230 V~
50 Hz
FUSE
USE ONLY WITH A 250V FUSE
12-24 V
COM 4 Ω
1) Un microfono può essere collegato alle prese
MIC 1 o MIC 2 .
2) Un apparecchio audio con uscita Line (p . es .
lettore MP3 / CD, radio) può essere collegato
alla presa AUX: gli apparecchi mono si colle-
gano direttamente, gli apparecchi stereo invece
richiedono un adattatore stereo/mono (p . es .
SMC-1) .
3) Collegare gli altoparlanti 100 V o 70 V con i mor-
setti "100 V" o "70 V" e "COM" (pagina 3,
fig . 1); l'amplificatore supporta una potenza
massima di 60 W RMS da parte degli altopar-
lanti, altrimenti può subire dei danni;
oppure collegare un altoparlante o un gruppo
di altoparlanti con impedenza globale non infe-
riore a 4 Ω con i morsetti "4 Ω", "8 Ω" o "16 Ω"
e "COM" . La figura 2 a pagina 3 illustra
vari modi per mantenere l'impedenza minima .
Tuttavia esistono anche altre possibilità .
4) Per l'alimentazione collegare la presa "230 V"
con una presa di rete (230 V/ 50 Hz) usando il
cavo rete in dotazione oppure, per impieghi
mobili, p . es . in una roulotte, collegare i contatti
"12-24 V⎓" con una fonte di tensione continua
di 12 V o 24 V (per la potenza massima vedi Dati
tecnici) . Non scambiare i contatti del positivo
e del negativo!
Durante l'alimentazione a tensione conti-
nua, l'interruttore POWER è privo di funzione e
l'amplificatore è sempre acceso . Eventualmente
accendere e spegnere la fonte di tensione .
4 Funzionamento
1) Per escludere un volume iniziale troppo alto,
prima della prima accensione girare il regolatore
MASTER per il volume globale nella posizione
"ore 9" . Quindi accendere l'amplificatore con
l'interruttore POWER .
2) Con i regolatori MIC 1, MIC 2 e AUX miscelare
o aprire e chiudere in dissolvenza le fonti di
SPEAKER OUTPUT
8 Ω 16 Ω 70 V 100 V
segnali . Mettere sullo zero i regolatori degli
ingressi non usati .
3) Con il regolatore MASTER impostare il volume
globale . La catena di LED indica il livello d'uscita .
Per evitare delle distorsioni, aprire il regola-
tore MASTER al massimo fino al punto che il
LED "+6" si accende solo occasionalmente e
brevemente .
4) Impostare il suono con i regolatori BASS e
TREBLE .
5) Per attivare dei suoni segnaletici servono i tasti
SIREN (sirena), FOG (corno di nebbia) e CHIME
(gong) . Premere il tasto desiderato e impostare
il volume del segnale con il regolatore SOUND .
Tramite il contatto USB si possono cari-
care altri suoni segnaletici (solo da un'officina
competente) .
6) Se si accende il LED "PROT", significa che l'am-
plificatore è surriscaldato o sovraccaricato op-
pure che c'è un cortocircuito a una delle uscite
per altoparlanti . Allora spegnere l'amplificatore
e fare eliminare il difetto .
5 Dati tecnici
Canali d'ingresso: . . . . . . . . . 3
Potenza nominale
con 70 V, 100 V o 4 Ω: . . . . 60 W
con 8 Ω: . . . . . . . . . . . . . . 35 W
Potenza
musicale totale (P
): . . . . . 80 W
max
Fattore di distorsione: . . . . . . < 0,05 %
Stadio finale: . . . . . . . . . . . . . Class D
Gamma di frequenze: . . . . . . 100 Hz – 18 kHz
Ingressi: . . . . . . . . . . . . . . . . jack 6,3 mm, sbil .
MIC: . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 mV/1 kΩ
AUX: . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 mV/2 kΩ
Regolatore toni: . . . . . . . . . . Bass ±10 dB /100 Hz
Rapporto S / R: . . . . . . . . . . . . > 67 dB
Alimentazione
Rete: . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V/ 50 Hz / 220 VA
Corrente continua: . . . . . . 12 – 24 V, 4 A con 24 V
Dimensioni (l × h × p): . . . . . 320 × 95 × 240 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,3 kg
Con riserva di modifiche tecniche .
La MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si ri-
®
serva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle
presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione – anche par-
ziale – per propri scopi commerciali è vietata.
Treble ±5 dB /10 kHz
8 A con 12 V
11