Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D103621X0ES
Montaje de válvula/actuador
Si el pedido de un conjunto de válvula de control lo incluye, se montará en fábrica el 4320 en el actuador y se calibrará el
instrumento. Si el instrumento se adquirió por separado, se necesitará un juego de montaje para instalarlo en el actuador. Los
procedimientos siguientes son recomendaciones generales que deben tenerse en cuenta al montar el 4320. Consultar en las
instrucciones del juego de montaje los detalles sobre el montaje en un modelo de actuador específico.
Nota
Todos los materiales de montaje deben ser no ferrosos. Los materiales ferrosos son magnéticos y pueden afectar la
retroalimentación.
El sistema de realimentación del 4320 utiliza un campo magnético para una auténtica medición de posiciones sin contacto ni
articulaciones. Para evitar movimientos inadvertidos del vástago durante la operación del instrumento, no deben usarse
herramientas magnéticas, como destornilladores de punta magnética.
PRECAUCIÓN
El material del imán se eligió específicamente para aportar un campo magnético estable a largo plazo. No obstante, como
sucede con cualquier imán, el conjunto de imán debe manejarse con cuidado. Otro imán de gran potencia y muy próximo
(a menos de 25 mm) puede dañarlo permanentemente. A continuación, se indican algunos equipos que pueden ocasionar
daños: transformadores, motores de CC, conjuntos de imanes apilados.
PRECAUCIÓN
Recomendaciones generales para el uso de imanes de alta potencia
Debe evitarse el uso de imanes de alta potencia muy cerca de este instrumento.
Uso de herramientas magnéticas
D Destornilladores de punta magnética: se pueden utilizar destornilladores de punta magnética
para trabajar en el 4320. Sin embargo, no deben aproximarse mucho al conjunto de imán
(ubicado en la parte posterior del instrumento) durante las operaciones del proceso.
Nota
Como normal general, no utilizar menos del 50 % del conjunto de imán para medir carreras completas. El rendimiento disminuirá
debido al progresivo acortamiento del intervalo del conjunto.
El intervalo de carrera válido de los conjuntos de imanes lineales se indica con flechas moldeadas en la pieza. En consecuencia, el
sensor Hall (en la parte posterior de la carcasa del 4320) tiene que permanecer dentro de dicho intervalo durante toda la carrera de
la válvula. Ver la figura 8.
Los conjuntos de imanes lineales son simétricos. Cualquiera de sus dos extremos puede quedar hacia arriba.
4320
Enero de 2018
15
Tabla de contenido
