Zanussi ZOP37902 Manual De Instrucciones

Zanussi ZOP37902 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ZOP37902:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Istruzioni per l'uso
IT
Manual de instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Forno
Forno
Horno
ZOP37902
2
27
52
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZOP37902

  • Página 1 Istruzioni per l’uso Manual de instruções Manual de instrucciones Forno Forno Horno ZOP37902...
  • Página 52: Información Sobre Seguridad

    Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para niños, • se recomienda activarlo. La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin • supervisión. Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 3 • años salvo que estén bajo supervisión continua. www.zanussi.com...
  • Página 53: Instrucciones Generales De Seguridad

    • Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato. Conexión eléctrica • El aparato es pesado, tenga cuidado siempre cuando lo mueva. Utilice siempre ADVERTENCIA! guantes de protección. Riesgo de incendios y descargas • No tire nunca del aparato sujetando el asa. eléctricas. www.zanussi.com...
  • Página 54: Uso Del Aparato

    • La pérdida de color del esmalte no afecta al de la CEE. rendimiento del aparato. No se considera un defecto en cuanto al derecho de garantía. • Utilice una bandeja honda para pasteles húmedos. Los jugos de las frutas podrían ocasionar manchas permanentes. www.zanussi.com...
  • Página 55: Limpieza Pirolítica

    • Lea atentamente todas las instrucciones de aparato del suministro de red. la limpieza Pirolítica. • Utilice solo bombillas con las mismas • Mantenga a los niños alejados del aparato especificaciones. cuando la limpieza pirolítica se encuentre en funcionamiento. www.zanussi.com...
  • Página 56: Eliminación

    Limpie el horno antes de utilizarlo por primera 2. Pulse para confirmar. Esto es necesario vez. únicamente cuando se ajusta la hora por Coloque los accesorios y carriles laterales primera vez. Posteriormente la hora se extraíbles en su posición inicial. guarda automáticamente tras 5 segundos. www.zanussi.com...
  • Página 57: Uso Diario

    • El indicador se enciende cuando el aparato está funcionando. • El símbolo muestra si el mando controla las funciones del horno o la temperatura. Funciones del horno Función del horno Aplicación Posición de apaga- El aparato está apagado. www.zanussi.com...
  • Página 58 A) Temporizador B) Indicador de calor residual y calentamiento C) Depósito de agua (solo los modelos seleccionados) D) Sonda térmica (solo los modelos seleccionados) E) Cierre puerta (solo los modelos seleccionados) F) Horas / minutos G) Funciones del reloj www.zanussi.com...
  • Página 59: Funciones Del Reloj

    3. Gire el mando de las funciones del horno pantalla muestre hasta la posición de apagado. 4. Pulse cualquier botón o abra la puerta del parpadea en la pantalla. horno para detener la señal acústica. www.zanussi.com...
  • Página 60: Funciones Adicionales

    La función de desconexión del horno es superior a 40 °C. Gire a la automática no funciona con las izquierda o a la derecha el mando de siguientes funciones: Luz, Duración, temperatura para mostrar la temperatura del Fin. horno. www.zanussi.com...
  • Página 61: Ventilador De Enfriamiento

    Busque los ajustes óptimos (de calor, • Limpie la humedad después de cada uso del tiempo de cocción, etc.) para sus recipientes, aparato. recetas y cantidades cuando utilice este horno. • No coloque objetos directamente sobre la solera del aparato ni cubra los componentes www.zanussi.com...
  • Página 62: Tempera-Posición Tura (°C) De La Parrilla

    Pastel de cir- 50 - 60 En molde de uelas Pasteles pe- 150 - 160 20 - 30 En bandeja queños: un nivel Pasteles pe- 140 - 150 2 y 4 25 - 35 En bandeja queños: dos niveles www.zanussi.com...
  • Página 63 2 y 4 35 - 45 En bandeja nos de cre- ma - dos ni- veles Tartaletas 45 - 70 En molde de repostería de 20 cm Pastel de 110 - 120 En molde de fruta repostería de 24 cm www.zanussi.com...
  • Página 64 1) Precaliente el horno 10 minutos. Flanes Alimento Calor superior + inferi- Turbo Tiempo Sugeren- (min) cias Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla Pudin de 40 - 50 En un molde pasta www.zanussi.com...
  • Página 65 En una par- punto rilla Rosbif muy 70 - 75 En una par- hecho rilla Paletilla de 120 - 150 Con piel cerdo Morcillo de 100 - 120 2 piezas cerdo Cordero 110 - 130 Pata Pollo 70 - 85 Entero www.zanussi.com...
  • Página 66 Filetes de máx. 12 - 15 12 - 14 solomillo Filetes de va- máx. 10 - 12 6 - 8 cuno Salchichas máx. 12 - 15 10 - 12 Chuletas de máx. 12 - 16 12 - 14 cerdo www.zanussi.com...
  • Página 67: Grill + Turbo

    170 - 180 60 - 90 1 ó 2 Pastel de carne 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 ó 2 Codillo de cerdo (pre- 0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 ó 2 cocinado) www.zanussi.com...
  • Página 68 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 ó 2 Pescado Alimento Cantidad (kg) Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Pescado entero 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 ó 2 hasta 1 Kg www.zanussi.com...
  • Página 69 5 - 6 1 / 4 Verduras en juliana 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Setas 50 - 60 6 - 8 1 / 4 Hierbas aromáticas 40 - 50 2 - 3 1 / 4 www.zanussi.com...
  • Página 70: Mantenimiento Y Limpieza

    No utilice productos abrasivos, ADVERTENCIA! ácidos ni estropajos de acero, ya El aparato llega a calentarse mucho. que pueden dañar la superficie del Corre el riesgo de quemarse. horno. Limpie el panel de control del horno teniendo en cuenta las mismas precauciones. www.zanussi.com...
  • Página 71: Descripción

    6. Al final de la pirólisis, la pantalla indicará la hora. La puerta del horno permanece bloqueada. 7. Cuando el aparato se enfría de nuevo, se emite una señal acústica y la puerta se desbloquea. www.zanussi.com...
  • Página 72: Cambio De La Bombilla

    Seque los paneles de cristal con cuidado. La lámpara del horno y la tapa de Una vez finalizada la limpieza, coloque los cristal pueden estar calientes. paneles de cristal y la puerta del horno. Lleve a cabo los pasos anteriores en orden inverso. www.zanussi.com...
  • Página 73: Solución De Problemas

    15 a 20 minutos tras fi- dad del horno. nalizar el proceso de cocción. La pantalla muestra "C3". La función de limpieza no funcio- Cierre completamente la puerta. na. No ha cerrado completa- mente la puerta o el cierre de la puerta está defectuoso. www.zanussi.com...
  • Página 74: Datos De Asistencia

    No retire la placa de características contacto con el distribuidor o un centro de la cavidad del aparato. autorizado de servicio técnico. Los datos que necesita para el centro de servicio técnico se encuentran en la placa de www.zanussi.com...
  • Página 75: Instalación

    Tipos de cables adecuados para su instalación o cambio: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. En lo que respecta a la sección del cable, consulte la potencia total que figura en la placa de características y la tabla: www.zanussi.com...
  • Página 76: Información Técnica

    Información técnica Datos técnicos Voltaje 230 V Frecuencia 50 Hz Eficacia energética Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZOP37902XA ZOP37902XE ZOP37902XK ZOP37902XV Índice de eficiencia energética 100.0 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencional...
  • Página 77: Aspectos Medioambientales

    Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com...
  • Página 78 www.zanussi.com...
  • Página 79 www.zanussi.com...
  • Página 80 www.zanussi.com/shop...

Tabla de contenido