Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
остановился, прежде чем выполнять техническое
обслуживание.
•
Всегда выключайте двигатель, прежде чем
приступить к работе с режущим оборудованием.
Убедитесь, что режущее оборудование
полностью остановилось. Отсоедините провод
свечи зажигания.
•
Используйте только одобренное режущее
оборудование или правильно заточенный нож.
•
Режущие зубья ножа должны быть правильно
заточены.
•
Не используйте поврежденное режущее
оборудование.
•
Перед транспортировкой или помещением
изделия на хранение установите на лезвие для
травы транспортировочный щиток.
Правила безопасного обращения с
топливом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В обязательном
порядке прочитайте следующие
инструкции по технике безопасности,
прежде чем приступать к эксплуатации
изделия.
•
Не смешивайте топливо в помещении или рядом
с источником тепла.
•
Запрещается запускать изделие, если на него
попало топливо или моторное масло. Удалите
постороннее топливо/масло и дайте изделию
высохнуть. Удалите постороннее топливо с
поверхности изделия.
•
Если топливо попало на одежду, немедленно
смените ее.
•
Не допускайте попадания топлива на тело, это
может причинить вред здоровью. При попадании
топлива на тело смойте его водой с мылом.
•
Запрещается запускать двигатель, если вы
пролили масло или топливо на изделие или тело.
•
Запрещается запускать изделие при наличии
утечки из двигателя. Регулярно проверяйте
двигатель на наличие утечек.
•
Соблюдайте осторожность при обращении с
топливом. Топливо является
легковоспламеняющейся жидкостью со
взрывоопасными парами и может привести к
серьезным или смертельным травмам.
•
Запрещается вдыхать пары топлива, т. к. это
может причинить вред здоровью. Убедитесь в
наличии достаточного потока воздуха.
•
Запрещается курить вблизи топлива или
двигателя.
•
Запрещается ставить теплые предметы рядом с
топливом или двигателем.
•
Запрещается доливать топливо при работающем
двигателе.
•
Прежде чем заправить изделие, убедитесь, что
двигатель полностью остыл.
1228 - 001 - 12.07.2019
•
Перед заправкой топлива медленно откройте
крышку топливного бака и осторожно сбросьте
давление.
•
Запрещается заливать топливо в двигатель в
помещении. Недостаточная вентиляция может
привести к травме или смерти в результате
удушья или отравления угарным газом.
•
Аккуратно затяните крышку топливного бака во
избежание возгорания.
•
Переместите изделие минимум на 3 м (10 футов)
от места заправки топливом, прежде чем
запустить его.
•
Не наливайте в топливный бак слишком много
топлива.
•
Убедитесь, что при перемещении изделия или
емкости для топлива невозможно возникновение
утечки.
•
Запрещает размещать изделие или емкость для
топлива вблизи открытого огня, искр или горящих
фитилей. Убедитесь, что в месте хранения
отсутствует открытый огонь.
•
Используйте только одобренные емкости для
переноски и хранения топлива.
•
Сливайте топливо из топливного бака перед
размещением изделия на длительное хранение.
Соблюдайте требования местного
законодательства в отношении места утилизации
топлива.
•
Очистите изделие, прежде чем поместить его на
длительное хранение.
•
Прежде чем поместить изделие на хранение,
снимите колпачок свечи зажигания во избежание
случайного запуска двигателя.
Инструкции по технике безопасности
во время технического
обслуживания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В обязательном
порядке прочитайте следующие
инструкции по технике безопасности,
прежде чем приступать к эксплуатации
изделия.
•
Остановите двигатель, убедитесь в том, что
режущее оборудование останавливается, и
перед выполнением технического обслуживания
дайте изделию остыть.
•
Перед проведением технического обслуживания
отсоедините колпак свечи зажигания.
•
Выхлопные газы из двигателя содержат окись
углерода — не имеющий запаха, токсичный и
чрезвычайно опасный газ, который может стать
причиной смерти. Запрещается эксплуатировать
изделие в помещении или в замкнутых
пространствах.
•
Выхлопные газы двигателя имеют высокую
температуру и могут содержать искры.
Запрещается использовать изделие в помещении
319
Capítulos
Solución de problemas
