Tabla de contenido
4320
Enero de 2018
Nota
Durante el procedimiento de calibración manual, la válvula se desplaza a una posición que queda MARKED (marcada).
Seguidamente, la válvula se desplaza a otro extremo de la carrera o rotación, y se registra MARKED (marcada) la segunda posición.
Los puntos de calibración anteriores pueden utilizarse o desecharse.
La aplicación de puntos de calibración sin cambiar la posición de la válvula inutilizará o desechará el intento de calibración.
Salida (control de abierto/cerrado)
Pulsar el botón derecho para acceder a la calibración de OUTPUT (Salida). Pulsar el botón izquierdo OK (Aceptar) cuando se le
solicite mover la válvula. Esto establecerá la acción de salida neumática con la dirección de movimiento de la válvula. La próxima
pantalla brinda instrucciones para seleccionar el estado actual; pulsar el botón izquierdo para seleccionar 100 % y el derecho para
seleccionar 0 %. Cuando se solicite, pulsar NEXT (Siguiente) para regresar al menú CALIBRATE (Calibrar).
Cuando se complete la calibración, aparecerá el estado correspondiente:
SUCCESS (Correcto): indica que el procedimiento de calibración se realizó correctamente.
SPAN HI (Span, alto): indica que se detectó un fallo en el extremo alto de la carrera o rotación. Revisar el montaje y la colocación
del conjunto de imán, y repetir el intento de calibración.
SPAN LO (Span, bajo): indica que se detectó un fallo en el extremo bajo de la carrera o rotación. Revisar el montaje y la
colocación del conjunto de imán, y repetir el intento de calibración.
ERROR SPAN (Error de span): indica que la distancia entre los dos extremos marcados era demasiado pequeña para proporcionar
una calibración fiable. Consultar la tabla 5 en la página 56 para obtener en la resolución de problemas.
D Revisar el montaje y la colocación del conjunto de imán, y repetir el intento de calibración.
D Al utilizar el conjunto de imán rotativo, asegurarse de que el imán no esté perpendicular a la ranura de retroalimentación
del posicionador.
FAILED (Falla): indica que la calibración automática falló, probablemente debido a que la válvula no pudo moverse o no se
completó a tiempo; el tiempo para completar cada posición es de 5 minutos.
Pulsar el botón derecho para abandonar el intento de calibración, y aparecerá UNCHANGED (Sin cambio) en la pantalla.
Pulsar NEXT (Siguiente) para regresar al menú CALIBRATE (Calibrar).
En la pantalla CALIBRATE (Calibrar), presione NEXT (Siguiente) para ingresar en el menú OUTPUT (Salida) (solo para control de
abierto/cerrado) o para mostrar el menú EXIT (Salir).
28
Manual de instrucciones
D103621X0ES
Tabla de contenido
