Montaje Del Transmisor - Emerson Rosemount 2051 Manual De Consulta

Rosemount 2051
Tabla 2-1. Especificaciones dimensionales del modelo 2051L
Excepto donde se indique, las dimensiones están en milímetros (in.).
Clase
ASME B16.5 (ANSI) 150
ASME B16.5 (ANSI) 300
DIN 2501 PN 10–40
DIN 2501 PN 25/40

Montaje del transmisor

2-12
Tamaño Diámetro
de la Grosor de la del círculo
tubería brida A de pernos B
51 (2) 18 (0.69) 121 (4.75)
76 (3) 22 (0.88) 152 (6.0)
102 (4) 22 (0.88) 191 (7.5)
51 (2) 21 (0.82) 127 (5.0)
76 (3) 27 (1.06) 168 (6.62)
102 (4) 30 (1.19) 200 (7.88)
DN 50 20 mm
DN 80 24 mm
DN 100 24 mm
(1)
Clase
ASME B16.5 (ANSI) 150
ASME B16.5 (ANSI) 300
DIN 2501 PN 10–40
DIN 2501 PN 25/40
(1) Las tolerancias son de –0,51 y +1,02 (–0.020 y +0.040)
Orientación de la brida de proceso
Montar las bridas de proceso con suficiente espacio libre para las conexiones
a proceso. Por razones de seguridad, colocar las válvulas de drenaje/ventila-
ción de modo que el fluido de proceso no pueda hacer contacto con personas
cuando se hagan descargas de ventilación. Además, se debe tener acceso
adecuado para una entrada de prueba o de calibración.
NOTA
La mayoría de los transmisores son calibrados en posición horizontal. Si se
monta el transmisor en cualquier otra posición, se desviará el punto de ajuste
del cero en una cantidad equivalente de presión de la columna de líquido
ocasionada por la distinta posición de montaje. Para volver a ajustar el cero,
consultar "Ajuste fino del sensor" en la página 4-10.
Lado de terminales del alojamiento de la electrónica
Montar el transmisor de modo que se tenga acceso al lado de terminales.
Se requiere un espacio libre de 19 mm (0.75 in.) para extraer la cubierta.
Usar un tapón para conducto en el lado no utilizado de la entrada de cables.
Lado de circuito del alojamiento de la electrónica
Dejar un espacio libre de 19 mm (0.75 in.) en el caso de las unidades sin
una pantalla LCD. Dejar un espacio libre de 76 mm (3 in.) en el caso de las
unidades con una pantalla LCD.
Diámetro Nº de
exterior C pernos
152 (6.0)
191 (7.5)
229 (9.0)
165 (6.5)
210 (8.25)
254 (10.0)
125 mm 165 mm
160 mm 200 mm
190 mm 235 mm
Tamaño
de la
tubería
51 (2)
76 (3)
102 (4)
51 (2)
76 (3)
102 (4)
DN 50
DN 80
DN 100
Manual de consulta
00809-0109-4101, Rev AA
Diámetro Diámetro de
del orificio la exten-
(1)
del perno sión D
4 19 (0.75) NA
4 19 (0.75) 66 (2.58)
8 19 (0.75) 89 (3.5)
8 19 (0.75) NA
8 22 (0.88) 66 (2.58)
8 22 (0.88) 89 (3.5)
4 18 mm NA
8 18 mm 65 mm
8 22 mm 89 mm
Alojamiento inferior G
Lado del
proceso F 1/4 NPT 1/2 NPT
54 (2.12) 25 (0.97) 33 (1.31)
91 (3.6) 25 (0.97) 33 (1.31)
91 (3.6) 25 (0.97) 33 (1.31)
54 (2.12) 25 (0.97) 33 (1.31)
91 (3.6) 25 (0.97) 33 (1.31)
91 (3.6) 25 (0.97) 33 (1.31)
61 (2.4) 25 (0.97) 33 (1.31)
91 (3.6) 25 (0.97) 33 (1.31)
91 (3.6) 25 (0.97) 33 (1.31)
Julio de 2008
D.E. de la
superficie
de la junta E
92 (3.6)
127 (5.0)
158 (6.2)
92 (3.6)
127 (5.0)
158 (6.2)
102 (4.0)
138 (5.4)
158 (6.2)
H
143 (5.65)
143 (5.65)
143 (5.65)
143 (5.65)
143 (5.65)
143 (5.65)
143 (5.65)
143 (5.65)
143 (5.65)