Precaución: La configuración o la operación no es correcta.
La reflectancia está fuera del rango del rendimiento garantizado.
El valor del brillo está fuera del rango del rendimiento garantizado.
Verifique la conexión USB.
El patrón está protegido.
La fecha es incorrecta.
El ancho tolerable del grupo es incorrecto. Verifique los límites superior e inferior.
Intente volver a realizar la medición.
Presione el botón de medición para realizar la medición y actualizarla con los datos más recientes.
No se pudo realizar el cálculo de los datos.
Los datos ingresados son incorrectos.
No se encontró un patrón.
No existen datos.
Sólo los administradores pueden controlar esta función.
Pantalla: Se muestra el flujo de operación. Realice la operación conforme a la información mostrada.
Realizar la calibración del cero.
Conecte la caja de calibración del cero y realice la calibración.
Realice la calibración del blanco.
Configure el instrumento en la placa de calibración del blanco y realice la calibración.
Configure los datos de calibración del blanco.
Realice la calibración del brillo.
Configure el instrumento en la placa de calibración del brillo y realice la calibración.
Configure los datos de calibración del brillo.
Cierre el visor.
Especifique al menos uno.
Se requiere realizar una calibración. ¿Desea realizar la calibración ahora?
La memoria del dispositivo está llena. Elimine algunos datos para realizar la medición.
Realice la calibración del usuario.
Configure el instrumento en la placa de calibración del usuario y realice la calibración.
Configure los datos de calibración del usuario.
Se están guardando los datos. Aguarde hasta que se apague.
Se están procesando los datos. Aguarde.
Se requiere una calibración del dispositivo programada regularmente. Comuníquese con el Centro
de Servicio más cercano.
Se aproxima la fecha de calibración del dispositivo programada regularmente. Comuníquese con el
Centro de Servicio más cercano.
Se recomienda realizar una calibración. ¿Desea realizar la calibración ahora?
P.97
P.59
P.91
P.62, 66
P.88
P.32
P.32
P.34
P.34
P.34
P.35
P.35
P.34
P.37
5
P.32
P.38, 45
P.36
P.36
P.36
P.111
P.111
P.32, 110
118