REMS Frigo 2 Instrucciones De Servicio página 23

dan
fortrolige med det, eller som ikke har læst disse anvisninger. Elektriske
apparater er farlige, når de benyttes af uerfarne personer.
e) Det elektriske apparat passes omhyggeligt. Det kontrolleres, om bevæge-
lige dele virker perfekt og ikke sidder fast, om der er dele, der er knækkede
eller så beskadigede, at det elektriske apparats funktion er nedsat. Inden
det elektriske apparat tages i brug, skal beskadigede dele repareres af
kvalificeret fagpersonale eller af et autoriseret REMS kontakt-serviceværk-
sted. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte elektroværktøjer.
f) Skæreværktøjerne holdes skarpe og rene. Omhyggeligt passede skæreværk-
tøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke så let fast, og de er nemmere at
føre.
g) Emnet sikres. Der benyttes spændindretninger eller en skruestik til at holde
emnet fast. På den måde holdes det mere sikkert end med hånden, og desuden
er begge hænder fri til at betjene det elektriske apparat.
h) Elektriske apparater, tilbehør, indsatsværktøjer osv bruges som anført i
disse anvisninger og på den måde, som reglerne foreskriver for denne
specielle type apparater. I den forbindelse skal der tages hensyn til arbejds-
forholdene og det arbejde, der skal udføres. Hvis elektriske apparater bruges
til andet end det, de er beregnet til, kan det føre til farlige situationer. Af sikker-
hedsgrunde er det forbudt at ændre noget som helst ved det elektriske apparat
på egen hånd.
E) Service
a) Lad kun apparatet reparere af kvalificeret fagpersonale og kun med originale
reservedele. Herved sikres det, at apparatets sikkerhed bevares.
b) Forskrifterne for vedligeholdelse og anvisningerne for udskiftning af værktøj
følges.
c) Tilslutningskabelet til det elektriske apparat kontrolleres med jævne
mellemrum, og hvis det er beskadiget, udskiftes det af kvalificeret fagper-
sonale eller af et autoriseret REMS kontrakt-serviceværksted. Forlænger-
ledninger kontrolleres med jævne mellemrum, og hvis de er beskadigede,
udskiftes de.
Specielle sikkerhedshenvisninger
ADVARSEL
● Der bæres handsker, der beskytter mod kulde.
● Is fører til forbrændinger ved berøring med huden. Efter endt arbejde skal indfrys-
ningshovederne tø op.
● Slangerne må ikke knækkes, drejes eller sættes i trækspænd. Det kan føre til
utætheder.
● Kølemiddelkredsløbet må ikke åbnes. Maskinen indeholder kølemidlet R-404
A i et lukket kredsløb. Hvis der på en defekt maskine (f.eks. brud på en kølemid-
delslange) siver kølemiddel ud, skal man være opmærksom på følgende:
– efter indånding: Den pågældende skal ud i den friske luft og have lov at få et
hvil. Hvis åndedrættet er holdt op, gives kunstigt åndedræt. Der tilkaldes en læge.
– efter hudkontakt: De berørte steder på kroppen tøs op og vaskes af med
rigeligt varmt vand.
– efter øjenkontakt: Skylles straks grundigt i mindst 10 minutter med rigeligt
rent vand. En læge opsøges.
– efter at have slugt kølemidlet: Fremkald ikke opkastning. Munden vaskes af
med vand. Den pågældende drikker et glas vand. Opsøg en læge.
– til lægen: Der må ikke gives medikamenter fra ephedrin/adrenalin gruppen.
FARE
Hvis kølemidlet nedbrydes termisk (f.eks. ved brand), dannes der meget
giftige og ætsende dampe!
● Sikkerhedsreglerne for køleanlæg følges.
● Når maskinen skrottes, skal kølemidlet bortskaffes efter reglerne.
● Kølemidlet må ikke komme i kanalisation, kældre eller arbejdsgruber. Kølemid-
deldampene kan fremkalde en kvælende atmosfære.
Forklaring på symbolerne
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse I
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL
REMS Frigo 2 må i overensstemmelse med formålet kun bruges til indfrysning af
ikke tømte rørledninger.
Enhver anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Artikelnumre
REMS Frigo 2
Indfrysningsindsats ⅛" (10, 12 mm) (par)
Indfrysningsindsats 1¼" (42 mm) (par)
Indfrysningsindsats 1½" (par)
Indfrysningsindsats 54 mm (par)
Indfrysningsindsats 2" (60 mm) (par)
Udrustningssæt op til2", 60 mm
LCD-digital-termometer
Spændbånd
Sprøjteflaske
1.2. Arbejdsområde
Indfrysning af alle slags væsker
som f.eks. vand, mælk, øl i rør af stål,
kobber, støbejern, bly, aluminium, plast o.l.
Temperatur i omgivelserne
1.3. Elektriske data
Nominel spænding, frekvens, ydelse, strøm
Beskyttelsesklasse I
Beskyttelsestype
1.4. Data kølemiddel
Kølemiddel
Påfyldningsmængde
Driftstryk i kølemiddelkredsløbet max.
1.5. Dimensioner
Apparatet
Kølemiddelslangens længde
1.6. Vægt
Apparatet
1.7. Støjinformation
Emissionsværdien afhænger af arbejdspladsen 70 dB(A)
1.8. Vibrationer
Anslået værdi af accelerationen
Den angivne emissionsværdi er målt iht. en normeret afprøvningsmetode, som
kan anvendes til sammenligning med andre apparater. Den angivne emissi-
onsværdi kan også anvendes til en indledende vurdering af den påvirkning,
som brugeren udsættes for.
FORSIGTIG
Emissionsværdien kan afvige fra angivne værdi, når apparatet benyttes – alt
efter den måde, hvorpå apparatet anvendes, og om det blot er tændt, men
kører uden belastning! Afhængigt af hvordan apparatet benyttes (den påvirkning,
som brugeren udsættes for) kan det være påkrævet at fastlægge sikkerheds-
foranstaltninger til beskyttelse af brugeren.
2. Ibrugtagning
2.1. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL
Vær opmærksom på netspændingen! Før REMS Frigo 2 til sluttes strømtil-
førslen – kontrolleres det om spændingen, som er angivet på ydelsesskiltene
er i overensstemmelse med netspændingen. På byggepladser, i fugtige omgi-
velser, i det fri eller ved opstilling under lignende forhold må det elektriske
apparat kun tilsluttes strømnettet via et 30 mA-fejlstrømrelæ (HFI-relæ).
Indfrysningen sker ved kuldetransmission fra indfrysningshovederne til rørets
yderflade. For at sikre en god kontaktovergang, fjernes maling, rust eller andre
urenheder på røret. Deformerede rør kan ikke indfryses.
Vand (eller anden væske) i røret kan kun indfryses, hvis der ikke finder nogen
strømning sted. Pumper skal derfra slås fra, vandudtrædning må ikke finde
sted. Vand i varmerør skal afkøles til rumtemperatur før indfrysningen.
2.2. Montering af indfrysningshovederne
Ved rørstørrelserne ¼ –1", hhv. 14 – 35 mm lægges indfrysningshovederne
direkte til røret (figur 1). Indfrysningshovederne fastgøres med spændbånd
(figur2). Kortere indfrysningstider kan opnås, hvis slangetilslutningen på
indfrysningshovedet peger opad.
2.3. Anvendelse af indfrysningsindsatserne
Til rørstørrelserne ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2" (60 mm) er
indfrysningsindsatser (tilbehør) påkrævet (figur 1). Disse lægges ind i indfrys-
ningshovederne. Den påkrævede anvendelse kan aflæses i tabellen figur 3.
Indfrysningshovederne med indfrysningsindsatserne fastgøres til røret med
spændbånd (figur 2).
3. Drift
Maskinen tændes først, når indfrysningshovederne er monteret. For at forbedre
kuldetransmissionen fra indfrysningshovederne til røret bør der ved starten og
i løbet af indfrysningsproceduren flere gange sprøjtes vand ind mellem indfrys-
ningshovederne/indfrys-ningsindsatserne og røret med den medfølgende
sprøjteflaske (figur 2). Vigtigt: Monter indfrysningshovederne og spray vand
på dem. Allerede fra opstart af indfrysningen skal der sprayes vedvarende med
vand for at fylde spalten op mellem rør og indfrysningshoved/indfrysningsind-
131011 sats. Spray altid begge indfrysningssteder (vekselvis) med vand indtil der er
131110 dannet et lukket islag. Ved store rør kan det tage op til 10 minutter. Herefter er
131155 det ikke nødvendigt at spraye mere. Overholder du ikke henvisningerne, vil
131156 indfrysningstiderne være længere eller røret fryser slet ikke ind – også selvom
131157 indfrysnings-hovederne er belagt med rimfrost. Hvis denne rim ikke dannes
dan
131158
131160
131115
131104
093010
⅛ – 2", 10 – 60 mm
+10°C til +32°C
230 V~; 50 Hz, 430 W; 1,81 A
beskyttelsesleder påkrævet
IP 33
R-404 A
0,150 kg
27 bar
310 × 305 × 360 mm
(12" × 12" × 14")
2 m
22,3 kg (50 lbs)
2,5 m/s²