Dla pojazdów z urządzeniem cięgłowym klasy F.
Proszę przestrzegać krajowych wytycznych dotyczących odbioru technicznego.
Niezgodne z przeznaczeniem zastosowanie jest zabronione.
Po zamontowaniu podnóżka w pojazdach z systemem wspomagania parkowania mogą wystąpić usterki, jeśli elementy
znajdują się w zakresie wykrywalności czujników. W tym przypadku należy dostosować zakres wykrywalności lub dezaktywować
system wspomagania parkowania.
Podnóżek montowany może być tylko przez wyspecjalizowane zakłady.
W przypadku nieprawidłowego montażu istnieje poważne ryzyko wypadku!
Tekst niniejszej instrukcji w języku niemieckim jest wiążący.
Zmiany zastrzeżone.
Для автомобилей с буксирным устройством класса F.
Подлежат соблюдение национальные директивы о порядке приемки навесного/встраиваемого оборудования.
Запрещено использование для посторонних целей.
На автомобилях со вспомогательным устройством парковки после монтажа подножки возможны неполадки, так как
разные детали могут оказаться в зоне действия датчиков. В этом случае подрегулировать зону действия датчиков либо
деактивировать вспомогательное устройство для парковки.
К монтажу подножки допускаются только специализированные фирмы.
При неправильном монтаже грозит опасность тяжелых травм!
Обязательным является немецкий текст данной инструкции.
Право на внесение изменений сохраняется.
För fordon med draganordning klass F.
Nationella riktlinjer beträffande monteringen skall beaktas.
Annan typ av användning är förbjuden.
På fordon med parkeringshjälp kan felfunktioner uppträda efter att avsatsen monterats, då komponenter kan ligga inom
sensorernas räckvidd. I detta fall ska räckvidden anpassas eller parkeringshjälpen inaktiveras.
Avsatsen får endast monteras av kunnig personal.
Vid felaktig montering föreligger risk för allvarliga olyckor!
Den tyska texten i denna anvisning är bindande.
Ändringar förbehålls.
5
313 440 691 101 - 001
