McCulloch Li 58HT Manuales

Manuales y guías de usuario para McCulloch Li 58HT. Tenemos 1 McCulloch Li 58HT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

McCulloch Li 58HT Manual De Usuario (256 páginas)

Marca: McCulloch | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    4
  • Introduction
    4
  • Product Liability
    4
  • Symbols On The Product
    4
  • Safety
    5
  • Safety Definitions
    5
  • General Power Tool Safety Warnings
    5
  • Hedge Trimmer Safety Warnings
    6
  • Battery Safety
    6
  • General Safety Instructions
    7
  • Protective Devices On The Product
    7
  • Hand Guard
    7
  • Blade Guard
    7
  • Safety Instructions For Maintenance
    7
  • Operation
    8
  • Power Meter
    8
  • Maintenance
    9
  • Daily Maintenance
    9
  • Troubleshooting
    9
  • Error Codes
    9
  • Technical Data
    10
  • Contents Of The Ec Declaration Of Conformity
    11
  • Символи Върху Машината
    12
  • Отговорност За Вреди, Причинени От Стоки
    12
  • Въведение
    12
  • Дефиниции За Безопасност
    13
  • Общи Предупреждения За Безопасност За Силови Инструменти
    13
  • Предупреждения За Безопасност При Работа С Ножици За Кастрене На Жив Плет
    14
  • Безопасност На Батерията
    15
  • Общи Инструкции За Безопасност
    15
  • Работа....................................................................... 16 Съдържание На Декларацията За
    16
  • Устройства За Безопасност На Продукта
    16
  • Инструкции За Безопасност При Техническо Обслужване
    16
  • Преди Да Стартирате Продукта
    16
  • За Инсталиране На Комплекта Батерии
    17
  • За Стартиране На Двигателя
    17
  • За Рязане На Жив Плет
    17
  • Светодиод За Състоянието На Зареденост На Батерията
    17
  • Отстраняване На Неизправности
    18
  • Всекидневно Техническо Обслужване
    18
  • Техническо Обслужване
    18
  • Кодове За Грешки
    19
  • Технически Характеристики
    19
  • Съответствие На Ес
    20
  • Priručnik Za Rad
    22
  • Simboli Na Proizvodu
    22
  • Odgovornost Za Proizvod
    22
  • Uvod
    22
  • Sigurnost
    23
  • Definicija Sigurnosti
    23
  • Opšta Upozorenja O Električnim Alatima
    23
  • Sigurnosna Upozorenja Za Trimer Za Živicu
    24
  • Sigurnost Baterije
    24
  • Opća Sigurnosna Uputstva
    25
  • Rad
    26
  • LED Lampica Statusa Punjenja Baterije
    27
  • Održavanje
    27
  • Svakodnevno Održavanje
    27
  • Rješavanje Problema
    27
  • Kodovi Grešaka
    28
  • Tehnički Podaci
    28
  • Sadržaj Deklaracije Ec O Usklađenosti
    29
  • Návod K PoužíVání
    31
  • Symboly Na Výrobku
    31
  • Odpovědnost Za Výrobek
    31
  • Úvod
    31
  • Bezpečnost
    32
  • Obecné Bezpečnostní Pokyny
    34
  • Ochranný Kryt Ruky
    34
  • Provoz
    35
  • Instalace Baterie
    35
  • Údržba
    36
  • Denní Údržba
    36
  • Řešení ProbléMů
    36
  • Chybové Kódy
    36
  • Technické Údaje
    37
  • Obsah Prohlášení O Shodě Eu
    38
  • Symboler På Produktet
    39
  • Indledning
    39
  • Sikkerhed
    40
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler Om Elektrisk Værktøj
    40
  • Sikkerhedsadvarsler Vedrørende Hækkeklippere
    41
  • Generelle Sikkerhedsinstruktioner
    42
  • Beskyttelsesanordninger På Produktet
    42
  • Sikkerhedsinstruktioner For Vedligeholdelse
    43
  • Drift
    43
  • LED-Lampe Med Batteriets Ladeniveau
    44
  • Vedligeholdelse
    44
  • Dagligt Eftersyn
    44
  • Fejlfinding
    44
  • Tekniske Data
    45
  • Indhold I Ef-Overensstemmelseserklæring
    46
  • Symbole Auf Dem Produkt
    48
  • Einleitung
    48
  • Sicherheit
    49
  • Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
    49
  • Sicherheitshinweise Für Heckenscheren
    50
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
    51
  • Schutzvorrichtungen Am Gerät
    52
  • Sicherheitshinweise Für Die Wartung
    52
  • Betrieb
    52
  • Bevor Sie Das Produkt Starten
    52
  • So Starten Sie Den Motor
    53
  • Um Die Hecke Zu Schneiden
    53
  • Zum Wechseln Des Betriebsmodus
    53
  • Wartung
    54
  • Tägliche Wartung
    54
  • Fehlerbehebung
    54
  • Technische Daten
    55
  • Inhalt Der Eu-Konformitätserklärung
    56
  • Σύμβολα Στο Προϊόν
    57
  • Ευθύνη Προϊόντος
    57
  • Ορισμοί Για Την Ασφάλεια
    58
  • Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Ηλεκτρικού Εργαλείου
    58
  • Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Μπορντουροψάλιδου
    59
  • Ασφάλεια Μπαταρίας
    60
  • Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
    60
  • Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Συντήρηση
    61
  • Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
    62
  • Κοπή Μπορντούρας
    62
  • Λυχνία LED Κατάστασης Φόρτισης Μπαταρίας
    62
  • Καθημερινή Συντήρηση
    63
  • Επιλυση Προβληματων
    63
  • Κωδικοί Σφαλμάτων
    63
  • Τεχνικα Στοιχεια
    64
  • Περιεχομενα Τησ Δηλωσησ Συμμορφωσησ Εκ
    65
  • Sümbolid Tootel
    76
  • Sissejuhatus
    76
  • Ohutus
    77
  • Ohutuse Määratlused
    77
  • Üldised Ohutusalased Märkused Elektritööriistade Kohta
    77
  • Hekilõikuri Ohutusalased Hoiatused
    78
  • Aku Ohutus
    78
  • Üldised Ohutuseeskirjad
    79
  • Toote Kaitseseadised
    79
  • Kasutamine
    80
  • Hooldus
    81
  • Igapäevane Hooldus
    81
  • Tõrkeotsing
    81
  • Tehnilised Andmed
    82
  • El-I Vastavusdeklaratsiooni Sisu
    83
  • Laitteen Symbolit
    84
  • Johdanto
    84
  • Turvallisuus
    85
  • Yleiset Sähkötyökaluja Koskevat Varoitukset
    85
  • Pensasleikkurin Turvavaroitukset
    86
  • Yleiset Turvaohjeet
    87
  • Laitteen Turvalaitteet
    87
  • Käyttö
    88
  • Kunnossapito
    89
  • Päivittäiset Toimenpiteet
    89
  • Vianmääritys
    89
  • Tekniset Tiedot
    90
  • Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    91
  • Symboles Concernant Le Produit
    92
  • Introduction
    92
  • Sécurité
    93
  • Définitions de Sécurité
    93
  • Consignes Générales de Sécurité Relatives À L'outil À Moteur
    93
  • Instructions Générales de Sécurité
    95
  • Fonctionnement
    96
  • Entretien
    97
  • Entretien Quotidien
    97
  • Recherche de Pannes
    98
  • Codes D'erreur
    98
  • Caractéristiques Techniques
    99
  • Contenu de la Déclaration de Conformité de la Ce
    100
  • Korisnički Priručnik
    101
  • Pouzdanost Proizvoda
    101
  • Uvod
    101
  • Sigurnost
    102
  • Sigurnosne Definicije
    102
  • Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate
    102
  • Opće Sigurnosne Upute
    104
  • Zaštitni Uređaji Na Proizvodu
    104
  • Štitnik Za Ruku
    104
  • Štitnik Rezača
    104
  • Rad
    105
  • Održavanje
    106
  • Dnevno Održavanje
    106
  • Rješavanje Problema
    106
  • Šifre Pogreške
    107
  • Technical Data
    107
  • Contents Of The Ec Declaration Of Conformity
    108
  • Bevezetés
    110
  • Biztonság
    111
  • Biztonsági Fogalommeghatározások
    111
  • A Motoros Szerszámmal Kapcsolatos Általános Biztonsági Figyelmeztetések
    111
  • Általános Biztonsági Utasítások
    113
  • Használat
    114
  • Karbantartás
    115
  • Napi Karbantartás
    115
  • Hibaelhárítás
    116
  • Műszaki Adatok
    117
  • Az Ek-Megfelelőségi Nyilatkozat Tartalma
    118
  • Introduzione
    119
  • Sicurezza
    120
  • Definizioni DI Sicurezza
    120
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza Dell'attrezzo Elettrico
    120
  • Avvertenze Sulla Sicurezza del Tagliasiepi
    121
  • Sicurezza Batterie
    121
  • Istruzioni DI Sicurezza Generali
    122
  • Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
    123
  • Funzionamento
    123
  • Per Modificare la Modalità DI Alimentazione
    124
  • Manutenzione
    124
  • Manutenzione Giornaliera
    124
  • Ricerca Dei Guasti
    125
  • Codici Errore
    125
  • Dati Tecnici
    126
  • Contenuto Della Dichiarazione DI Conformità Ce
    127
  • Simboliai Ant Gaminio
    128
  • Gaminio Patikimumas
    128
  • Saugos Ženklų ReikšMės
    129
  • Bendrieji Įspėjimai Dėl Saugos Naudojant Elektros Įrankius
    129
  • Gyvatvorių Žirklių Saugos Įspėjimai
    130
  • Akumuliatorių Naudojimo Sauga
    130
  • Bendrieji Saugos Nurodymai
    131
  • Gaminio Apsauginės Priemonės
    131
  • Akumuliatoriaus Įkrovimo Šviesos Diodas
    133
  • Kasdienė Techninė PriežIūra
    133
  • Gedimai Ir Jų Šalinimas
    134
  • Klaidų Kodai
    134
  • Techniniai Duomenys
    135
  • Eb Atitikties Deklaracijos Turinys
    136
  • Lietotāja Rokasgrāmata
    137
  • Simboli Uz IzstrāDājuma
    137
  • Vispārīgi Drošības Brīdinājumi Par Elektriskā Darbarīka Lietošanu
    138
  • Drošības Brīdinājumi Par DzīVžoga Trimmera Lietošanu
    139
  • Akumulatora Drošība
    139
  • Vispārīgi NorāDījumi Par Drošību
    140
  • IzstrāDājuma Aizsargierīces
    140
  • Kas Jāpaveic Pirms IzstrāDājuma Darbināšanas
    141
  • Motora Iedarbināšana
    141
  • Akumulatora Uzlādes Statusa LED Gaisma
    142
  • Ikdienas Apkope
    142
  • Problēmu Novēršana
    143
  • Kļūdu Kodi
    143
  • Tehniskie Dati
    144
  • Es Atbilstības Deklarācijas Saturs
    145
  • Symbolen Op Het Product
    146
  • Inleiding
    146
  • Veiligheid
    147
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
    147
  • Veiligheidswaarschuwingen Voor Heggenschaar
    148
  • Algemene Veiligheidsinstructies
    149
  • Bediening
    150
  • Onderhoud
    151
  • Problemen Oplossen
    152
  • Technische Gegevens
    153
  • Inhoud Van de Eg-Verklaring Van Overeenstemming
    154
  • Innledning
    155
  • Sikkerhet
    156
  • Generelle Sikkerhetsadvarsler For Motorredskaper
    156
  • Sikkerhetsadvarsler For Hekksaks
    157
  • Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
    158
  • Beskyttelsesutstyr På Produktet
    158
  • Sikkerhetsinstruksjoner For Vedlikehold
    158
  • Drift
    159
  • Slik Monterer Du Batteripakken
    159
  • Ladelampens Batteristatus
    159
  • Slik Endrer Du Strømmodus
    159
  • Vedlikehold
    160
  • Daglig Vedlikehold
    160
  • Feilsøking
    160
  • Tekniske Data
    161
  • Innholdet I Ef-Samsvarserklæringen
    162
  • Instrukcja Obsługi
    163
  • Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
    163
  • Odpowiedzialność Za Produkt
    163
  • Wstęp
    163
  • Bezpieczeństwo
    164
  • Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa
    164
  • Ostrzeżenia Dotyczące Użytkowania Nożyc Do Żywopłotu
    165
  • Zasady Bezpieczeństwa Związane Z Akumulatorem
    166
  • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    166
  • Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
    167
  • Obsługa
    167
  • Konserwacja
    168
  • Rozwiązywanie Problemów
    169
  • Kody BłęDów
    169
  • Dane Techniczne
    170
  • Treść Deklaracji ZgodnośCI Znormami We
    171
  • Revisão Geral
    172
  • Introdução
    172
  • Símbolos no Produto
    172
  • Responsabilidade Pelo Produto
    172
  • Definições de Segurança
    173
  • Avisos Gerais de Segurança Da Ferramenta Eléctrica
    173
  • Avisos de Segurança Do Corta-Sebes
    174
  • Segurança Da Bateria
    174
  • Instruções de Segurança Gerais
    175
  • Instruções de Segurança para Manutenção
    176
  • Manutenção
    177
  • Resolução de Problemas
    178
  • Códigos de Erro
    178
  • Especificações Técnicas
    179
  • Conteúdo Da Declaração de Conformidade Da Ue
    180
  • Introducere
    181
  • Siguranţă
    182
  • DefiniţII Privind Siguranţa
    182
  • Avertismente Generale Privind Siguranța Uneltelor Electrice
    182
  • Avertismente de Siguranță Privind Foarfecile de Grădină
    183
  • Siguranța Bateriei
    183
  • Instrucțiuni Generale de Siguranță
    184
  • Funcţionarea
    185
  • Pentru Schimbarea Modului de Alimentare
    185
  • Pentru Pornirea Motorului
    185
  • LED Stare de Încărcare Baterie
    186
  • Întreţinerea
    186
  • Întreținerea Zilnică
    186
  • Depanarea
    187
  • Codurile de Eroare
    187
  • Date Tehnice
    188
  • Conținutul Declarației de Conformitate Ce
    189
  • Введение................................................................ 190 Поиск И Устранение Неисправностей
    190
  • Руководство По Эксплуатации
    190
  • Меры Безопасности
    191
  • Инструкции По Технике Безопасности
    191
  • Общие Меры Предосторожности При Работе С Электроинструментом
    191
  • Меры Предосторожности При Эксплуатации Ножниц Для Живой Изгороди
    193
  • Техника Безопасности При Работе С Аккумулятором
    193
  • Общие Инструкции По Технике Безопасности
    194
  • Защитные Устройства На Изделии
    194
  • Щиток Для Рук
    194
  • Эксплуатация
    195
  • Перед Началом Эксплуатации Изделия
    195
  • Изменение Режима Энергопотребления
    195
  • Светодиодный Индикатор Состояния Заряда Аккумулятора
    196
  • Техническое Обслуживание
    196
  • Ежедневное Обслуживание
    196
  • Поиск И Устранение Неисправностей
    197
  • Коды Ошибок
    197
  • Технические Данные
    198
  • Соответствии Ес
    199
  • Zodpovednosť Za Výrobok
    201
  • Úvod
    201
  • Bezpečnosť
    202
  • Bezpečnosť Akumulátora
    203
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    204
  • Prevádzka
    205
  • Štartovanie Motora
    205
  • Indikátor LED Stavu Nabitia Akumulátora
    206
  • Údržba
    206
  • Denná Údržba
    206
  • Riešenie Problémov
    207
  • Technické Údaje
    208
  • Obsah Vyhlásenia O Zhode Es
    209
  • Znaki Na Izdelku
    210
  • Odgovornost Proizvajalca
    210
  • Uvod
    210
  • Varnost
    211
  • Varnostne Definicije
    211
  • Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
    211
  • Varnostna Opozorila Obrezovalnika Žive Meje
    212
  • Varna Uporaba Baterije
    212
  • Splošna Varnostna Navodila
    213
  • Varnostne Naprave Na Izdelku
    213
  • Ščitnik Roke
    213
  • Uporaba
    214
  • Lučka LED Stanja Napolnjenosti Baterije
    215
  • Vzdrževanje
    215
  • Dnevno Vzdrževanje
    215
  • Odpravljanje Težav
    215
  • Kode Napak
    216
  • Tehnični Podatki
    216
  • Vsebina Izjave Es O Skladnosti
    217
  • Korisničko Uputstvo
    219
  • Simboli Na Uređaju
    219
  • Uvod
    219
  • Bezbednost
    220
  • Bezbednosne Definicije
    220
  • Opšta Bezbednosna Upozorenja Za Električni Alat
    220
  • Bezbednosna Upozorenja Za Trimer Za Živu Ogradu
    221
  • Bezbedna Upotreba Akumulatora
    221
  • Opšta Bezbednosna Uputstva
    222
  • Rukovanje
    223
  • LED Statusa Napunjenosti Akumulatora
    224
  • Održavanje
    224
  • Rešavanje Problema
    225
  • Tehnički Podaci
    226
  • Sadržaj Ez Deklaracije O Usaglašenosti
    227
  • Symboler På Produkten
    228
  • Introduktion
    228
  • Säkerhet
    229
  • Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
    229
  • Säkerhetsvarningar För Häcksaxen
    230
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    231
  • Säkerhetsanordningar På Produkten
    231
  • Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
    231
  • Användning
    232
  • Underhåll
    233
  • Dagligt Underhåll
    233
  • Felsökning
    233
  • Tekniska Data
    234
  • Innehållet I Eg-Försäkran Om
    235
  • Överensstämmelse
    235
  • Ürün Üzerindeki Semboller
    236
  • Ürün Sorumluluğu
    236
  • Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
    237
  • Çit Düzeltici Güvenlik Uyarıları
    238
  • Pil GüvenliğI
    238
  • Genel Güvenlik Talimatları
    239
  • Ürün Üzerindeki Koruyucu Cihazlar
    239
  • Bıçak SiperliğI
    239
  • BakıM Için Güvenlik Talimatları
    239
  • Güç Modunun DeğIştirilmesi
    240
  • Günlük BakıM
    241
  • Sorun Giderme
    241
  • Hata Kodları
    241
  • Посібник Користувача
    244
  • Символи На Виробі
    244
  • Визначення Щодо Безпеки
    245
  • Загальні Правила Безпеки При Роботі З Електроінструментами
    245
  • Загальні Правила Безпеки Під Час Роботи З Ножицями Для Живої Огорожі
    246
  • Заходи Безпеки Під Час Роботи З Акумуляторами
    247
  • Загальні Правила Техніки Безпеки
    247
  • Правила Техніки Безпеки Під Час Обслуговування
    248
  • Перед Початком Роботи З Виробом
    248
  • Установлення Акумуляторного Блока
    249
  • Запуск Двигуна
    249
  • Зрізання Живої Огорожі
    249
  • Світлодіодний Індикатор Рівня Заряду Акумулятора
    249
  • Технічне Обслуговування
    250
  • Щоденне Технічне Обслуговування
    250
  • Усунення Несправностей
    250
  • Коди Помилок
    250
  • Технічні Характеристики
    251
  • Зміст Декларація Відповідності Ес
    252