Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Thread
and Needle
Chart
Cuadro
de hilos
y agujas
f
Type of Fabric
Tipo de tela
Light
weight
Fina
Medium
weight
Mediana
Heavy
weight
Gruesa
Knits
i
Tejidos
Organdy, Georgette,
Lawn, Crepe de chine,
Lining.
Organd[, georgette,
lin6n, crepd de China, forro.
Cotton: Linen, Satin,
Ordinary fabric.
Algoddn,
litw, sate;n,
tela, lona
Tweed, Coating, Denim,
Doeskin, Thick tabric.
"Tweed",
de abrtgo,
vtlqltefa,
ante,
]ona,
Knitted fabric.
Type of Thread
Tipo de hilo
Cotton
:
No. 80 - 100
Silk
"
No. 80 - 100
Synthetic
-
No. 80 - 100
Algoddn
"
No. 80~100
Seda
"
No. 80 ~ I00
Sintdtico
"
No. 80 ~ 100
Cotton
No. 60 ~ 100
Sitk
No. 50 - 100
Synthetic
:
No. 60 - 100
Atgod6n
•
No. 60-
100
Seda
:
No. 50-
100
Sintdtico
No. 60 - 100
Cotton
No. 50 - 60
Silk
No. 50 - 60
Synthetic
:
No. 50 - 60
Algod6n
.
No. 50-60
Seda
No. 50 _ 60
Sintdtwso
No. 50 _ 60
Cotton
:
No. 60 - 80
Synthetic
:
No. 60 - 90
* Refer to pa!
NOTE: Your overlock uses standard sewing needle (HA-l, SP, #11, #14).
Needle
HA-1 SP
No. 11
HA-1 SP
No. 11-14
HA-1 SP
No. 11
Stitch Length
Longitud de puntada
DifferentialFeed Ratio
R etacidn de avarice diferencial
0.7~
_]
Woolly nylon (For looper thread)
Woolly polyesterCFor looper thread)
Algod6n
:
No. 60-80
Telas tejidas.
Sintetico
:
No. 60 - 90
Nylon lanoso (para hilo de ojo-guia)
PotiEster lanoso (para hito de ojo-gttia)
e 40 for adjusting the stitch length and differential feed ratio.
HA-1 SP
No. 11-t4
* Consulte la pdgma 41 para
NOTA:
5¸¸;¸!
-,!
.2"
2.0 ~ 3.0
2.5 - 3.5
3.0 ~ 4.0
2.5 - 3.5
[_-
2.0
it_star la longaud de puntada y ta retacidn de avance diferenciaL
Esta mdquma de "overlock"
ufiliza agujas de coser est6ndar (HA-I , SP, #11, #14)_
22
Tabla de contenido
