Sony FWD-S42E1 Manual De Instrucciones página 137

Menü Funktion und Bedienung
Wechseln Sie das Bildformat des Bildschirms. Einzelheiten dazu siehe Seite 13.
Seitenverhältnis
Tipps
• Zum Wechseln zwischen den einzelnen Optionen unter „Seitenverhältnis" können Sie
stattdessen auch die Taste
• Wählen Sie „Zoom", wenn Sie Filme und andere DVD-Inhalte mit schwarzen Balken
so anzeigen lassen wollen, dass sie den gesamten Anzeigebereich auf dem Bildschirm
für Videoeingabe füllen.
Hinweis
„Seitenverhältnis" lässt sich nicht einstellen, wenn „Multi-Display" verwendet wird.
Wide-Zoom * Vergrößerung, um den Bildschirm zu füllen, wobei Verzerrungen auf ein Minimum
beschränkt werden.
Zoom * Vergrößert das Bild und bewahrt dabei das gleiche Bildformat.
Voll * Vergrößert das Bild horizontal, wenn die Bildquelle 4:3 (Standard-Definition) ist, so
dass es den Bildschirm füllt. Handelt es sich um eine 16:9-Bildquelle (High Definition),
so wird das Bild im gleichen 16:9-Bildformat angezeigt.
4:3 * Zeigt die gesamte Bildquelle im 4:3-Bildformat.
Voll 1 ** Vergrößert das Bild zum Ausfüllen des Bilds in vertikaler Richtung unter Bewahrung
des gleichen Bildformats. Schwarze Streifen können um das Bild herum angezeigt
werden.
Voll 2 **
Vergrößert das Bild, so dass es den Anzeigebereich füllt.
Original ** Zeigt das Bild mit der Originalpixelanzahl an.
Hinweis
Wenn die Eingangssignalauflösung höher ist als die Bildschirmauflösung (1.920 ×
1.080), sieht die Anzeige bei „Original" genauso aus wie bei „Voll 1".
Passen Sie die Bildschirmgröße und -position an.
Bildschirm einstellen
Hinweis
„Autom. einstellen", „Phase" und „Pitch" stehen nicht zur Verfügung, wenn digitale
Signale, wie z. B. DVI-Signale für PC-Eingabe eingespeist werden.
Autom. einstellen ** Sie haben die Wahl zwischen „Abbrechen" und „OK". Wenn Sie „OK" wählen, passt der
Monitor automatisch die Anzeigeposition und Phase des Bildes an, wenn ein
angeschlossener PC als Eingangsquelle dient. Beachten Sie bitte, dass „Autom.
einstellen" nicht bei allen Eingangssignalen optimal funktioniert. Stellen Sie die
folgenden Optionen in solchen Fällen von Hand ein.
Hinweis
Zur korrekten Anpassung nehmen Sie diese vor, während der gesamte Bildschirm ein
helles Bild zeigt.
Phase ** Zum Anpassen der Phase, falls das Bild flimmert.
Pitch ** Zum Anpassen des Pitch, wenn das Bild unerwünschte vertikale Streifen aufweist.
H. Größe Zum horizontalen Einstellen der Größe des Bildes.
H. Position Zum Anpassen der Bildposition links und rechts.
V. Größe Zum vertikalen Einstellen des Bildformats.
V. Position Zum Anpassen der Bildposition auf/ab.
Zurücksetzen Sie haben die Wahl zwischen „Abbrechen" und „OK". Wählen Sie „OK" zum
Zurücksetzen aller Einstellungen unter „Bildschirm einstellen" auf die
Standardeinstellungen.
* Nur bei der Videoeingabe wählen.
** Nur bei der PC-Eingabe wählen.
auf der Fernbedienung verwenden.
23
DE
DE