Husqvarna C 3000 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Colectores de Polvo
  5. C 3000
  6. Manual de usuario
Husqvarna C 3000 Manual De Usuario

Husqvarna C 3000 Manual De Usuario

Preseparador
Ocultar thumbs Ver también para C 3000:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Husqvarna
Husqvarna
Manual de usuario | Manual do utilizador
Manuale operatore | Εγχειρίδιο χρήσης | Manual do operador
Preseparador | Pré-separador
Pre-separatore | Προ-διαχωριστής
Pré-separador
C 3000
ES PT
IT GR BR-PT
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Leia atentamente as instruções do manual do utilizador e certifique-se de que compreende o seu conteúdo antes de utilizar a máquina
Prima di usare la macchina, leggere attentamente il manuale dell'operatore e accertarsi di averne compreso il contenuto.
Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.
Leia atentamente o manual do operador e certifique-se de que tenha entendido as instruções antes de usar a máquina.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna C 3000

Resumen de contenidos para Husqvarna C 3000

  • Página 1 Manuale operatore | Εγχειρίδιο χρήσης | Manual do operador Preseparador | Pré-separador Pre-separatore | Προ-διαχωριστής Pré-separador C 3000 ES PT IT GR BR-PT Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.

  • Página 2: Introducción

    Antes de utilizar el preseparador, consulte detenidamente las reglas de seguridad. Lea todo el manual de instrucciones antes de utilizar el preseparador. Las piezas de repuesto para el preseparador tipo C 3000 deben ser las especificadas por Husqvarna Construction Products.

  • Página 3: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Instrucciones de seguridad Manipulación Advertencia • Asegúrese de leer y entender las instrucciones del manual del producto principal para saber qué tipo de equipo personal tiene que llevar, qué equipo de seguridad debe usar y cómo trabajar de forma segura.

  • Página 4: Servicio Técnico

    Servicio técnico Advertencia • Quite el enchufe de la toma de corriente al llevar a cabo tareas de mantenimiento. Riesgo de daños personales. Reponga todas las protecciones en el motor y los componentes del ventilador una vez finalizado el mantenimiento. Advertencia •...

  • Página 5: Garantía

    Bolsa de plástico Longopac (4 unidades) Garantía Todas las aspiradoras y accesorios de Husqvarna tienen una garantía de fábrica de 12 meses frente a desperfectos de fabricación y materiales. No intente reparar el aparato de aspiración sin el consentimiento del fabricante.

  • Página 6: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS C 3000 MANGUERA DE ASPIRACIÓN 2,5 m x Ø 63 mm ENTRADA Ø 63 mm SALIDA Ø 63 mm Sistema colector de polvo Longopac DIMENSIONES (Alt.xAnch.xLong.) 1430x500x700 mm PESO 22 kg / 49 lbs VOLUMEN 37 l / 10 gal...

  • Página 7: Declaración De Conformidad De La Ue

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE Nosotros, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUECIA, Tel. +46 36 146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Preseparador Marca HUSQVARNA Tipo / Modelo C 3000 Identificación Número de serie a partir del año 2017 y en adelante...

  • Página 8: Instruções Gerais De Segurança

    Introdução Estimado cliente, Obrigado por escolher a Husqvarna como seu fornecedor. Esperamos que o pré-separador do modelo C 3000 seja do seu agrado e corresponda às suas expetativas. Pode procurar informações sobre o nosso programa de produtos no website www.husqvarnacp.com Aviso! Estas instruções destinam-se apenas aos pré-separadores C 3000.

  • Página 9: Vista Geral Do Produto

    Vista geral do produto Instruções de segurança Manuseamento Aviso • Certifique-se de que lê e compreende as instruções do manual do produto principal para garantir que sabe que equipamento pessoal e de segurança utilizar, e como trabalhar de um modo seguro. Aviso •...
  • Página 10 Assistência Aviso • Retire a ficha da tomada de parede quando efetuar trabalhos de manutenção. Risco de ferimentos pessoais. Substitua todas as proteções sobre o motor e os componentes da ventoinha assim que as tarefas de assistência estiverem concluídas. Aviso •...

  • Página 11: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas O C 3000 foi concebido e fabricado para ambientes e tarefas exigentes, mas o utilizador tem de ter em atenção que os componentes do pré-separador necessitam de proteção contra embates e pancadas. As ligações vedantes foram cuidadosamente selecionadas tendo em conta o ambiente de trabalho do...

  • Página 12: Especificações Técnicas

    ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS C 3000 TUBO DE SUCÇÃO 2,5 m x Ø 63 mm ENTRADA Ø 63 mm SAÍDA Ø 63 mm Sistema de recolha de poeira Longopac DIMENSÕES (AxLxC) 1430x500x700 mm PESO 22 kg / 49 lbs VOLUME 37 l / 10 gal...

  • Página 13: Declaração De Conformidade Ue

    DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE A Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500 declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Pré-separador Marca HUSQVARNA Tipo/Modelo C 3000 Identificação Números de série referentes a 2017 e posteriores está...

  • Página 14: Norme Generali Di Sicurezza

    Introduzione Gentile cliente, la ringraziamo per aver scelto Husqvarna come fornitore. Ci auguriamo che il pre-separatore C 3000 risulti soddisfacente e conforme alle sue aspettative. Non esiti a cercare informazioni sulla nostra gamma di prodotti sul sito Web www.husqvarnacp.com Attenzione! Queste istruzioni sono valide solo per i pre-separatori C 3000.

  • Página 15: Illustrazione Del Prodotto

    Illustrazione del prodotto Istruzioni di sicurezza Movimentazione Avvertenza • Assicurarsi di leggere e comprendere le istruzioni nel manuale del prodotto principale per garantire di sapere quali dispositivi di protezione individuale indossare, quali dispositivi di sicurezza utilizzare e come lavorare in modo sicuro. Avvertenza •...
  • Página 16 Manutenzione Avvertenza • Estrarre la spina dalla presa a muro quando si eseguono interventi di manutenzione. Rischio di lesioni personali. Sostituire tutte le protezioni sul motore e i componenti della ventola dopo aver completato la manutenzione. Avvertenza • Durante la pulizia del dispositivo possono diffondersi polveri nocive per la salute. Di conseguenza, l'utente deve indossare occhiali protettivi, guanti e una maschera di ventilazione conformi alla classe di protezione FFP3.

  • Página 17: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Il C 3000 è stato progettato e costruito per ambienti e attività difficili, ma l'utente deve tenere presente che i componenti del pre-separatore devono essere protetti da urti e colpi. I raccordi di tenuta sono scelti con cura per l'ambiente dell'operatore.

  • Página 18: Caratteristiche Tecniche

    CARATTERISTICHE TECNICHE C 3000 TUBO DI ASPIRAZIONE 2,5 m x Ø 63 mm INGRESSO Ø 63 mm USCITA Ø 63 mm Sistema di raccolta della polvere Longopac DIMENSIONI (AxPxL) 1430x500x700 mm PESO 22 kg / 49 lb VOLUME 37 l / 10 gal...

  • Página 19: Dichiarazione Di Conformità Ue

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE Noi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEZIA, Tel. +46 36 146500 dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto: Descrizione Pre-separatore Marchio HUSQVARNA Tipo / Modello C 3000 Identificazione Numeri di serie a partire dal 2017 è...
  • Página 20 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ως προμηθευτή σας τη Husqvarna. Ελπίζουμε ότι το μοντέλο προ-διαχωριστή C 3000 θα σας ικανοποιήσει και θα ανταποκριθεί στις προσδοκίες σας. Μην διστάσετε να αναζητήσετε πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα του προϊόντος στην ιστοσελίδα...

  • Página 21: Επισκόπηση Προϊόντος

    Επισκόπηση προϊόντος Οδηγίες ασφαλείας Χειρισμός Προειδοποίηση • Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες από το εγχειρίδιο κύριου προϊόντος, ώστε να διασφαλίσετε ότι γνωρίζετε τον ατομικό εξοπλισμό που πρέπει να φοράτε, τον εξοπλισμό ασφαλείας προς χρήση και τον ασφαλή τρόπο εργασίας. Προειδοποίηση...
  • Página 22 Σέρβις Προειδοποίηση • Αφαιρέστε το βύσμα από την πρίζα κατά την εκτέλεση εργασιών συντήρησης. Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού. Μόλις ολοκληρωθεί η συντήρηση, αντικαταστήστε όλα τα προστατευτικά πάνω από το μοτέρ και τα εξαρτήματα του ανεμιστήρα. Προειδοποίηση • Ενδέχεται να εξαπλωθεί σκόνη επικίνδυνη για την υγεία κατά τον καθαρισμό της συσκευής. Συνεπώς, ο...

  • Página 23: Επίλυση Προβλημάτων

    590426101 Πλαστική σακούλα Longopac (4 τμχ) Εγγύηση Όλες οι ηλεκτρικές σκούπες και τα αξεσουάρ της Husqvarna έχουν εργοστασιακή εγγύηση 12 μηνών για υλικά και κατασκευαστικά ελαττώματα. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή αναρρόφησης χωρίς τη συγκατάθεση του κατασκευαστή. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που είναι αποτέλεσμα φυσιολογικής φθοράς, αμέλειας, ελαττωματικής...

  • Página 24: Τεχνικα Στοιχεια

    ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ C 3000 ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ 2,5 m x Ø 63 mm ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ø 63 mm ΕΞΑΓΩΓΗ Ø 63 mm Σύστημα συλλογής σκόνης Longopac ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (Υ x Β x Μ) 1430 x 500 x 700 mm ΒΑΡΟΣ 22 kg / 49 lbs ΟΓΚΟΣ...
  • Página 25 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ EE Εμείς, η Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ΣΟΥΗΔΙΑ, Τηλ. +46 36 146500 δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν: Περιγραφή Προ-διαχωριστής Μάρκα HUSQVARNA Τύπος / Μοντέλο C 3000 Αναγνώριση Αριθμοί σειράς με ημερομηνία από το 2017 και έπειτα...

  • Página 26: Precauções Gerais De Segurança

    Prezado Cliente, Obrigado por escolher a Husqvarna como seu fornecedor. Esperamos que o pré-separador C 3000 tenha a sua satisfação e atenda às suas expectativas. Fique à vontade para procurar informações sobre nosso programa de produtos em nosso site www.husqvarnacp.com Aviso! Estas instruções valem somente para pré-separadores C 3000.

  • Página 27: Visão Geral Do Produto

    Visão geral do produto Instruções de segurança Manuseio Aviso • Certifique-se de ler e compreender as instruções do manual do produto principal, para garantir que você sabe que equipamento pessoal vestir, os equipamentos de segurança a serem usados e como trabalhar de modo seguro.
  • Página 28 Serviço Aviso • Remova o plugue da tomada ao realizar o trabalho de manutenção. Risco de ferimentos. Substitua todas as proteções sobre o motor e os componentes do ventilador quando a manutenção estiver concluída. Aviso • A poeira pode se espalhar durante a limpeza do dispositivo, o que pode ser perigoso para a saúde. Assim, o usuário deve usar óculos de proteção, luvas de proteção e uma máscara de respiração em conformidade com a classe de proteção FFP3 Use máscara de respiração...
  • Página 29 Resolução de problemas O C 3000 é projetado e fabricado para ambientes e tarefas agressivos, mas o usuário deve observar que os componentes do pré-separador devem ser protegidos contra choques e impactos. As conexões de vedação são cuidadosamente escolhidas para o ambiente do operador. Por isso, a máquina deve ser manuseada com cuidado para que funcione por muitos anos.

  • Página 30: Dados Técnicos

    DADOS TÉCNICOS C 3000 MANGUEIRA DE SUCÇÃO 2,5 m x Ø 63 mm ENTRADA Ø 63 mm SAÍDA Ø 63 mm Sistema de coleta de poeira Longopac DIMENSÕES (AxLxC) 1430x500x700 mm PESO 22 kg / 49 lbs VOLUME 37 l / 10 gal...
  • Página 31 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE Nós, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUÉCIA, Tel. +46 36 146500 declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que o produto: Descrição Pré-separador Marca HUSQVARNA Tipo / Modelo C 3000 Identificação Números de série com data a partir de 2017 está...
  • Página 32 www.husqvarnacp.com Instrucciones originales Instruções originais Istruzioni originali Αρχικές οδηγίες Instruções originais 1158776-30, rev. 2 2017-09-01...

Tabla de contenido