Tabla de contenido
Ole hyvä ja avaa sivu 3. Sieltä näet ku-
FIN
vaillut toiminnot ja liitännät.
1
Toiminnot ja liitännät
1.2 Etupaneeli (Kuva 1 kohta 2)
1 Kiinnitysrauta MPX-5RM
(Laite toimitetaan ilman kiinnitysrautaa)
2 Kahden stereosisääntulokanavan phono/
line valitsinkytkimet
3 Toiminnan merkkivalo "ON"
4 Virtakytkin
5 LED tason ilmaisin
6 DJ mikrofonin äänenvoimakkuuden sää-
din
7 6,3 mm liitin (balansoimaton) DJ mikrofo-
nin liittämiseksi
8 Ristifader kahden stereo sisääntuloka-
navan väliseen häivytykseen
9 Kahden stereo sisääntulokanavan ää-
nenvoimakkuuden säätimet (faderit)
10 Valitsin äänen kuuntelemiseen ennen fa-
deria:
Valitsinkytkimen valinnasta riippuen voi-
daan kanavia 1 tai 2 tarkkailla HEAD-
PHONES liitäntään (11) liitetyillä kuulok-
keilla.
11 6,3 mm liitin stereokuulokkeille (impe-
danssi ≥ 8 Ω)
12 HEADPHONES liitäntään (11) kytket-
tyjen kuulokkeiden äänenvoimakkuuden
säädin
[kohta (1) kuvassa 1 sekä kuva 2], jotka voi-
daan tilata erikseen "img Stage Linen" vali-
koimista.
4
Laitteen kytkeminen
Kytke mikseri sekä muut audiolaitteet pois
päältä ennen kytkentöjen tekemistä tai ole-
massa olevien kytkentöjen muuttamista.
1) Kytke stereo audio lähteet vastaaviin
sisääntuloliittimiin (liitin L = vasen kana-
va; liitin R = oikea kanava):
- Liittimet LINE 1 ja LINE 2 (16) linjata-
soisten laitteiden (esim. CD –soitin,
kasettinauhuri, minidisk –soitin) kytke-
miseksi kanaviin 1 ja 2;
- Liittimet PHONO 1 ja PHONO 2 (17)
levysoittimien kytkemiseksi kanaviin 1
ja 2.
Kiinnitysruuvia GND (18) voidaan
käyttää maadoituspisteenä. Kytke le-
vysoittimen maadoitusjohto tähän ruu-
viin.
2) Jos DJ mikrofonia käytetään, kytke se liit-
timeen DJ MIC (7).
3) Kytke vahvistin ulostuloliittimiin AMP
(14).
4) Äänittämistä varten kytke nauhuri ulostu-
loliittimiin REC (15).
5) Kanavia 1 ja 2 voidaan tarkkailla stereo-
kuulokkeilla (impedanssi ≥ 8 Ω) ennen fa-
der -säätimiä (9) (katso luku 5.1). Kytke
kuulokkeet HEADPHONES liittimeen (11).
6) Kytke mukana toimitettava virtalähde liit-
timeen (13) ja sen jälkeen pistorasiaan
(230 V~/50 Hz).
16
1.2 Takapaneeli (Kuva 3)
13 Matalajänniteliitin, johon kytketään mu-
kana toimitettu virtalähde
14 RCA ulostuloliitäntä AMP vahvistimen liit-
tämiseksi
15 RCA ulostuloliitäntä REC äänitysnauhu-
rin liittämiseksi
16 RCA sisääntuloliitäntä LINE linjatasois-
ten laitteiden liittämiseksi (esim. CD soit-
in, minidisk soitin/äänitin) kanaviin 1 ja 2
17 RCA sisääntuloliitäntä PHONO mag-
neettisella äänirasialla varustettujen le-
vysoittimen kytkemiseen kanaviin 1 ja 2
18 Maadoitusliitin GND esim. levysoittimen
maadoittamiseen
2
Turvallisuudesta huomioitavaa
Laitteet (mikseri ja virtalähde) vastaavat di-
rektiiviä 89/336/EEC sähkömageettisesta
yhteensopivuudesta. Liitettävä virtalähde
vastaa lisäksi matalajännite direktiiviä 73/
23/EEC.
Liitettävä virtalähde toimii hengenvaaralli-
sella jännitteellä (230 V~). Jätä huoltotoi-
met valtuutetulle huoltoliikkeelle. Epäpä-
tevä huolto ja käsittely saattavat aiheuttaa
sähköiskun vaaran. Huomioi lisäksi, että
takuu raukeaa, jos muuntaja tai mikseri on
avattu.
Joka tapauksessa seuraavat seikat tulee
huomioida:
Laite soveltuu vain sisätilakäyttöön. Suo-
jele mikseriä ja muuntajaa kosteudelta ja
5
Toiminta
Ennen mikserin päällekytkemistä faderit (9)
ja mikrofonin (6) säätimet tulee säätää mini-
miin kovaäänisen kytkentä-äänen välttämi-
seksi.
1) Kytke mikseri päälle virtakytkimestä (4).
Punainen LED (3) virtakytkimen vieressä
ilmaisee, että laite on toiminnassa. Tä-
män jälkeen kytke muut laitteet päälle.
2) Aseta kanavien 1 ja 2 sisääntulon valit-
sinkytkimet (2) seuraaviin asentoihin:
PHONO asento valitsee levysoittimen ja
LINE asento linjatasoisen lähteen.
3) Kanavan 1 tason säätämistä varten siirrä
ristifader (8) vasempaan ääriasentoon ja
säädä kanavan taso LED näytön (5) avul-
la käyttäen kanavan 1 faderia. Musiikin
huipputason aikana punainen LED ei
saisi syttyä (ylikuormitus).
Kanavan 2 tason säätämistä varten
siirrä ristifader oikeaan ääriasentoon ja
säädä kanavan optimitaso käyttäen ka-
navan 2 faderia.
4) Säädä DJ MIC (7) liittimeen kytketyn DJ
mikrofonin
haluttu
äänenvoimakkuus
säätimellä (6).
5) Kanavien 1 ja 2 välinen häivytys on mah-
dollista ristifaderin avulla:
Kanavan 1 sisään tuomiseksi/kanavan 2
häivyttämiseksi liikuta ristifaderia vasem-
malle.
Kanavan 2 sisään tuomiseksi/kanavan 1
häivyttämiseksi liikuta ristifaderia oikealle.
Jos ristifader on keskellä, molempia ka-
navia syötetään ulostuloihin samanaikai-
sesti.
lämmöltä (sallittu ympäröivä lämpötila
0–40 °C).
Vaikka mikseri olisi kytketty pois päältä,
muuntaja kuluttaa hieman sähköä.
Irrota virtajohto välittömästi pistokkeesta,
äläkä käytä mikseriä jos:
1. laitteessa tai virtalähteessä on näkyvä
vaurio.
2. laitteen putoamisesta tai muusta vahin-
gosta johtuen esiintyy vikaa.
3. laitteessa on toimintahäiriöitä.
Kaikissa näissä tapauksissa laite ja muun-
taja tulee huollattaa valtuutetussa huolto-
liikkeessä.
Jos mikseriä tai virtalähdettä käytetään
muuhun tarkoitukseen kuin ne alun perin
on suunniteltu, ne kytketään tai niitä
käytetään väärin sekä, jos laitetta on kor-
jannut muu kuin valtuutettu huoltoliike, ei
maahantuoja tai valmistaja kanna vastuu-
ta mahdollisesta vahingosta.
Käytä puhdistamiseen vain kuivaa, peh-
meää kangasta. Älä käytä kemikaaleja tai
vettä.
Kun laite poistetaan lopullisesti käytöstä,
vie se paikalliseen kierrätyskeskukseen
jälkikäsittelyä varten.
3
Käyttötarkoitukset
Tätä kahdella stereosisääntulokanavalla ja
DJ mikrofoniliitännällä varustettua mikseriä
voidaan käyttää kaikkiin yksityisiin tai am-
mattimaisiin DJ käyttötarkoituksiin. Laitetta
voidaan käyttää pöydän päällä tai asentaa
se konsoliin MPX-5RM kiinnitysraudoilla
5.1 Kanavien 1 ja 2 kuuntelu ennen
fader –säätimiä
PFL toiminnan avulla on mahdollista kuun-
nella HAEADPHONES liittimeen (11) kyt-
ketyillä kuulokkeilla kanavia 1 ja 2, vaikka
kyseiset kanavat olisivat häivytetty faderilla
pois. Siten voidaan valita haluttu kappale
CD:ltä tai ihanteellinen fade-in hetki.
1) Valitse kanava 1 tai 2 valitsinkytkimellä
(10).
2) Säädä haluttu kuulokkeiden äänenvoi-
makkuus säätimellä (12).
VAROITUS: Älä säädä kuulokkeita koval-
le äänenvoimakkuudelle. Jatkuvat kovat
äänenvoimakkuudet vahingoittavat kuu-
loasi! Korva tottuu korkeisiin äänenvoi-
makkuuksiin. Sen vuoksi voimakkuudet
eivät hetken kuluttua tunnu niin kovilta.
Tämän takia älä lisää äänen voimakkuut-
ta totuttuasi siihen.
Tabla de contenido
