Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Stage Line
MOBILE DISCO-ANLAGE
MOBILE DISCO SYSTEM
SYSTÈME DE DISCO MOBILE
IMPIANTO MOBILE PER DISCOTECA
DJC-1TOP
DJC-1BASE
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO
GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE
R
Best.-Nr. 24.6870
Best.-Nr. 24.6880
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IMG STAGELINE DJC-1TOP
Resumen de contenidos para IMG STAGELINE DJC-1TOP
- Página 1 Stage Line MOBILE DISCO-ANLAGE MOBILE DISCO SYSTEM SYSTÈME DE DISCO MOBILE IMPIANTO MOBILE PER DISCOTECA DJC-1TOP Best.-Nr. 24.6870 DJC-1BASE Best.-Nr. 24.6880 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 2 Bevor Sie einschalten ... Alvorens in te schakelen ... Innan första påslag Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Vi önskar mycket glädje med ditt nya “img neuen Anlage von „img Stage Line“. Dabei installatie van “img Stage Line”.
- Página 4 Steckverbindung Signalweg Buchse intern nicht angeschlossen Plug-in connection Signal way Jack internally not connected...
-
Página 5: Safety Notes
Punkte: DJ-Betrieb konzipiert. Als Basismodul dient das Einen Antrag hierzu sowie weitere Informationen fin- Modell DJC-1TOP, in dem folgende Geräte von „img Die Anlage ist nur zur Verwendung in Räumen ge- den Sie in der beiliegenden Bedienungsanleitung des Stage Line“ integriert und untereinander verbunden eignet. -
Página 6: Technische Daten
Connect the SIGNAL OUT jack at the basic module are mechanically matched to the jacks so that inter- sponding mixer fader (fader start). DJC-1TOP with the input of the additional unit. Connect changing is prevented: Outputs the output of the additional unit to the SIGNAL IN jack of... - Página 7 1. des dommages apparaissent sur l'appareil ou venance avec des accessoires de “img Stage Line” sur le cordon secteur, spécialement adaptés a ce système: Le module de base DJC-1TOP est doté des éléments 2. après une chute ..., vous avez un doute sur l’état suivants: DJC-30 flightcase pour pieds d'enceintes, de l’appareil,...
-
Página 8: Caractéristiques Techniques
DJ MIC micro sans fil re ou à l'entrée d'un autre amplificateur. Les autres unités sont reliées sur le côté gauche du DJC-1TOP La configuration des prises XLR n'est pas prévue via la barrette de connexion. pour des signaux mono symétriques mais pour de signaux stéréo asymétriques;... -
Página 9: Montaje
DJ móvil. ciones del micro sin hilos los formularios a utilizar y de retirar ciertos aparatos, vigilar de desconectar El DJC-1TOP sirve de módulo de base, en la que los otras informaciones.) todo el conjunto de la red de 230 V~. -
Página 10: Características Técnicas
SIG- CD-170 DJ Temperatura MIC/PHONO poner NAL OUT del módulo de base DJC-1TOP a la entra- de utilización autorizada: . . 0–40 °C PHONO IN 1 externo en PHONO da del aparato suplementario. Conectar la salida de Dimensiones (L x A x P): . - Página 11 Este sistema em mala de viagem, foi concebido para atenção os seguintes itens: em duas, que devem ser utilizadas como partes funcionamento móvel de DJ. O mod. DJC-1TOP, é o O sistema só deve trabalhar no interior. laterais (fig. 2 na pag. 3).
- Página 12 3 = Højre kanal yderligere lydenheder. Bøsningerne PHONO IN 2 og Master B LINE OUT 1 f. eks. til 2. forstærker XLR bøsningen SIGNAL IN på DJC-1TOP er ikke for- bundet internt og kan om nødvendigt forbindes efter Monitor tilsluttes ikke —...
- Página 13 Säkerhetsföreskrifter tilläggsanslutningar. Phono-anslutningen PHONO mikrofoner TXS-152SET Discosystemet uppfyller EG-direktiv 89/336/EEC IN 2 och XLR-anslutningen SIGNAL IN på DJC-1TOP avseende elektromagnetiska störfält samt EG-direk- BZT-tillämpningen för trådlösa mikrofoner gäller för ansluts inte internt och kan användas efter egna öns- tiv 73/23/EEC avseende lågspänningsapplikationer.
- Página 14 Anslut utgången på aktu- Vikt: ....44,1 kg CD-170DJ ell enhet till SIGNAL IN på DJC-1TOP eller till annan Ställ MIC/PHONO-om- förstärkare.
- Página 15 Stage Line Copyright by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.