Departamento de Servicio Técnico de Ridge Para reducir el riesgo de lesiones, utilice Tool al (800) 519-3456 exclusivamente los equipos específica-... -
Página 53: Detección De Averías
Cámara de inspección micro CA-350x En la Comunidad Europea: ¡No se deshaga de equipos eléctricos junto con la basura doméstica! Según la directriz de la Comunidad Europea 2012/19/EU, impartida a sus países miembros sobre dese- chos eléctricos y electrónicos, los equipos eléctricos inutilizables deben ser recolecta- dos en forma separada de la basura municipal y eliminados sin causar daños al medio am -... - Página 73 micro CA-350x Digitale-Inspektionskamera...
-
Página 74: Eg-Konformitätserklärung
EC Declaration RIDGID ® micro CA-350x Inspection Camera DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE ż ż ą ż EC DECLARATION OF CONFORMITY ę ż ą ś ż DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CE ă ă ș ă...