Leds Vermelhos E Verdes Acesos; Røde Og Grønne Lysdioder Lyser; Especificações; Tekniske Specifikationer - Monacor POWER concept HPB-670/GO Manual De Instrucciones

2) Verifique as ligações ás entradas do amplificador
e a posição dos comutadores INPUT SELECTOR
(2 +10).
3) Verifique as saidas do autoradio.

9.4 LEDs vermelhos e verdes acesos

O LED vermelho (7) para os canais 1+ 2 e o LED
vermelho (20) para o canal 3, indicam um curto-cir-
cuito nas ligações dos altifalantes, uma sobrecarga
ou um sobre aquecimento no amplificador. O circuito
de potência é activado. Para o desactivar, o erro tem
de ser eliminado e o amplificador deve ser desligado
pelo menos durante 10 segundos.
1) Verifique se há curto-circuito nos altifalantes ou
nos cabos.
2) No caso de sobrecarga, verifique as impedancias
dos altifalantes. A impedania não pode ser inferior
a 2 Ω e no caso de funcionamento em mono, infe-
rior a 4 Ω.
3) No caso de sobreaquecimento, deixe o amplifica-
dor arrefecer e ventila-lo o melhor possível.
9.4 Røde og grønne lysdioder lyser
Den røde lysdiode (7) for kanalerne 1 og 2 og den
røde lysdiode (20) for kanal 3 angiver, at der er en
kortslutning på højttalertilslutningerne, en overbe-
lastning eller en overophedning af boosteren. Bes-
kyttelseskredsløbet er aktiveret. For at deaktivere
beskyttelseskredsløbet skal fejlen udbedres, og
boosteren skal slukkes i mindst 10 sekunder.
1) Kontrollér højttalere og højttalerkabler for kortslut-
ning.
2) I tilfælde af overbelastning skal højttalernes impe-
dans kontrolleres. Impedansen må ikke være
lavere end 2 Ω ved normal drift og ikke lavere end
4 Ω ved brokobling.
3) I tilfælde af overophedning; lad boosteren køle af
og find en bedre måde at ventilere den på.
10 Especificações
Escala de frequência: . . . 10 a 30 000 Hz
Potência de saida em 4 Ω
Potência máxima: . . . . 4 x 100 W, 2 x 150 W;
em mono:
2 x 200 W, 1 x 300 W
Potência RMS: . . . . . . 4 x 50 W, 2 x 75 W;
em mono:
2 x 100 W, 1 x 150 W
Impedancia de saida: . . . 6 x 4 Ω
Entradas: . . . . . . . . . . . . ajustáveis
6 x 0,1–1 V/10 kΩ
Separação de canais: . . . > 50 dB
Relação sinal/ruido: . . . . > 80 dB
Distorção: . . . . . . . . . . . . < 0,1 %
Igualizador
Baixos: . . . . . . . . . . . . +12 dB/50 Hz
Agudos: . . . . . . . . . . . . +12 dB/12 kHz
Filtros
Passa alto no canal 1: . 800 a 8000 Hz,
12 dB/Oct.
Passa alto no canal 2: . 40 a 400 Hz, 12 dB/Oct.
Passa baixo no canal 3: 40 a 400 Hz, 12 dB/Oct.
Alimentação: . . . . . . . . . . 11–16 V /85 A max.,
negativo á massa (chassi)
Dimensões (A x L x P): . . 570 x 60 x 290 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . 5 kg
De acordo com o fabricante
Sujeito a alterações técnicas.

10 Tekniske specifikationer

Frekvensområde: . . . . . . 10–30 000 Hz
Udgangseffekt i 4 Ω
Maks. effekt: . . . . . . . . 4 x 100 W, 2 x 150 W;
ved brokobling
2 x 200 W, 1 x 300 W
RMS effekt: . . . . . . . . . 4 x 50 W, 2 x 75 W;
ved brokobling
2 x 100 W, 1 x 150 W
Udgangsimpedans: . . . . 6 x 4 Ω
Indgange: . . . . . . . . . . . . Justérbare
6 x 0,1–1 V/10 kΩ
Kanaladskillelse: . . . . . . . > 50 dB
Signal/støj forhold: . . . . . > 80 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,1 %
Equalizer
Bas: . . . . . . . . . . . . . . . +12 dB/50 Hz
Diskant: . . . . . . . . . . . . +12 dB/12 kHz
Filtre
Højpas i kanal 1: . . . . . 800–8000 Hz, 12 dB/okt.
Højpas i kanal 2: . . . . . 40–400 Hz, 12 dB/okt.
Lavpas i kanal 3: . . . . . 40–400 Hz, 12 dB/okt.
Strømforsyning: . . . . . . . 11–16 V=/85 A maks.,
minus til stel
Dimensioner (B x H x D): 570 x 60 x 290 mm
Vægt: . . . . . . . . . . . . . . . 5 kg
Ifølge producenten.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
P
DK
23