Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRESENTATION GENERALE
Ce dispositif a été conçu pour fournir de l'air frais à l'endroit précis
désiré.
Il contribuera à l'amélioration de votre confort personnel aussi bien
lorsque vous êtes à votre poste de travail qu'en train de vous re-
laxer dans votre fauteuil.
Doté de quatre (4) roulettes, ce dispositif peut être aisément
déplace de pièce en pièce. Tout en rafraîchissant l'air, il le déshu-
midifie, créant ainsi une atmosphère agréable même lorsqu'il pleut
ou fait humide à l'extérieur. De plus, utilisé en tant que déshumid-
ificateur, cet appareil permet de conserver en bon état les meubles
et les tissus d'ameublement.
Les conditionneurs d'air conventionnels utilisent énormément
d'énergie pour refroidir la pièce, y compris les murs et tout ce qui
se trouve dans la pièce. Le dispositif crée une zone d'air frais et
sec uniquement la où l'on en a besoin. Il ne gaspille pas d'énergie
à refroidir tout l'entourage.
Il est d'une utilisation facile : La minuterie incorporée vous permet
de régler la durée de fonctionnement de 1 à 24 heures, le dispositif
s'arrêtant automatiquement une fois ce temps écoulé. Cette fonc-
tion est pratique, surtout au moment d'aller se coucher.
L'évacuation de l'air rejeté n'est pas nécessaire. Cependant,
lorsque le dispositif est toujours utilisé au même endroit, il est pos-
sible d'accroître son efficacité en utilisant le kit d'évacuation
disponible comme accessoire optionnel.
CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
1.
REFROIDISSEMENT
L'air rafraîchi sort à travers les volets, propulsé par le ventila-
teur brasseur d'air dont la vitesse est réglable (3 positions).
2.
CHAUFFAGE
De l'air chaud est dirigé vers la grille de sortie d'air par le ven-
tilateur brasseur à vitesse réglable (3 positions).
3.
CONTROLE THERMIQUE
Le compresseur passe automatiquement sur ON ou OFF pour
maintenir la température voulue.
4.
MINUTERIE
Le dispositif se met en marche ou s'éteint après l'écoulement
de la durée réglée (1, 2, 3, ...24 heures)
5.
ARRET AUTOMATIQUE EN CAS DE RESERVOIR PLEIN
Lorsque le réservoir de vidange est plein, le dispositif s'arrête
automatiquement. Le voyant avertisseur s'allumera. Dans ce
cas, vider le réservoir, le replacer et appuyer deux fois sur le
bouton marche/arrêt « POWER » pour remettre l'appareil en
marche.
6.
FILTRE A AIR
Un pré-filtre protège le dispositif de la poussière.
1. DESCRIPTION
Fig. A
VUE DE FACE
A1 Sortie d'air
A2 Persiennes vertical
A3 Panneau frontal
A4 Commandes
A5 Poignée de transport
A6 Roulette
Fig. B
VUE DE DOS
B1 Prise d'air (évaporateur)
B2 Ouverture de la prise d'air
B3 Prise d'air (condenseur)
B4 Cordon secteur
B5 Fiche
B6 Sortie de vidange de l'eau
B7 Ouverture de la sortie d'air
Fig. C
LES COMMANDES
C1 Bouton marche/arrêt
C2 Bouton de mode
C3 Bouton de vitesse de ventilation
C4 Bouton de minuterie
C5 Boutons de réglage
C6 Lampe de avertissement (Réservoir plein)
C7 Lampe de mode de refroidicsement (Vert)
C8 Lampe de mode de déshumidification (Orange)
C9 Lampe de mode de chauffage/ventilation (Rouge/Jaune)
C10 Lampe de température de la pièce
C11 Lampe de réglage de la température
C12 Lampe de la minuterie
C13 Indicateur digital
Fig. I
TUYAUTERIE DE CONDUITE
I1
Buse d'adaptation du tuyau de conduite (4 pièces)
I2
Tuyau de conduite (2 pièces)
Fig. J
KIT PANNEAU FENETRE
J1
Panneau de la fenêtre "C"
J2
Extension du panneau de la fenêtre (2 pièces)
J3
Grillede tuyau de conduite(2 pièces)
J4
Couvercle (2 pièces)
J5
Vis
2. CONSIGNES DE SECURITE
IMPORTANT
¡ Lire soigneusement le mode d'emploi avant de faire fonction-
ner l'appareil.
¡ L'appareil est conçu pour fonctionner à une température am-
biante comprise entre 64˚F (18˚C) et 95˚F (35˚C). Si la
température ambiante est inférieure à 64˚F (18˚C), l'eau risque
de geler dans les serpentins. Si la température ambiante est
supérieure à 95˚F (35˚C), le compresseur s'arrête automatique-
ment à des fins d'auto-protection.
¡ Après avoir arrêté l'appareil, TOUJOURS attendre 3 minutes
avant de le remettre en marche.
AVERTISSEMENT
¡ Ne JAMAIS laisser de petits enfants, de personnes handi-
capées ni de personnes ágées en plein dans le courant d'air.
Régler l'orientation du courant d'air.
¡ Empêcher les enfants d'approcher de l'appareil. Le ventilateur
qui se trouve à l'intérieur présente un danger réel pour les en-
fants du fait qu'il tourne à grande vitesse et l'appareil ne doit
pas être couvert car cela ferait baisser ses performances ou
l'empêcherait de fonctionner.
¡ Ne RIEN insérer à l'endroit des entrées ou des sorties d'air.
¡ NE PAS débrancher l'appareil avec des mains mouillées, cela
présente un risque d'électrocution.
¡ NE PAS faire fonctionner l'appareil dans un lieu humide
comme une salle de bain, par exemple.
¡ TOUJOURS brancher l'appareil sur une prise de courant de
115 volts, 60 Hz, monophasé.
¡ S'assurer que la fiche est fermement insérée dans la prise de
courant.
¡ NE PAS faire passer le cordon secteur sous une moquette, un
paillasson ni un tapis de quelque nature que ce soit.
¡ NE PAS raccourcir, abîmer ni modifier le cordon secteur de
quelque faêon que ce soit.
¡ NE PAS exercer une force ou une pression excessive sur le
cordon secteur.
¡ S'assurer qu'il n'y a pas de poussière sur la fiche du cordon
secteur.
¡ NE PAS utiliser de rallonge électrique.
¡ NE PAS mettre en marche et arrêter l'appareil en le branchant
et le débranchant, cela présente un risque d'incendie ou
d'électrocution.
¡ Par temps orageux (risque de foudre), arrêter l'appareil et le
débrancher.
¡ NE PAS toucher l'évaporateur, le condenseur ni les tuyauter-
ies.
NE JAMAIS utiliser lorsque le filtre n'est pas installé
PRECAUTIONS
¡ Laisser un espace d'au moins 20 in. (50 cm) entre l'appareil et
les murs ou tout autre objet. (Fig. D)
¡ Si l'appareil fonctionne en mode de REFROIDISSEMENT
dans un lieu à très haute teneur en humidité, la plaque de
dessus et la plaque arrière risquent de se couvrir de goutel-
lettes de buée. Essuyer ces goutellettes avant qu'elles ne
tombent sur le parquet ou le tapis.
¡ Veuillez vidanger l'eau avant de déplacer le dispositif.
¡ Pour limiter la corrosion de l'appareil, NE PAS l'utiliser dans
une ambiance saline ou excessivement humide.
¡ NE PAS faire fonctionner l'appareil en plein soleil.
¡ NE PAS utiliser l'appareil dans des buts particuliers tels que
pour la conservation des aliments, des appareils de précision,
des objets d'art, des médicaments, etc. ou pour le soin des
animaux ou des plantes.
¡ NE PAS placer d'animaux, de plantes ni d'appareil à combus-
9
FRANCAIS
Tabla de contenido
