est
1.2. Kasutusalad
Teras-, vask-, valumetall-, plii-, alumiinuim-, plastiktorudes
läbimõõduga torudes olevate vedelike, näiteks:
vee, piima, õlle jne. külmutamiseks
Ümbritsev temperatuur
1.3. Elektrilised andmed
Võrgu pinge, sagedus, võimsus,
voolutugevus
Kaitseklass I
Kaitse
1.4. Külmaaine andmed
Külmaaine
Kaal
Surve külmaaine ringvoolus max
1.5. Mõõtmed
Seade
Külmaaine voolikud
1.6. Kaal
Seade
1.7. Müra
Töökohal emissiooniväärtus
1.8. Vibratsioon
Mõõdetud kiirenduse efektiivväärtus
Märgitud võnkesagedusemissiooni suurus saadi normeeritud kontrollmõõtmise
tulemusel ja saadut tulemust võib kasutada võrdluseks teiste seadmete sama-
suguste andmetega. Märgitud võnkesagedusemissiooni suuruse järgi saab ka
hinnata seadme koormamise võimalusi kuni väljalülituseni.
ETTEVAATUST
Olenevalt sellest, millisel viisil ja millistes oludes seadet kasutatakse, võib
märgitud võnkesagedusemissioon erineda tegelikest andmetest. Sõltuvalt
tegelikest oludest on vajaduse korral tarvis rakendada lisakaitsemeetmeid, et
tagada seadmega töötava inimese ohutus.
2. Tööks seadmine
2.1. Elektriühendus
HOIATUS
Jälgida voolupinget! Enne REMS Frigo 2 ühendamist vooluvõrku veenduda,
et tehnilistes andmete antud pinge ja vooluvõrgu pinge sobivad. Töötades
niiskes keskkonnas, on nõutav 30 mA rikkevoolukaitselüliti (FI-lüliti).
Külmutamine toimub külmaülekandel külmutuspeadelt toru välispinnale. Hea
külmaülekande tagamiseks eemaldada torult rooste, värv vm. mustus. Defor-
meerunud torusid ei ole võimalik külmutada.
Vett (vm. vedelikku) on võimalik külmutada ainult siis, kui vedelik torus ei voola,
st. pumbad on väljalülitatud, torustikust ei lasta vett välja. Külmutamise alus-
tamiseks küttetorudes lasta veel toatemperatuurini jahtuda.
2.2. Külmutuspeade monteerimine
Torudel läbimõõduga ¼ –1" või 14 – 35 mm asetada külmutuspead (joonis 1)
otse torudele (joonis 2). Külmutuspead kinnitada elastikpaelaga. Lühima
külmutusaja saamiseks jälgida, et voolikuühenduskoht külmutuspeal on üleval.
2.3. Külmutusotsikute kasutamine
Torudel läbimõõduga ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2" (60 mm)
kasutada külmutusotsikuid (lisatarvikud) (joonis 1). Need asetatakse külmutuspea-
desse. Külmutusotsikute kasutamine on näidatud tabelis (joonis 3). Külmutuspead
koos külmutusotsikutega kinnitatakse torule elastikpaelaga (joonis 2).
3. Töötamine
Külmutuspead monteerida, seejärel lülitada seade sisse. Parema külmaülekande
saamiseks külmutuspeadelt torudele pihustada külmutusprotsessi kestel
korduvalt kaasatarnitud pudelist vett külmutuspeade/külmutusotsikute ja toru
vahele (joonis 2). Tähtis: Külmutuspead monteerida ja pihustada veega. Alates
külmutamise algusest pihustada intensiivselt vett, et sulgeda toru ja külmutuspea/
külmtutusotsiku vahele jääv pragu. Seejuures pihustada vaheldumisi mõlemat
külmutatavat kohta, kuni jääkate täielikult sulgunud on. Jämedate torude puhul
kestab protsess kuni 10 minutit. Seejärel ei ole enam pihustamine vajalik.
Vastasel korral pikeneb külmutamise aeg või vaatamata härmatise tekkele, ei
külmu toru kinni. Kui härmatis ei teki tabelis näidatud aja möödudes, kontrollida,
et vesi torus ei voolaks (pump välja lülitada, torustikust vett mitte välja lasta)
või kas vesi on liiga soe (lasta veel jahtuda). Peale selle jälgida, et külmutuspead
ei puutu kokku päikesekiirguse või sooja õhuvooluga. Eriti jälgida, et seadme
ventilaator ei puhu külmutata vale kohale.
Lisatarvikutest on saadaval LCD digitaalne termomeeter, mida on võimalik
elastikpaelaga kotis kaasas kanda ja mis lihtsustab külmutatud koha seisukorra
kontrollimist. Termomeetrid töötavad patareiga (nööpelement), mida saab
vajaduse korral välja vahetada.
⅛ – 2" või 10 – 60 mm
+10°C kuni +32°C
230 V~; 50 Hz, 430 W; 1,81 A
nõutud maandusega juhe
IP 33
R-404 A
0,150 kg
27 bar
310 × 305 × 360 mm
(12" × 12" × 14")
2 m
4. Hooldus
22,3 kg (50 lbs)
70 dB(A)
5. Häired töös
2,5 m/s²
5.1. Probleem: Külmutuspead ei jäätu.
5.2. Probleem: Torul ei teki härmatist.
5.3. Probleem: Härmatis on tekkinud, aga toru ei külmu kinni.
5.4. Probleem: Tabelis (joonis 3) antud külmutamise ajad pikenevad tunduvalt.
6. Jäätmete kõrvaldamine
7. Tootja garantii
8. Osade kataloog
ETTEVAATUST
Külmutuspead ja külmaaine voolikud töötavad temperatuuril kuni –30°C!
Kanda spetsiaalseid töökindaid.
Tabelis (joonis 3) toodud külmutamisaja möödudes on võimalik teostada torus-
tiku parandustöid. Enne töö alustamist kontrollida, kas torustikus ei ole rõhku.
Selleks avada ülevoolukraan või vastav toruühendus. Külmutusseadet paran-
dustööde kestel mitte välja lülitada.
Tabelis (joonis 3) antud külmutamisajad on orienteeruvad ja kehtivad veetem-
peratuuril ca 20°C. Kõrgema veetemperatuuri korral pikeneb vastavalt ka
ajakulu. Plasttorude külmutamisel arvestada vastavalt materjalile pikema
külmutusajaga.
Pärast töö lõpetamist lülitada seade välja, tõmmata pistik vooluvõrgust ja lasta
külmutuspeadel sulada. Kanda spetsiaalseid töökindaid. Seadme vigastamise
vältimiseks elastikpael, külmutuspead ja külmutusotsikud eemaldada pärast
täielikku ülessulamist. Voolikuid mitte murda, keerata ega jätta pingutatud
olekusse. See põhjustab vooliku lekkeid.
TEATIS
Seadet transportida ainult püstises asendis, mitte küljeli!
HOIATUS
Parandus ja hooldustöid on lubatud teostada ainult: REMS Service-Center,
Neue Rommels hauser Strasse 4, D-71332 Waiblingen.
Põhjus:
● puudub vool,
● liiga lühike külmutamise kestvus,
● vee temperatuur liiga kõrge,
● pumbad ei ole väljalülitatud, vee väljavool torust,
● külmaaine voolikute/külmutusseadme defekt.
Põhjus:
● liiga lühike külmutamise kestvus,
● vee temperatuur liiga kõrge,
● pumbad ei ole välja lülitatud, vee väljavool torust.
Põhjus:
● Kontrollida, kas külmutatav vedelik ei sisalda külmumisvas-
tast ainet.
Põhjus:
● vee temperatuur liiga kõrge,
● pumbad ei ole välja lülitatud, vee väljavool torust,
● päikesekiirgus külmutatavale kohale,
● värv või rooste külmutataval torul,
● seadme ventilaator puhub külmutatavale kohale.
Torude elektrilist külmutusseadet REMS Frigo 2 ja külmaainet R-404A ei tohi
pärast kasutuse lõppu visata majapidamisjäätmete hulka. Need tuleb kõrvaldada
seadusega ettenähtud korras.
Garantiiaeg kestab 12 kuud ja algab hetkest, mil uus toode on esimesele
lõpptarbijale üle antud. Üleandmise kuupäeva tõendamiseks tuleb saata ostu-
dokumendi originaal, millele peab olema märgitud ostukuupäev ja toote nimetus.
Kõik garantiiajal ilmnevad funktsioonivead, mis on tõendatavalt seotud valmis-
tamis- või materjalivigadega, parandatakse tasuta. Toote garantiiaeg ei pikene
ega uuene puuduste kõrvaldamisega. Garantii alla ei kuulu kahjustused, mis
on tekkinud loomulikust kulumisest, asjatundmatu käsitsemise või kasutamise
nõuete rikkumise, tootjapoolsete ettekirjutuste mittetäitmise, sobimatute mater-
jalide kasutamise, ülekoormamise, mitteotstarbekohase kasutamise, enda või
kellegi teise poolt vale remontimise või muu sarnase põhjuse tõttu, mille eest
REMS vastutust ei kanna.
Garantiiteenuseid tohivad osutada ainult firma REMS volitatud lepingulised
töökojad. Garantiinõuet võetakse arvesse vaid juhul, kui toode tuuakse firma
REMS volitatud lepingulisse töökotta, ilma et seda oleks eelnevalt püütud ise
parandada. Asendatud tooted ja osad saavad firma REMS omandiks.
Kohale- ja tagasitoimetamise transpordikulud kannab kasutaja.
Garantii ei piira kasutajale seadusega tagatud õigusi, eriti vigadest tingitud
garantiinõuete esitamisel edasimüüjatele. Käesolev tootja garantii kehtib vaid
uutele toodetele, mis on ostetud Euroopa Liidust, Norrast või Šveitsist.
Käesolev garantii allub Saksa seadusandlusele, ÜRO konventsioon kaupade
rahvusvahelise ostu-müügi lepingute kohta (CISG) ei kehti.
Osade kataloogi vt www.rems.de → Downloads → Parts lists.
est