Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EQ Gain – wzmocnienie lub tłumienie ustawio-
nego zakresu częstotliwości w sygnale efektu
Phaser, poprzez filtr dzwonowy
EQ Q – szerokość pasma filtru dzwonowego
który wzmacnia lub tłumi zakres częstotliwości w
sygnale efektu Phaser;
zakres: 0,05 – 3 oktawy z krokiem jedna trzecia
oktawy, względem środkowej częstotliwości
EQ Freq
E.Ref Vol – głośność wczesnych odbić podczas
pogłosu
Feedback – część sygnału efektowego zwraca-
nego na wejście procesora sygnałowego
– Dla efektów FLANGE i PHASER: do ustawia-
nia intensywności efektów
– Dla efektów VOCAL ECHO i TAP DELAY: do
ustawiania liczby ech
Feedback Phase – Dla efektu PHASER, faza
sygnału efektowego zwracanego na wejście pro-
cesora sygnałowego zostaje odwrócona o 180°
(ustawienie "inv" = odwrócona). Powoduje to
kolejne zniekształcenie dźwięku. Przy ustawie-
niu "Dir" (direct), sygnał nie zostaje odwrócony.
Flanger Vol – głośność sygnału efektowego
Flange
Parametr ten definiuje stosunek głośności do
innych efektów.
F.Ref Vol – głośność szybkich odbić podczas
pogłosu
Szybkie odbicia imitowane są oprócz wczesnych
odbić, w celu uzyskania większej gęstości odbić.
H-Damp Freq
– Dla CHORUS, FLANGE i TREMOLO: częstot-
liwość, od której sygnał efektowy jest tłumiony
(tłumienie wysokich częstotliwości)
– Dla efektów pogłosowych (REVERB): częstot-
liwość, od której czas pogłosu jest redukowany.
Tak jak w środowisku naturalnym, czas pogłosu
zależy od częstotliwości.
H-Damp Rev – częstotliwość, w której czas
pogłosu jest redukowany, w celu uzyskania
naturalnych warunków akustycznych
High-Pass F – częstotliwość odcięcia filtru gór-
noprzepustowego:
minimalna
przepuszczania sygnału efektowego (tłumienie
niskich częstotliwości)
Horn Depth – intensywność modulacji dla
symulacji obracającego się głośnika wysokoto-
nowego (efekt ROTARY)
Horn Feedback – część sygnału efektowego z
głośnika wysokotonowego, która jest zwracana
na wejście procesora efektowego
Parametr ten wpływa na intensywność efektu
dla głośnika wysokotonowego.
Horn HighSpeed – prędkość obrotu dla symula-
cji obracającego się głośnika wysokotonowego,
przy ustawieniu "Fast"
Horn HPF – częstotliwość odcięcia filtru górno-
przepustowego dla symulacji obracającego się
głośnika wysokotonowego: minimalna częstotli-
wość przepuszczania sygnału (tłumienie niskich
częstotliwości)
Horn Level – głośność sygnału z głośnika wyso-
kotonowego dla efektu ROTARY
Horn LowSpeed – prędkość obrotu dla symula-
cji obracającego się głośnika wysokotonowego,
przy ustawieniu "Slow"
Horn LPF – częstotliwość odcięcia filtru dolno-
przepustowego dla symulacji obracającego się
głośnika wysokotonowego: maksymalna częs-
totliwość przepuszczania sygnału (tłumienie
wysokich częstotliwości)
Horn PEQ F – środkowa częstotliwość filtru
dzwonowego, który wzmacnia lub tłumi zakres
częstotliwości, dla symulacji obracającego się
głośnika wysokotonowego
Horn PEQ G – wzmocnienie lub tłumienie usta-
wionego zakresu częstotliwości dla filtru dzwo-
nowego, dla symulacji obracającego się głoś-
nika wysokotonowego
Horn PEQ Q – szerokość pasma filtru dzwono-
wego dla symulacji obracającego się głośnika
wysokotonowego; zakres: 0,05 – 3 oktawy z kro-
kiem jedna trzecia oktawy, względem środkowej
częstotliwości Horn PEQ F
L-Damp Freq
– Dla CHORUS, FLANGE i TREMOLO: częstot-
liwość, do której sygnał efektowy jest tłumiony
(tłumienie niskich częstotliwości)
– Dla efektów pogłosowych (REVERB): częstot-
liwość, do której czas pogłosu jest redukowany.
Tak jak w środowisku naturalnym, czas pogłosu
zależy od częstotliwości.
L-Damp Rev – częstotliwość, do której czas
pogłosu jest redukowany, w celu uzyskania
naturalnych warunków akustycznych
Link Rate – Dla efektów CHORUS i FLANGE,
parametr ten definiuje, czy prędkość efektu ma
być ustawiana niezależnie dla lewego i lewego
kanału (ustawienie OFF) czy wspólnie (ustawie-
nie ON). Przy różnych prędkościach można
uzyskać ciekawe efekty stereo.
Low-Pass F – częstotliwość odcięcia filtru dol-
noprzepustowego: maksymalna częstotliwość
przepuszczania sygnału efektowego (tłumienie
wysokich częstotliwości)
Mode – wybór trybu stereo lub mono dla efektu
TAP DELAY
Ustawienie to wpływa na maksymalny czas
opóźnienia: dla mono max 1,27 sekundy; dla
stereo max 0,8 sekundy
Offset – dla efektu TREMOLO: modulacja inten-
sywności regulowana dodatkowo, oprócz para-
metru "Depth"
Od pewnej wartości, częstotliwość tremolo zos-
częstotliwość
taje podwojona. Dźwięk efektu jest wówczas
mocniejszy.
Offset Depth – dla efektu PHASER: przesunię-
cie indywidualnych modulacji o jedną kolejną
Out Level – głośność sygnału efektowego
Parametr ten definiuje stosunek głośności do
innych efektów.
PEQ1, 2, 3 F
PEQ1, 2, 3 Freq – środkowa częstotliwość jed-
nego z trzech filtrów dzwonowych na wejściu
procesora efektowego, który wzmacnia lub tłumi
zakres częstotliwości
PEQ1, 2, 3 G
PEQ1, 2, 3 Gain – wzmocnienie lub tłumienie
ustawionego zakresu częstotliwości dla jednego
z trzech filtrów dzwonowych na wejściu proce-
sora efektowego
PEQ1, 2, 3 Q – szerokość pasma trzech filtrów
dzwonowych; zakres: 0,05 – 3 oktawy z krokiem
jedna trzecia oktawy, względem środkowej
częstotliwości PEQx F
PEQ F – środkowa częstotliwość filtru dzwono-
wego, który wzmacnia lub tłumi zakres częstotli-
wości w sygnale efektowym
Dla efektu ROTARY, filtrowany jest sygnał na
wyjściu procesora efektowego; dla efektu PITCH
SHIFTER, sygnał na wejściu procesora efekto-
wego.
PEQ G – wzmocnienie lub tłumienie ustawio-
nego
zakresu
częstotliwości
ROTARY lub PITCH SHIFTER
PEQ Q – szerokość pasma filtru dzwonowego
dla sygnału ROTARY lub PITCH SHIFTER;
zakres: 0,05 – 3 oktawy z krokiem jedna trzecia
oktawy, względem środkowej częstotliwości
PEQ F
Phase – odchylenie fazy pomiędzy sygnałem
wejściowym a sygnałem efektowym;
Efekt jest słyszalny po zmiksowaniu obu sygna-
łów.
Phaser In – Dla efektu PHASER, faza sygnału
na wejściu procesora sygnałowego zostaje
odwrócona o 180° (ustawienie "inv" = odwró-
cona). Powoduje to kolejne zniekształcenie
dźwięku. Przy ustawieniu "Dir" (direct), sygnał
wejściowy nie zostaje odwrócony.
Phaser Vol – głośność sygnału efektowego
Phaser
Parametr ten definiuje stosunek głośności do
innych efektów.
PreDly E.Ref – opóźnienie wczesnych odbić
podczas pogłosu, tzn. czas przed wczesnymi
odbiciami
PreDly F.Ref – opóźnienie szybkich odbić
(
F.Ref Vol) podczas pogłosu
PreDly Rev – opóźnienie pogłosu, tzn. czas
przed pogłosem
Pseudo St – opóźnienie sygnału efektowego
między lewym i prawym wyjściem: Im wyższa
wartość procentowa, tym bardzie wyraźne wra-
żenie stereo.
Rate – ustawienie prędkości dla efektów PHA-
SER oraz TREMOLO
Rate L, Rate R – niezależne ustawienie prędko-
ści efektu dla prawego i lewego kanału, dla efek-
tów CHORUS oraz FLANGE
Uwaga: Parametry te są dostępne na wyświetlaczu tylko
wówczas, gdy parametr "Link Rate" jest ustawiony na
OFF. Przy ustawieniu na ON, dostępne do regulacji są
parametry "Rate L & R" oraz "Rate R & L".
Rate L & R, Rate R & L – wspólne ustawienie
prędkości efektu dla prawego i lewego kanału,
dla efektów CHORUS oraz FLANGE
Uwaga
Dwa parametry (Rate L & R i Rate R & L) są dostępne na
wyświetlaczu, ale jest to to samo ustawienie. Zmiana jed-
nego powoduje równoczesną zmianę drugiego.
Parametry te są dostępne na wyświetlaczu tylko wów-
czas, gdy parametr "Link Rate" jest ustawiony na ON.
Przy ustawieniu na OFF, dostępne do regulacji są para-
metry "Rate L" oraz "Rate R".
Release – dla efektu GATE REVERB: czas
potrzebny bramce do całkowitego wygaszenia
sygnału pogłosu
Reverb Vol – poziom sygnału pogłosu prze-
puszczanego
przez
wewnętrzną
pogłosową
Dla kombinacji efektów CHR / FLG REVERB
oraz DELAY REVERB: głośność efektu pogłosu
Semi Tones – przesuwanie wysokości dźwięku
regulowane z krokiem jedna trzecia półtonu
(±1 oktawa max)
Switch – wybór pomiędzy prędkościami obrotu
Slow i Fast, za pomocą regulatora PAR VALUE
(7)
Wybór prędkości może również następować za
pomocą przycisku FX LOAD/ PAR / TAP (8) oraz
przełącznika nożnego podłączonego do gniazda
FX LOAD/ PAR / TAP (18): Parametr "Switch"
musi być aktywowany i wyświetlony. Przytrzy-
mać wciśnięty przycisk FX LOAD/ PAR / TAP
(około 3 sekundy), aż w drugiej linii wyświetlacza
PL
w
sygnale
sprężynę
55
Capítulos
Tabla de contenido
