Dometic COOLAIR SP 950C Instrucciones De Montaje
Dometic COOLAIR SP 950C Instrucciones De Montaje

Dometic COOLAIR SP 950C Instrucciones De Montaje

Bastidor de fijación para scania highline/topline
Ocultar thumbs Ver también para COOLAIR SP 950C:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

AIR CONDITIONERS
SP950C, SPX1200C
for Scania Highline/Topline
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
für Scania Highline/Topline
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
pour Scania Highline/Topline
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bastidor de fijación
ES
para Scania Highline/Topline
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . 15
para Scania Highline/Topline
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . . 19
per Scania Highline/Topline
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . .22
COOLAIR
NL
DA
SV
NO
FI
RU
HU
Bevestigingsframe
voor Scania Highline/Topline
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fastgørelsesramme
til Scania Highline/Topline
Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fästram
för Scania Highline/Topline
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Festeramme
for Scania Highline/Topline
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kiinnityskehys
malliin Scania Highline/Topline
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Крепежная рамка
для Scania Highline/Topline
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . . 40
do Scania Highline/Topline
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
pre Scania Highline/Topline
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
pro Scania Highline/Topline
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rögzítőkeret
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic COOLAIR SP 950C

  • Página 1: Tabla De Contenido

    AIR CONDITIONERS COOLAIR Bevestigingsframe voor Scania Highline/Topline Montagehandleiding ....25 Fastgørelsesramme til Scania Highline/Topline Monteringsvejledning ....28 Fästram för Scania Highline/Topline Monteringsanvisning .
  • Página 15: Indicaciones Generales De Seguridad

    CoolAir SP950C, SPX1200C Indicaciones generales de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.
  • Página 16: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega CoolAir SP950C, SPX1200C Volumen de entrega Juego de montaje para Scania Highline/Topline. Cantidad Denominación Bastidor de fijación Instrucciones de montaje Tuerca de seguridad M8 Tuerca con diente de bloqueo con pestaña M8 Tornillo acanalado M8 x 25 Tornillo M8 x 30 Arandela en U M8 (d1 = 8,4 mm, d2 = 16 mm) Tornillo M8 x 16...
  • Página 17: Uso Adecuado

    CoolAir SP950C, SPX1200C Uso adecuado Uso adecuado El bastidor de fijación se utiliza para montar los condensadores SP950C o SPX1200C para los equipos de aire acondicionado a motor parado SP950 o SPX1200, respectivamente, en los siguientes vehículos: Scania Highline/Topline. Para la fijación del bastidor de fijación se utilizan los puntos de sujeción originales del vehículo.
  • Página 18: Garantía Legal

    Garantía legal CoolAir SP950C, SPX1200C Monte el bastidor de fijación y la unidad de condensador en el Scania Highline/Topline de la siguiente forma: ➤ Atornille el condensador con los tornillos hexagonales M8 x 30, las arandelas en U M8 8,4 x 16 mm y las tuercas de seguridad M8 en el bastidor de fijación (fig.

Este manual también es adecuado para:

Coolair spx 1200c

Tabla de contenido