Manuales relacionados para Husqvarna 531RB
Resumen de contenidos para Husqvarna 531RB
- Página 1 531RB, 541RB Operator's manual 11-25 Manual de usuario 26-42 Manual do utilizador 43-59...
- Página 5 340mm 340mm 35 mm...
- Página 8 1–2mm...
-
Página 11: Tabla De Contenido
Contents Introduction..............11 Troubleshooting............23 Safety................12 Transportation and storage...........24 Assembly..............16 Technical data.............. 24 Operation..............17 Accessories..............25 Maintenance..............20 Introduction Product overview (Fig. 1) Intended use 1. Bevel gear 2. Grease filler cap, bevel gear Use the product with a grass blade or a trimmer head to 3. -
Página 12: Product Liability
immediately cut. The product can cut off Note: Other symbols/decals on the product refer to body parts. Keep a minimum of 15 m / 50 ft. certification requirements for other commercial areas. distance to persons and animals during operation of the product. Product liability (Fig. -
Página 13: Safety Instructions For Operation
Safety instructions for operation attachment guard. Stones and other small objects can eject into your eyes and cause blindness or other injuries. • Do not put the product down with the engine on WARNING: Read the warning instructions unless you have it in clear view. that follow before you use the product. -
Página 14: Safety Devices On The Product
Do a check of and do maintenance on the safety example cracks. devices regularly. If the safety devices are defective, speak to your Husqvarna service agent. 3. Make sure that the elements of the vibration • Do not make changes to safety devices. Do not use damping system are attached correctly. -
Página 15: Fuel Safety
• Do not breathe in the fuel fumes, it can cause injury. • Let an approved Husqvarna service agent do Make sure that there is a sufficient airflow. servicing on the product regularly. • Do not smoke near the fuel or the engine. -
Página 16: Assembly
Assembly Introduction Note: Wire polarity is not important. 5. Attach the stop switch wires with the clamp. WARNING: Before you assemble the product, you must read and understand the To examine the play of the throttle cable safety chapter. 1. Stop the product. 2. -
Página 17: Operation
It keeps the engine • Examine the blade guard for damages or cracks. clean and increases the engine life. Husqvarna alkylate Replace the blade guard if it has been hit or if it has fuel is not available in all commercial areas. -
Página 18: To Put The Backpack Harness On
1. Hold the shaft with the right hand and put the left • If Husqvarna two-stroke oil is not available, you may strap on your left shoulder. (Fig. 48) use another two-stroke oil of good quality that is 2. -
Página 19: Blade Thrust
reduce the engine speed before stopping • Move forward after each right movement and make the engine, except in an emergency. sure that you have a stable position again before you cut again. • Keep the support cup with a light pressure against 1. -
Página 20: To Cut The Grass
To cut the grass 1. Hold the trimmer head and its cord parallel to the ground and above the ground. 1. Make sure that the trimmer line is parallel to the 2. Apply full throttle. ground when you cut the grass. (Fig. 61) 3. -
Página 21: To Start The Engine If The Spark Plug Is Wet
Maintenance Daily Weekly Monthly Examine the starter and the starter rope for damages. Examine the vibration damping units for damages and cracks. To examine the spark plug on page 23 . Examine the spark plug, see Clean the cooling system. Make sure that the bevel gear is filled to ¾... -
Página 22: Fuel Filter
Before you use the product, make sure that the grease 1. Remove the air filter cover and remove the air filter. level has not changed. Use Husqvarna special grease if (Fig. 66) it is necessary to fill up. Do not replace the grease in the 2. -
Página 23: Troubleshooting
• To sharpen the grass knife or grass blade correctly, Note: Make sure that you can not turn the locknut by refer to the instructions that come with the cutting hand. Replace the nut if the nylon lining does not have a attachment. -
Página 24: The Engine Starts But Stops Again
• Make sure that there is no risk of fuel leaks, fuel fumes, sparks or flames during transportation and storage. Technical data Technical data 531RB 541RB Engine Cylinder displacement, cm 33.6 41.5 Cylinder bore, mm Stroke, mm Idle speed, rpm 2500 ±... -
Página 25: Accessories
531RB 541RB Catalytic converter muffler Ignition system Spark plug Champion RCJ-6Y Champion RCJ-6Y Electrode gap, mm 0.6-0.7 0.6-0.7 Fuel and lubrication system Fuel tank capacity, litre/cm 1.3/119.1 1.3/119.1 Carburetor Type Float, piston valve Float, piston valve Weight Without fuel, cutting attachment and guard, kg Sound levels Equivalent sound pressure level at the operator’s ear,... -
Página 26: Introducción
Contenido Introducción..............26 Resolución de problemas..........40 Seguridad..............27 Transporte y almacenamiento........40 Montaje................. 31 Datos técnicos.............. 41 Funcionamiento............33 Accesorios..............42 Mantenimiento.............. 36 Introducción Descripción del producto (Fig. 1) Uso previsto 1. Engranaje angulado 2. Recarga de lubricante, engranaje angulado Utilice el producto con una hoja para hierba o un 3. -
Página 27: Seguridad
(Fig. 9) Mantenga siempre a las personas y La placa de características muestra el nú- aaaassxxxx animales a una distancia mínima de mero de serie. aaaa es el año de fabricación 15 m/50 pies durante el funcionamiento del y ss es la semana de fabricación. producto. -
Página 28: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
• Utilice guantes protectores homologados. • No utilice el producto en una situación o en un lugar donde no pueda recibir ayuda en caso de accidente. • Cuando utilice una hoja de sierra o una hoja para hierba, asegúrese de equipar el producto con el •... -
Página 29: Equipo De Protección Personal
Si los dispositivos de seguridad temperaturas. están defectuosos, hable con su taller de servicio Equipo de protección personal Husqvarna. • No realice ninguna modificación en los dispositivos ADVERTENCIA: Lea las siguientes de seguridad. No utilice el producto si las cubiertas instrucciones de advertencia antes de de protección, los interruptores de seguridad u otros... -
Página 30: Accesorio De Corte
1. Pare el motor. Cabezal de recortadora de césped 2. Compruebe visualmente si hay daños como, por • Asegúrese de que enrolla el hilo de corte de la ejemplo, grietas. (Fig. 24) recortadora de césped firme y uniformemente alrededor del tambor para reducir la vibración. 3. -
Página 31: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento
Asegúrese de que la zona de que se recomiendan en este manual de usuario. almacenamiento no contiene una llama descubierta. Lleve el producto a un taller de servicio Husqvarna • Utilice únicamente recipientes homologados para autorizado para que realicen el resto de tareas de transportar o almacenar el combustible. -
Página 32: Comprobación Del Juego Del Cable Del Acelerador
Montaje del eje propulsor flexible Montaje de la protección del equipo de corte 1. Retire el tornillo del acoplamiento del eje. (Fig. 29) 1. Coloque la protección del equipo de corte en el eje. 2. Pase el eje propulsor flexible a través de los lazos 2. -
Página 33: Funcionamiento
Mantiene el motor limpio y prolonga la vida del motor. La gasolina de (Fig. 45) alquilato Husqvarna no está disponible en todos los • Inspeccione la protección de la hoja para comprobar mercados. si presenta daños o grietas. Sustituya la protección de la hoja si ha recibido golpes o si tiene grietas. -
Página 34: Para Hacer La Mezcla De Combustible
Si no se dispone de aceite para motores de dos 4. Extraiga el tapón del depósito de combustible. tiempos Husqvarna, puede utilizarse otro aceite de 5. Llene el depósito de combustible hasta un 80 %. gran calidad para motores de dos tiempos 6. -
Página 35: Para Parar El Motor
Para parar el motor Desbroce de hierba con hoja para hierba ADVERTENCIA: Pare el motor PRECAUCIÓN: No utilice hojas para hierba inmediatamente en caso de emergencia. ni cuchillas para hierba con tallos leñosos. Utilice hojas para hierba y cuchillas para hierba solo para hierba abundante o larga. -
Página 36: Barrer La Hierba
2. Para todo tipo de hierba alta o gruesa se utiliza la 2. No empuje el cabezal de corte contra el suelo. Esto hoja para hierba. puede provocar daños en el producto. 3. Corte la hierba con un movimiento de barrido 3. -
Página 37: Arranque Del Motor Con La Bujía Húmeda
Mantenimiento Diario Semanal Mensual Asegúrese de que la hoja para hierba esté alineada con el centro, esté afilada y no presente daños en los dientes ni en el orificio central. Inspeccione el cabezal de corte para comprobar si presenta daños y grietas. Sustitúyalo si está... -
Página 38: Para Limpiar El Sistema De Refrigeración
El régimen de ralentí se ajusta en fábrica, antes de PRECAUCIÓN: Utilice siempre aceite suministrar el producto. Podría ser necesario ajustar el especial para filtros de aire Husqvarna. No régimen de ralentí debido a cambios en las condiciones utilice otros tipos de aceite. -
Página 39: Engranaje Angulado
El uso de un tipo de de grasa no haya cambiado. Use grasa especial bujía incorrecto puede causar averías en el Husqvarna si es necesario rellenar. No cambie la grasa producto. del engranaje angulado. Encomiende la reparación del engranaje angulado al personal de mantenimiento. -
Página 40: Mantenimiento Cada 100 Horas
Mantenimiento cada 100 horas 4. Compruebe que el revestimiento y el tambor del embrague no tienen suciedad, aceite o grasa. En 1. Retire el silenciador. caso contrario, límpielos con un paño limpio y gasolina sin aceite y sin plomo. 2. Meta el destornillador en la ranura y retire el material no deseado. -
Página 41: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos 531RB 541RB Motor Cilindrada, cm 33,6 41,5 Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm Ralentí, rpm 2500 ± 200 2500 ± 200 Régimen máximo recomendado, rpm 12 000 12 000 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/rpm... -
Página 42: Accesorios
Accesorios Accesorios Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, n.º de referencia Hoja para hierba/cuchilla para hierba Multi 300-3 (Ø 300, 3 dientes) 577 32 97-01 Multi 255-3 (Ø 255, 3 dientes) Multi 275-4 (Ø 275, 4 dientes) Hierba 255-4 (Ø... -
Página 43: Introdução
ÍNDICE Introdução..............43 Resolução de problemas..........57 Segurança..............44 Transporte e armazenamento........57 Montagem..............48 Especificações técnicas..........58 Funcionamento............. 50 Acessórios..............59 Manutenção..............53 Introdução Vista geral do produto (Fig. 1) Finalidade 1. Engrenagem cónica 2. Enchimento de massa lubrificante, engrenagem Utilize o produto com uma lâmina de relva ou cabeça do angular aparador para cortar diferentes tipos de relva. - Página 44 (Fig. 9) Mantenha pessoas e animais a uma Nota: Os restantes símbolos/autocolantes existentes no distância mínima de 15 m/50 pés durante o produto dizem respeito a exigências para homologação funcionamento do produto. em outras áreas comerciais. (Fig. 10) Risco de arremesso da lâmina se o Responsabilidade pelo produto equipamento de corte tocar num objeto que não é...
-
Página 45: Instruções De Segurança Para Funcionamento
• Retire a cobertura da vela de ignição antes de • Não utilize o produto numa situação ou local onde montar o produto. não consegue obter ajuda em caso de acidente. • Utilize luvas de proteção aprovadas. • Não utilize o produto sem uma proteção. •... -
Página 46: Equipamento De Proteção Pessoal
Estes sintomas surgem fale com a sua oficina Husqvarna autorizada. normalmente nos dedos, nas mãos ou nos pulsos. O • Não faça alterações aos dispositivos de segurança. -
Página 47: Acessório De Corte
3. Substitua a proteção do equipamento de corte, caso • Utilize apenas as cabeças e as linhas do aparador Acessórios na página esteja danificada. de relva aprovadas. Consulte 59 . • Utilize um comprimento correto da linha do aparador Verificar o sistema antivibração de relva. -
Página 48: Instruções De Segurança Para Manutenção
• Utilize apenas recipientes aprovados quando manual do utilizador. A manutenção deve ser deslocar ou armazenar o combustível. realizada por uma oficina autorizada da Husqvarna. • Esvazie o depósito de combustível antes do • Leve o produto regularmente a uma oficina armazenamento a longo prazo. -
Página 49: Instalar A Lâmina De 2 Dentes Na Proteção
5. Monte a manga do eixo motriz na cobertura da b) Se a proteção do aparador for utilizada, embraiagem. Rode e empurre o eixo motriz em certifique-se de que esta se encontra instalada simultâneo para o ligar. (Fig. 30) entre as setas. (Fig. 37) 6. -
Página 50: Ajustar Correia De Ombro
útil do motor. O combustível alquilado da • Examine o flange de apoio quanto à existência de fissuras. Substitua o flange de apoio, caso esteja Husqvarna não está disponível em todos os mercados. danificado. • Utilize sempre gasolina sem chumbo nova com um índice de octanas mínimo de 90 RON (87 AKI) e... -
Página 51: Colocar A Correia De Ombro
Colocar a correia de ombro Gasolina, litro Óleo de dois tempos, li- tros 1. Segure o eixo com a mão direita e coloque a alça esquerda no ombro esquerdo. (Fig. 48) 2% (50:1) 2. Segure o eixo com a mão esquerda e coloque a alça 0,10 direita no ombro direito. -
Página 52: Arremesso Da Lâmina
antes de parar o motor, exceto em caso de • Incline a lâmina de relva para a esquerda para que a emergência. relva caia em linha. Isto facilita a recolha da relva. • Mantenha-se numa posição estável com os pés afastados. -
Página 53: Cortar A Relva
7. Reduza o risco de o material se agarrar à lâmina, 1. Mantenha a cabeça do aparador e respetivo cabo trabalhando sempre em aceleração total e evitando paralelos ao solo e acima do solo. a relva já cortada no movimento de retorno. 2. -
Página 54: Ligar O Motor Se A Vela De Ignição Estiver Molhada
Manutenção Diaria- Semanal- Mensal- mente mente mente Examine a proteção para transporte quanto à existência de danos e certifique- se de que pode ser fixada corretamente. Examine o motor, o depósito de combustível e os tubos de combustível quanto a fugas. Limpe o filtro de ar. -
Página 55: Ajustar O Ralenti
O ralenti é ajustado na fábrica antes de o produto ser CUIDADO: Utilize sempre o óleo do filtro de fornecido. Pode ser necessário um ajuste do ralenti, ar especial da Husqvarna. Não utilize outros devido a alterações nas condições de funcionamento, tipos de óleo. -
Página 56: Fixar E Remover A Porca De Fixação
Examinar a vela de ignição encher o depósito. Não substitua a massa lubrificante na engrenagem cónica. Deixe que a reparação da engrenagem cónica seja efetuada por técnicos de CUIDADO: utilize sempre o tipo de vela de manutenção. ignição recomendado. Um tipo de vela de ignição incorreto pode provocar danos no (Fig. -
Página 57: Resolução De Problemas
Resolução de problemas O motor não arranca Verificação Causa possível Procedimento Interruptor de paragem O interruptor de paragem está na Substitua o interruptor de paragem posição de paragem. numa oficina autorizada. Depósito de combustível Tipo de combustível errado. Drene o depósito de combustível e encha-o com o combustível correto. -
Página 58: Especificações Técnicas
Especificações técnicas Especificações técnicas 531RB 541RB Motor Cilindrada, cm 33,6 41,5 Diâmetro do cilindro, mm Curso, mm Velocidade ao ralenti, rpm 2500 ± 200 2500 ± 200 Rotação máxima recomendada, rpm 12000 12000 Potência máx. do motor, de acordo com a norma ISO... -
Página 59: Acessórios
Acessórios Acessórios Acessórios aprovados Tipo de acessório Proteção para acessório de corte, art. n.º Lâmina de relva/cortadora de relva Multi 300-3 (Ø 300, 3 dentes) 577 32 97-01 Multi 255-3 (Ø 255, 3 dentes) Multi 275-4 (Ø 275, 4 dentes) Grass 255-4 (Ø... - Página 60 PT104...
- Página 64 Original instructions Instrucciones originales Instruções originais 1140806-94 2019-05-07...