Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D103621X0ES
Tabla 5. Resolución de problemas de instrumentos
Síntoma
1. El actuador no se mueve
2. La pantalla muestra un error de span al realizar
una calibración manual
3. El actuador se mueve una vez durante la
calibración automática y luego se detiene
4. No hay respuesta o el tiempo de calibración es
excesivo al realizar una calibración automática
Sustitución del instrumento
Para sustituir un instrumento montado en una válvula de control, realizar los pasos básicos siguientes:
Extracción del instrumento
Extraer los pernos que acoplan la carcasa del 4320 con el soporte de montaje.
Nota
El conjunto de imán puede dejarse en el vástago de válvula (o en su eje).
Al sustituir el instrumento, asegurarse de seguir el procedimiento de montaje apropiado. Una vez montado el instrumento, realizar
el procedimiento de calibración antes de volver a ponerlo en servicio.
ADVERTENCIA
Durante la calibración, la válvula recorrerá toda la carrera. Para evitar lesiones o daños materiales causados por la
liberación de la presión o del fluido del proceso, aislar la válvula con respecto a la presión del proceso y equilibrar la presión
a ambos lados de la válvula o purgar el fluido del proceso.
Posible causa
1a. No hay presión de aire de suministro, o la
presión es baja
1b. Las conexiones de aire no con correctas para el
tipo de actuador
2a. El imán de retroalimentación rotativo está
desviado 90_
2b. El arreglo lineal o arqueado se desplaza por
fuera del rango marcado, según lo indicado por
las marcas de extremo blancas en el arreglo y el
punto medio en la parte posterior de la carcasa
del 4320. Ver la página 16.
3a. El imán de retroalimentación rotativo está
desviado 90_
3b. El arreglo lineal o arqueado se desplaza por
fuera del rango marcado, según lo indicado por
las marcas de extremo blancas en el arreglo y el
punto medio en la parte posterior de la carcasa
del 4320. Ver la página 16.
3c. El actuador no alcanza una posición estable
4a. El imán de retroalimentación rotativo está
desviado 90_
4b. El arreglo lineal o arqueado se desplaza por
fuera del rango marcado, según lo indicado por
las marcas de extremo blancas en el arreglo y el
punto medio en la parte posterior de la carcasa
del 4320. Ver la página 16.
4c. El actuador no alcanza una posición estable
Acción
1a. Verificar la presión de aire de suministro
1b. Corregir las conexiones de aire
2a. Rotar el imán de retroalimentación 90_ en
cualquier dirección
2b. Ajustar el arreglo y la carrera para que
permanezcan dentro del rango de las marcas de
extremo. Ver la página 16.
3a. Rotar el imán de retroalimentación 90_ en
cualquier dirección
3b. Ajustar el arreglo y la carrera para que
permanezcan dentro del rango de las marcas de
extremo. Ver la página 16.
3c. Ajustar la presión de suministro para
asegurarse de que el actuador alcance los topes
de extremo
4a. Rotar el imán de retroalimentación 90_ en
cualquier dirección
4b. Ajustar el arreglo y la carrera para que
permanezca dentro del rango de las marcas de
extremo. Ver la página 16.
4c. Ajustar la presión de suministro para
asegurarse de que el actuador alcance los topes
de extremo
4320
Enero de 2018
57
Tabla de contenido
