Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
Ръководство за употреба
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
BRUGSANVISNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
INSTRUCCIONES DE USO
KASUTUSJUHEND
KÄYTTÖOHJE
NOTICE D'UTILISATION
הוראות שימוש
UPUTE ZA UPORABU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
LEIÐBEININGAR
EVAMASQUE
ABEK15
EN
AR
BG
CZ
DA
DE
EL
ES
ET
FI
FR
HE
HR
HU
IS
1779992 - NU119-04 - 03/19
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNINGEN
INSTRUKCJA
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
ИНСТРУКЦИЯ
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
NAVODILA ZA UPORABO
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
BRUKSANVISNING
TALİMATLAR
使用说明
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
ZH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell NORTH EVAMASQUE ABEK15
Resumen de contenidos para Honeywell NORTH EVAMASQUE ABEK15
- Página 3 Read user Maxi and mini Maxi humidity For escape only Shelf life limit instructions temperature storage storage اﻟﺣدان اﻷدﻧﻰ واﻷﻗﺻﻰ ﻟدرﺟﺔ اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟرطوﺑﺔ اﻗرأ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻷﻏراض اﻟﮭروب ﻓﻘط ﺣد ﻓﺗرة اﻟﺻﻼﺣﯾﺔ ﺣرارة اﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺗﺧزﯾن Вижте Максимална Максимална и минимална Само...
- Página 7 وﻗد ﺗم ﺗ ﻟﻐﺎزات ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد اﺳﺗﻧﺷﺎق اﻟﻐﺎزات واﻷﺑﺧرة اﻟﻌﺿوﯾﺔ وﻏﯾر اﻟﻌﺿوﯾﺔ وﺛﺎﻧﻲ أﻛﺳﯾد اﻟﻛﺑرﯾت، وﻛﻠورﯾد اﻟﮭﯾدروﺟﯾن وا HONEYWELL ﻣﻊ ﻣ ُ رﺷﺢ ﻣن اﻟﺣﻣﺿﯾﺔ اﻷﺧرى، واﻷﻣوﻧﯾﺎ وﻣرﻛﺑﺎت اﻷﻣوﻧﯾوم اﻟﻌﺿوﯾﺔ وﻗد ﺗﻘل ھذه اﻟﻔﺗرة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗرﻛﯾزات اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﻣواد ﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ذات ﻧﻘطﺔ ﻏﻠﯾﺎن ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ...
- Página 8 • رﺷﯾﺢ أﺛﻧﺎء اﻟﮭروب، ﯾﺟب اﺗﺧﺎذ ﺟﻣﯾﻊ اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺗﺟﻧب اﺳﺗﻧﺷﺎق اﻟﻐﺑﺎر أو اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳطﺢ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧد إزاﻟﺔ ﺟﮭﺎز اﻟﺗ • اﻟﺗرﺷﯾﺢ أﺛﻧﺎء اﻟﮭروب HONEYWELL ABEK P/N 1728571 ﻣﻊ ﻣ ُ رﺷﺢ EVAMASQUE ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﻧﺎع اﻟﻧﺻﻔﻲ •...
- Página 19 Está fabricado de estricta conformidad con la norma DIN 58647-7 para una clase de duración de 15 minutos (con un índice nominal tóxico de un 0,25% del volumen), cuando se utiliza con el filtro HONEYWELL ABEK para protegerse de la inhalación de vapores y de gases orgánicos o inorgánicos, del dióxido de azufre, del cloruro de hidrógeno y demás gases ácidos, del amoniaco y de los compuestos de amonio orgánicos).
-
Página 20: Aprobaciones
Al quitarse el aparato filtrante para la evacuación, tomar todas las precauciones necesarias • para evitar la inhalación de polvo o de elementos contaminantes, depositados en la superficie externa del aparato filtrante para la evacuación. La media máscara EVAMASQUE solo se debe utilizar con el filtro HONEYWELL ABEK • referencia 1728571. Eliminación Los filtros respiratorios deben ser eliminados en toda seguridad, como residuos peligrosos, conforme a las normas sobre la eliminación de los residuos peligrosos.