Husqvarna 545RXT AutoTune Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Trimmers
  5. 545RXT
  6. Manual del usuario
Husqvarna 545RXT AutoTune Manual Del Usuario

Husqvarna 545RXT AutoTune Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 545RXT AutoTune:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

545RXT AutoTune
EN
Operator's manual
FR-CA Manuel d'utilisation
ES-MX Manual del usuario
®
, 545FX AutoTune
545FXT AutoTune
2-31
32-65
66-99
®
,
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna 545RXT AutoTune

Resumen de contenidos para Husqvarna 545RXT AutoTune

  • Página 1 ® ® 545RXT AutoTune , 545FX AutoTune ® 545FXT AutoTune Operator's manual 2-31 FR-CA Manuel d’utilisation 32-65 ES-MX Manual del usuario 66-99...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Introduction..............2 Transportation, storage and disposal......27 Safety................4 Technical data.............. 27 Assembly..............10 Accessories..............28 Operation..............14 Warranty............... 30 Maintenance..............21 Registered trademarks..........31 Troubleshooting............26 Introduction Product overview 171 - 008 - 08.06.2020...

  • Página 3: Product Description

    1. Grass blade Note: National or local regulations can regulate the use. 2. Saw blade Comply to given regulations. 3. Trimmer head 4. Bevel gear Only use the product with accessories that are approved Accessories on page 28 . by the manufacturer. Refer to 5.

  • Página 4: California Proposition

    The Emissions Compliance Period referred to on the Emission Compliance label indicates the number of Only use a flexible cutting wire. Do not use operating hours for which the engine has been shown to metal cutting elements. Apply this for grass meet Federal emissions requirement.

  • Página 5: General Safety Instructions

    A cutting attachment that is attached incorrectly can CAUTION: Used if there is a risk of damage cause injury or death. to the product, other materials or the • Attach the harness to the product to prevent injury to adjacent area if the instructions in the the operator or others.

  • Página 6: Personal Protective Equipment

    such as roots, rocks, branch and ditches. Be careful skin colour or condition. These symptoms usually during work on slopes. show in the fingers, hands or wrists. The risk increases at low temperatures. Personal protective equipment WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

  • Página 7: Safety Devices On The Product

    5. Press the throttle trigger (B) and make sure that it devices regularly. If the safety devices are defective, goes back to its initial position when you release it. speak to your Husqvarna service agent. • Do not make changes to safety devices. Do not use...
  • Página 8 To do a check of the stop switch 3. Make sure you attach the elements of the vibration damping system are correctly. 1. Start the engine. 2. Move the stop switch to the stop position and make sure that the engine stops. To do a check of the cutting attachment guard The cutting attachment guard stops objects that ejects in the direction of the operator.

  • Página 9: Cutting Attachment

    Cutting attachment WARNING: The mufflers become very hot during and after operation, also at idle speed. Use protective gloves to prevent WARNING: Read the warning instructions burn injuries. that follow before you use the product. The muffler keeps noise levels to a minimum and sends •...

  • Página 10: Safety Instructions For Maintenance

    • Make sure that a leak cannot occur when you move • Let an approved Husqvarna service agent do the product or fuel container. servicing on the product regularly. • Do not put the product or a fuel container where •...

  • Página 11: To Set The Handlebar In Transport Position

    To set the handlebar in transport 2. Put the throttle handle onto the right side of the handlebar. position 1. Loosen the knob. 2. Turn the handlebar clockwise until the throttle handle touches the battery. 3. Turn the handlebar around the shaft. 3.

  • Página 12: To Attach The Saw Blade Guard

    2. Release the locking hooks with the spark plug 6. Make sure that the drive disc and support flange wrench to remove the guard extension. engages correctly in the centre hole of the grass blade. 7. Attach the nut (G). 8.

  • Página 13: To Attach The Saw Blade

    To attach the saw blade 3. Put the locking pin (C) in the groove on the bolt head and tighten the bolt fully. 1. Put the drive disc (A) on the output shaft. 2. Turn the output shaft to align 1 of the holes in the drive disc with the related hole in the gear housing.

  • Página 14: Operation

    10 cm below your hip bone. Operation Introduction Husqvarna Connect Husqvarna Connect is a free app for your mobile device. WARNING: Before you operate the product, The Husqvarna Connect app gives extended functions you must read and understand the safety for your Husqvarna product.

  • Página 15: To Start To Use Husqvarna Connect

    To start to use Husqvarna Connect 1. Download the Husqvarna Connect app on your mobile device. 2. Register in the Husqvarna Connect app. 3. Follow the instruction steps in the Husqvarna Connect app to connect and register the product.

  • Página 16: Two-Stroke Engine Oil

    1:50 (2%). point. With correct balance, the risk of hitting stones if • If Husqvarna two-stroke engine oil is not available, you release the handlebar is decreased. use a different high quality two-stroke engine oil. Use only an air cooled engine oil.

  • Página 17: To Stop The Engine

    1. Push the air purge bulb until the bulb starts to fill with fuel. WARNING: Keep body parts away from the muffler. Risk of burn injuries. 2. Push the start button. To stop the engine • Move the stop switch to the stop position. 3.

  • Página 18: Forestry Clearing With A Saw Blade

    Forestry clearing with a saw blade blade thrust. The risk increases with the thickness of the branch that is cut. To fell a tree to the left To fell to the left, push the bottom of the tree to the right. 1.

  • Página 19: Brush Cutting With A Saw Blade

    Brush cutting with a saw blade 3. Pull the saw blade forward with a fast movement. To fell to the left, push the bottom of the tree to the right. • Cut down thin trees and brush. • Move the product from side to side. •...

  • Página 20: Grass Trimming With A Trimmer Head

    • Keep the support cup with a light pressure against 5. Try to work rhythmically. Stand firmly with your feet the ground to make sure that the grass blade does apart. Move forward after the return stoke and stand not hit the ground. firmly again.

  • Página 21: Maintenance

    handles. Also do a check of the other parts of the trimmer head and clean it if necessary. Maintenance Introduction For all servicing and repair work on the product, special training is necessary. We guarantee the availability of professional repairs and servicing. If your dealer is not a WARNING: Before you do maintenance, you service agent, speak to them for information about the must read and understand the safety...

  • Página 22: To Clean The Muffler

    Maintenance Daily Weekly Monthly Examine the vibration damping elements for damages and cracks. To examine the spark plug on page 24 . Examine the spark plug, see Clean the cooling system. Clean or replace the spark arrester screen. Clean the external surface of the carburetor and the area around it. Make sure that the bevel gear is filled to ¾...

  • Página 23: To Clean A Nylon Air Filter

    The bevel gear is filled to ¾ with grease at the factory. Before use, make sure that the grease level has not changed. Use Husqvarna special grease if it is necessary to fill up. Do not change the grease in the...

  • Página 24: To Examine The Spark Plug

    5 again 3 times. hand. Replace the locknut if the nylon lining does not 7. Let your Husqvarna dealer adjust/repair the product have a resistance of a minimum of 1.5 Nm. if the engine does not operate correctly after you have done all these steps.

  • Página 25: To Sharpen The Saw Blade

    • Adjust the blade set to 1 mm with the recommended WARNING: Always discard a blade that is setting tool. Refer to the instructions that come with damaged. Do not try to make a bent or the blade. twisted blade straight and use it again. To sharpen the saw blade WARNING: Stop the engine.

  • Página 26: To Lubricate The Wire

    4. Use antifreeze spray with a 2 mm spray tube. Spray CAUTION: Do not operate the product at in short intervals. temperatures of more than than 5° if it is adjusted for winter mode. The engine becomes too hot and can be damaged. To lubricate the wire 545FXT AT Note: The wire is lubricated at the factory.

  • Página 27: Transportation, Storage And Disposal

    Check Possible cause Procedure Air filter The air filter is clogged. Clean the air filter. Transportation, storage and disposal Transportation and storage • Make sure that there is no risk of fuel leaks, fuel fumes, sparks or flames during transportation and •...

  • Página 28: Accessories

    545RXT AT 545FX AT 545FXT AT Equivalent sound pressure level at the operator’s ear, measured according to EN ISO 11806 and ISO 22868, dB(A): Equipped with trimmer head (original) Equipped with grass blade (original) Equipped with saw blade (original) – Vibration levels Equivalent vibration levels (a ) at handles, measured according to EN ISO 11806 and ISO 22867, m/s...
  • Página 29 Accessories for 545FX AT, 545FXT AT Approved accessories Accessory type Cutting attachment guard, art. no. Centre hole in blades/knives, Ø 25.4 Output shaft thread M12 Grass blade/grass knife Multi 255-3 (Ø 255, 3 teeth) 537 29 74-01 / 544 46 43-01 Multi 275-4 (Ø...

  • Página 30: Warranty

    Warranty U.S FEDERAL, AND CANADA • You are responsible for presenting your small off- road engine to a Husqvarna Professional Products, EXHAUST AND EVAPORATIVE Inc. authorized servicing dealer as soon as the EMISSIONS CONTROL WARRANTY problem exists. The warranty repairs shall be...

  • Página 31: Registered Trademarks

    Husqvarna Professional Products, Inc. will not be liable part is in fact defective, provided that such diagnostic to warrant failures of warranted parts caused by the use work is performed at a brand authorized servicing of a non-exempted add-on or modified part.

  • Página 32: Présentation Du Produit

    Table des matières Introduction..............32 Transport, entreposage et mise au rebut......59 Sécurité.................35 Données techniques............. 59 Montage................41 Accessoires..............61 Fonctionnement............45 Garantie................ 63 Entretien............... 52 Marques déposées............65 Dépannage..............58 Introduction Présentation du produit 171 - 008 - 08.06.2020...

  • Página 33: Description Du Produit

    1. Lame à herbe pour des tâches autres que la coupe d’herbe et l’éclaircissement forestier. Utiliser une lame de scie pour 2. Lame de scie couper diverses fibres de bois. Utilisez une lame à 3. Tête de coupe herbe ou une tête de coupe-herbe pour couper l’herbe. 4.

  • Página 34: Proposition 65 De La Californie

    La période de conformité aux normes d’émissions Risque de rebond de la lame si l’équipement indiquée sur les étiquettes de conformité aux normes de coupe touche un objet qu’il ne coupe pas d’émissions se rapporte au nombre d’heures de immédiatement. L’appareil peut couper des fonctionnement du moteur qui répond aux exigences parties corporelles.

  • Página 35: Sécurité

    Sécurité Définitions relatives à la sécurité Consignes de sécurité pour l’assemblage Les avertissements, recommandations et remarques soulignent des points du manuel qui revêtent une AVERTISSEMENT: Lire les messages importance particulière. d’avertissement qui suivent avant d’utiliser AVERTISSEMENT: Indique la présence l’appareil. d’un risque de blessure ou de décès de l’utilisateur ou de personnes à...

  • Página 36: Équipement De Protection Personnelle

    objet ne présente aucune une incidence négative sur objets peuvent être projetés dans les yeux et causer la sécurité lors de l’utilisation du produit. la cécité ou d’autres blessures. • Regarder tout autour de la zone de travail pour • Ne pas déposer l’outil alors que le moteur est en s’assurer qu’aucune personne ni aucun animal ne marche à...
  • Página 37 Vérifier et effectuer régulièrement l’entretien des dispositifs de sécurité. Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, parler à votre agent d’entretien Husqvarna. • Ne pas modifier les dispositifs de sécurité. Ne pas utiliser le produit si les couvercles de protection, les interrupteurs de sécurité...
  • Página 38 1. Appuyer sur la gâchette de l’accélérateur (B) et 7. Relâcher la gâchette de l’accélérateur et s’assurer s’assurer qu’elle est verrouillée. que l’outil de coupe s’arrête. 2. Appuyer sur le verrouillage de la gâchette de Pour vérifier l’interrupteur d’arrêt l’accélérateur (A). S’assurer que la gâchette de l’accélérateur (B) est relâchée.
  • Página 39 3. S’assurer que les éléments du système AVERTISSEMENT: Les silencieux antivibrations sont correctement fixés. deviennent très chaud pendant et après utilisation, ainsi que lorsque le moteur tourne au ralenti. Utiliser des gants de protection pour éviter des brûlures. Le silencieux maintient le niveau de bruit au minimum et dirige les gaz d’échappement loin de l’utilisateur.

  • Página 40: Outil De Coupe

    Outil de coupe • Ne pas démarrer l’outil s’il y a du carburant ou de l’huile moteur sur l’outil. Nettoyer le carburant ou l’huile et laisser sécher l’outil. Nettoyer tout carburant AVERTISSEMENT: Lire les messages qui souille l’outil. d’avertissement qui suivent avant d’utiliser l’appareil.

  • Página 41: Montage

    • N’effectuer que les travaux d’entretien recommandés l’outil. dans ce manuel d’utilisation. Laisser un agent d’entretien agréé Husqvarna effectuer toutes les • Arrêter le moteur et s’assurer que l’outil de coupe ne autres opérations d’entretien. tourne pas. Retirer le couvercle du vérin et •...

  • Página 42: Pour Fixer Et Retirer L'extension Du Dispositif De Protection

    4. Régler le guidon afin de placer le produit dans une dispositif de protection étendu lors de l’utilisation d’une position de travail confortable. lame à herbe. 1. Placer le guide sur l’extension du dispositif de protection, dans la fente du dispositif de protection combiné.

  • Página 43: Pour Fixer Le Protège-Lame De Scie

    Pour fixer le protège-lame de scie 5. Placer la lame à herbe (D), le bol de garde au sol (E) et la bride de support (F) sur l’arbre de sortie. 1. Fixer les supports (A) et (B) à l’aide des 2 boulons (C) sur le carter (D).

  • Página 44: Pour Fixer La Tête De Coupe Ou Le Couteau En Plastique

    7. Serrer le contre-écrou au moyen de la clé à douille. 5. Tourner la tête de coupe ou les couteaux en Tenir le manche de la clé à douille à proximité du plastique (H) dans le sens antihoraire pour les fixer. protège-lame.

  • Página 45: Fonctionnement

    2. S’inscrire dans l’application Husqvarna Connect. Husqvarna Connect 3. Suivre les étapes décrites dans l’application Husqvarna Connect pour connecter et enregistrer le Husqvarna Connect est une application gratuite pour produit. votre appareil mobile. L’application Husqvarna Connect offre des renseignements détaillés sur votre produit Remarque : L’application Husqvarna Connect n’est...

  • Página 46: Avant D'utiliser Le Produit

    Il permet de garder le moteur propre et augmente la durée de vie du moteur. Le carburant alkylat Husqvarna n’est pas disponible dans toutes les zones commerciales. •...

  • Página 47: Position De Travail

    Garder les parties du corps à l’écart de l’outil de à deux temps. Mélange à 1:50 (2 %). coupe. • Si de l’huile pour moteur à deux temps Husqvarna Équilibre adéquat du produit n’est pas disponible, utiliser une autre huile pour moteur à deux temps de haute qualité. N’utiliser qu’une huile moteur refroidie à...

  • Página 48: Pour Couper Le Moteur

    1. Appuyer sur la pompe de purge d’air jusqu’à ce que 6. Lorsque le moteur démarre, appuyer graduellement la pompe commence à faire le plein de carburant. sur la gâchette de l’accélérateur pour augmenter le régime du moteur. 7. S’assurer que le moteur tourne de façon régulière. AVERTISSEMENT: Garder les parties du corps à...

  • Página 49: Consignes Générales De Travail

    dans tous les sens. Il y a un risque de blessure de • Se déplacer dans une direction où le vent fait tomber l’utilisateur ou des personnes à proximité. les herbes coupées dans la zone dégagée. Le risque augmente dans des zones où il n’est pas facile de voir le matériau en cours de coupe.

  • Página 50: Pour Abattre Un Arbre Vers L'avant

    3. Incliner la lame de scie et la pousser avec force en 4. Couper à travers l’arbre à partir de l’autre côté. diagonale vers le haut et vers la droite. En même temps, pousser l’arbre à l’aide du protège-lame. Pour abattre un arbre vers l’avant MISE EN GARDE : Si la lame de scie est bloquée, ne pas tirer l’outil au moyen d’un Pour abattre un arbre vers l’avant, poussez le bas de...

  • Página 51: Coupe D'herbe Au Moyen D'une Lame À Herbe

    Coupe d’herbe au moyen d’une lame à Désherbage au moyen d’une tête de herbe coupe Tonte du gazon MISE EN GARDE : Ne pas utiliser des lames et couteaux à herbe sur du bois. 1. Tenir la tête de coupe tout juste au-dessus du sol, Utiliser des lames et couteaux à...

  • Página 52: Entretien

    Pour balayer l’herbe 7. Éviter que les matériaux s’enroulent autour de la lame en travaillant toujours à plein régime et en Le débit d’air du fil de coupe en rotation peut être utilisé évitant de toucher le matériau végétal coupé lors de pour souffler l’herbe coupée d’une zone.
  • Página 53 Entretien Hebdo- Quotidien Mensuel madaire Examiner le relâchement du mécanisme de dégagement rapide sur le harnais pour détecter d’éventuels dommages et s’assurer qu’il fonctionne correctement. Vérifier le dispositif de verrouillage de la gâchette de l’accélérateur et la gâchette Pour vérifier le verrouillage de la gâchette de de l’accélérateur, se reporter à...

  • Página 54: Pour Nettoyer Le Silencieux

    Entretien Hebdo- Quotidien Mensuel madaire Nettoyer la surface externe du carburateur et ses zones adjacentes. Vérifier que le pignon conique est rempli de graisse au 3/4 de graisse. Lubrifier le câble. Remplacer la bougie d’allumage. Lubrifier l’arbre d’entraînement. Pour nettoyer le silencieux AVERTISSEMENT: Les silencieux devient très chaud pendant et après utilisation, également lorsque le moteur tourne au...

  • Página 55: Pour Nettoyer Un Filtre À Air En Nylon

    Avant toute utilisation, s’assurer que le niveau de graisse n’a pas changé. Utiliser de la graisse spéciale Husqvarna s’il est nécessaire de faire le plein. Ne pas modifier la graisse dans le pignon conique. 171 - 008 - 08.06.2020...

  • Página 56: Pour Affûter Le Couteau Et La Lame À Herbe

    6. Si le moteur ne fonctionne pas correctement, effectuer à nouveau les étapes 4 et 5 3 fois. Vérification de la bougie d’allumage 7. Laisser votre distributeur Husqvarna régler/réparer l’outil si le moteur ne fonctionne pas correctement MISE EN GARDE : Toujours utiliser une une fois toutes ces étapes effectuées.
  • Página 57 • Utiliser une lime plate à taille simple. • Affûter une dent de la lame de scie vers la droite et la dent suivante vers la gauche, voir l’illustration. 15˚ AVERTISSEMENT: Toujours jeter une lame endommagée. Ne pas essayer de redresser une lame pliée ou tordue ni de l’utiliser à...

  • Página 58: Pour Lubrifier Le Câble

    • Lors de l’utilisation du produit dans la neige, fixer un Remarque : Le câble est lubrifié en usine. Lubrifier le couvercle sur le dessus du démarreur. câble une fois par mois. 1. Retirer le couvercle de protection. 2. Retirer le couvercle du vérin pour accéder aux soufflets en caoutchouc sur le câble.

  • Página 59: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut

    Vérifier Cause possible Procédure Bougie d’allumage. La bougie d’allumage est sale ou hu- S’assurer que la bougie est propre et mide. sèche. L’écartement des électrodes de la Nettoyer la bougie d’allumage. Vérifi- bougie d’allumage est incorrect. er que l’écartement des électrodes est correct.
  • Página 60 545RXT AT 545FX AT 545FXT AT Puissance de sortie max. du moteur, con- 2,2/9 000 2,2/9 000 2,2/9 000 formément à la norme ISO 8893, kW/tr/min Système d’allumage Bougie d’allumage NGK CMR6H NGK CMR6H NGK CMR6H Écartement des électrodes, mm Carburant Capacité...

  • Página 61: Accessoires

    Accessoires Accessoires 545RXT AT Accessoires homologués Type d’accessoires Protection de l’outil de coupe, réf. art. Trou central des lames/couteaux, di- Filetage de l’arbre de sortie M12 am. de 25,4 mm Lame à herbe et couteau à herbe Multi 255-3 (3 dents de 255 de diam.) 537 28 85-01/544 46 43-01 Multi 275-4 (4 dents de 275 de diam.) 537 28 85-01/544 46 43-01 Multi 300-3 (3 dents de 300 de diam.) 537 28 85-01/544 46 43-01 Lame de scie...
  • Página 62 Accessoires homologués Type d’accessoires Protection de l’outil de coupe, réf. art. Lame de scie Maxi 200-26 (26 dents de 200 de di- 574 53 26-01 am.) Scarlet 200-22 (22 dents de 200 de 574 53 26-01 diam.) Scarlet 225-24 (24 dents de 225 de 574 50 67-02 diam.) Maxi 225-24T BACHO (24 dents de...

  • Página 63: Garantie

    Professional Products, Inc. au CANADA au normes antipollution de l’État ou de la province. 1-800-487-5951 ou aux ÉTATS-UNIS au Husqvarna Professional Products, Inc. doit garantir les 1-800-805-5523, ou alors envoyer un courriel à systèmes de contrôle antipollution de votre petit moteur l’adresse [email protected] ou...
  • Página 64 LISTE DES PIÈCES COUVERTES PAR LA GARANTIE Les services de garantie ou de réparation sont assurés DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS par tous les ateliers d’entretien Husqvarna Professional 1. Pièces du carburateur et du système d’admission ou Products, Inc. agréés. Si le centre de réparation agréé le système d’injection...

  • Página 65: Marques Déposées

    Marques déposées ® Bluetooth La marque et les logos sont des marques Bluetooth SIG, inc. et tout déposées appartenant à usage de ces marques par Husqvarna est soumise à licence. 171 - 008 - 08.06.2020...

  • Página 66: Introducción

    Contenido Introducción..............66 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 93 Seguridad..............69 Datos técnicos.............. 93 Montaje................. 75 Accesorios..............95 Funcionamiento............79 Garantía................97 Mantenimiento.............. 86 Marcas comerciales............99 Solución de problemas..........92 Introducción Descripción general del producto 171 - 008 - 08.06.2020...

  • Página 67: Descripción Del Producto

    1. Hoja para hierba cortar tipos de madera fibrosos. Utilice hoja para hierba o un cabezal de corte para cortar césped. 2. Hoja de sierra 3. Cabezal de corte Tenga en cuenta: El uso puede estar regulado por 4. Engranaje angulado normas nacionales o locales.

  • Página 68: Propuesta 65 De California

    Manténgase a un mínimo de 15 m de El período de cumplimiento de emisiones al que se hace distancia de las personas y los animales referencia en la etiqueta de cumplimiento de emisiones mientras el producto esté funcionando. indica la cantidad de horas de funcionamiento para la que se ha demostrado que el motor cumple el requisito de emisiones federales.

  • Página 69: Seguridad

    Seguridad Definiciones de seguridad Instrucciones de seguridad para el montaje Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para señalar las piezas particularmente importantes del ADVERTENCIA: Lea atentamente las manual. instrucciones de advertencia siguientes ADVERTENCIA: Se utilizan para señalar el antes de usar el producto. riesgo de lesiones graves o mortales para el operador o para aquellos que se encuentren •...

  • Página 70: Equipo De Protección Personal

    • Revise el área de trabajo para asegurarse de que no • No suelte el producto con el motor encendido, a haya personas ni animales que toquen el equipo de menos que lo tenga a la vista. corte o que puedan resultar golpeados por los •...

  • Página 71: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    Las gafas protectoras homologadas dispositivos de seguridad están defectuosos, deben cumplir con la norma ANSI Z87.1 de EE. UU. comuníquese con su taller de servicio Husqvarna. o EN 166 para países de la UE. • No realice ninguna modificación en los dispositivos de seguridad.
  • Página 72 3. Suelte la manija y asegúrese de que el bloqueo del 2. Realice una comprobación visual para determinar si acelerador (A) y el acelerador (B) vuelven a sus existen daños, por ejemplo, grietas. posiciones iniciales. 4. Presione el bloqueo del acelerador (A) y asegúrese de que vuelva a su posición inicial cuando lo suelte.

  • Página 73: Equipo De Corte

    3. Suelte y coloque el mecanismo de desacoplamiento 3. Asegúrese de que el silenciador esté correctamente rápido para asegurarse de que funciona unido al producto. correctamente. 4. Si el silenciador de su producto tiene una rejilla apagachispas, realice una comprobación visual. Para comprobar el silenciador ADVERTENCIA: No utilice un producto con un silenciador defectuoso.

  • Página 74: Seguridad De Combustible

    • Asegúrese de que la cortadora en la protección del • Asegúrese de que haya suficiente flujo de aire equipo de corte no está dañada. cuando recargue y mezcle combustible (gasolina y aceite para motores de dos tiempos) o cuando vacíe •...

  • Página 75: Montaje

    • Solo realice mantenimiento según lo que se indica • Cambie las piezas dañadas, desgastadas o rotas. en este manual de usuario. Solicite que un Husqvarna taller de servicio realice todos los otros servicios. Montaje Introducción Montaje del manillar 1. Retire la perilla y acople el manillar como se indica ADVERTENCIA: Antes de montar el en la ilustración.

  • Página 76: Para Montar El Equipo De Corte

    3. Gire el manillar alrededor del eje. 2. Para retirar la extensión de la protección, suelte los ganchos de bloqueo con la llave para bujías. 4. Apriete la perilla. Para montar el equipo de corte Para conectar la hoja para hierba y la El equipo de corte incluye otro equipo de corte y una protección de la hoja para hierba o protección protección para este equipo de corte.

  • Página 77: Para Fijar La Hoja De Sierra

    Para fijar la hoja de sierra 6. Asegúrese de que el disco de arrastre y la brida de apoyo se conecten correctamente en el centro del 1. Coloque el disco de arrastre (A) en el eje de salida. orificio de la hoja para hierba. 2.

  • Página 78: Para Ajustar El Arnés Balance Xt

    3. Coloque el pasador de bloqueo (C) en la ranura de c) Mueva el accesorio con correas para hombros al la cabeza del tornillo y ajústelo por completo. orificio correspondiente en la placa posterior. Para acoplar un cabezal de corte o la hoja 4.

  • Página 79: Funcionamiento

    Funcionamiento Introducción Para empezar a utilizar Husqvarna Connect ADVERTENCIA: Antes de utilizar el 1. Descargue la aplicación Husqvarna Connect en su producto, debe leer y entender el capítulo dispositivo móvil. sobre seguridad. 2. Regístrese en la aplicación Husqvarna Connect. Husqvarna Connect 3.

  • Página 80: Antes De Usar El Producto

    Mantiene el motor limpio y aumenta la vida útil del motor. El combustible de alquilato Husqvarna no está disponible en todas las zonas comerciales. • Siempre utilice gasolina sin plomo nueva con un •...

  • Página 81: Equilibrio Correcto Del Producto

    Si no se dispone de un aceite para motor de dos • Mantenga las partes del cuerpo alejadas del tiempos de Husqvarna, utilice otro aceite de alta accesorio de corte. calidad para motores de dos tiempos. Utilice solamente aceite de motor enfriado por aire.

  • Página 82: Detener El Motor

    1. Empuje el bulbo de la bomba de combustible hasta 6. Cuando el motor arranque, presione el acelerador que comience a llenarse con combustible. de manera gradual para aumentar el régimen del motor. 7. Asegúrese de que el motor funcione correctamente. ADVERTENCIA: Mantenga las partes del cuerpo alejadas del silenciador.

  • Página 83: Instrucciones Generales De Trabajo

    producto o al operador en todas las direcciones. Existe • Muévase en una dirección en la que el viento haga riesgo de lesiones para el operador y los transeúntes. que la vegetación cortada caiga en la zona despejada. El riesgo aumenta en áreas en las que no es fácil ver el material que se corta.

  • Página 84: Para Talar Un Árbol Hacia Adelante

    3. Incline la hoja de sierra y empújela con fuerza en 4. Corte a través del árbol desde el otro lado. diagonal hacia arriba y en dirección a la derecha. Al mismo tiempo, empuje el árbol con la protección de la hoja.

  • Página 85: Desbroce De Césped Con Una Hoja Para Hierba

    Desbroce de césped con una hoja para Recorte de césped con cabezal de hierba corte Para recortar el césped AVISO: No utilice hojas para hierba ni cuchillas para hierba sobre madera. Utilice 1. Sostenga el cabezal de corte inmediatamente sobre hojas para hierba y cuchillas para hierba el nivel del suelo en un ángulo.

  • Página 86: Para Barrer El Césped

    Para barrer el césped 7. Reduce el riesgo de que el material envuelva la hoja trabajando siempre a máxima velocidad y evitando El flujo de aire del hilo giratorio de la recortadora puede el material cortado anteriormente durante el usarse para eliminar el césped cortado de una zona. movimiento de retorno.
  • Página 87 Mantenimiento Una vez Una vez Diario por sem- por mes Examine el arnés en busca de daños. Examine el mecanismo de liberación rápida del arnés para detectar posibles da- ños y asegúrese de que funciona de manera correcta. Comprobación Compruebe el bloqueo del acelerador y el acelerador, consulte del fiador del acelerador en la página 71 .

  • Página 88: Para Limpiar El Silenciador

    Mantenimiento Una vez Una vez Diario por sem- por mes Asegúrese de que el engranaje angulado esté lleno de grasa hasta los ¾. Lubrique el cable Reemplace la bujía. Lubrique el eje propulsor. Para limpiar el silenciador ADVERTENCIA: El silenciador se calienta mucho durante el funcionamiento o después de este, así...

  • Página 89: Para Limpiar Un Filtro De Aire De Nailon

    El engranaje angulado se llena a ¾ con grasa en la fábrica. Antes de su uso, asegúrese de que el nivel de grasa no haya cambiado. Utilice la grasa especial Husqvarna si es necesario rellenar. No cambie la grasa 171 - 008 - 08.06.2020...

  • Página 90: Para Examinar La Bujía

    4 y 5, tres veces. de 1,5 Nm. 7. Deje que su distribuidor de Husqvarna ajuste o repare el producto si el motor no funciona Para examinar la bujía correctamente después de haber realizado todos...

  • Página 91: Para Afilar La Hoja De Sierra

    • Utilice una lima plana simple. • Afile un diente de la hoja de sierra hacia la derecha y el siguiente diente hacia la izquierda; consulte la ilustración. 15˚ ADVERTENCIA: Siempre deseche una hoja que presente daños. No intente enderezar una hoja doblada o torcida ni volver a utilizarla.

  • Página 92: Para Lubricar El Cable

    Para lubricar el cable • Si utiliza el producto en la nieve, fije una cubierta en la parte superior del mecanismo de arranque. 545FXT AT Tenga en cuenta: El cable se lubrica en la fábrica. Lubrique el cable una vez al mes. 1.

  • Página 93: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Verificar Causa posible Procedimiento Bujía La bujía está sucia o mojada. Asegúrese de que la bujía esté lim- pia y seca. La distancia entre los electrodos de Limpie la bujía. Asegúrese de que la la bujía es incorrecta. distancia entre los electrodos sea la correcta.
  • Página 94 545RXT AT 545FX AT 545FXT AT Potencia máx. del motor, según la norma 2,2/9000 2,2/9000 2,2/9000 ISO 8893, kW/rpm Sistema de encendido Bujía NGK CMR6H NGK CMR6H NGK CMR6H Distancia entre los electrodos, mm Combustible Capacidad del depósito de combustible, litro/ 1,0/2,1 1,0/2,1 1,0/2,1...

  • Página 95: Accesorios

    Accesorios Accesorios 545RXT AT Accesorios aprobados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, art. n.° Orificio central en hojas/cuchillas, Rosca del eje de salida M12 25,4 mm de diámetro Hoja para hierba/cuchilla para hierba Multi 255-3 (255 mm de diámetro, 537 28 85-01/544 46 43-01 3 dientes) Multi 275-4 (275 mm de diámetro,...
  • Página 96 Accesorios aprobados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, art. n.° Hoja de sierra Maxi 200-26 (200 mm de diámetro, 574 53 26-01 26 dientes) Scarlet 200-22 (200 mm de diámetro, 574 53 26-01 22 dientes) Scarlet 225-24 (225 mm de diámetro, 574 50 67-02 24 dientes) Maxi 225-24T BAHCO (225 mm de...

  • Página 97: Garantía

    Medioambiente y Cambio Climático de la cobertura de la garantía si dicho motor o una de Canadá y Husqvarna Professional Products, Inc. se sus piezas falló como resultado del abuso, complacen en profundizar sobre la garantía del sistema...
  • Página 98 Cualquier pieza reparada o sustituida en cercano o llamar a Husqvarna Professional Products, conformidad con la garantía debe estar garantizada Inc. en EE. UU. al 1-800-487-5951, en CANADÁ al durante el lapso restante del período.

  • Página 99: Marcas Comerciales

    Marcas comerciales ® Bluetooth La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth SIG, inc. y son marcas comerciales de cualquier uso de dichas marcas por Husqvarna está sometido a un acuerdo de licencias. 171 - 008 - 08.06.2020...
  • Página 100 Tri Cut 6 Nm x 10...
  • Página 101 Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic " 35-50 NM...
  • Página 102 Trimmy SII...
  • Página 103 T45, T45x 10 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Click " 6"...
  • Página 104 T55x A 2,7 - 4,0 mm / .105 - .160" B 8 m / 26' C 15 cm / 5.9" "Click " 15 cm 6"...
  • Página 108 Original instructions Instructions d’origine Instrucciones originales 1158305-49 2020-08-10...

Este manual también es adecuado para:

545fx autotune545fxt autotune

Tabla de contenido