Página 1
PORTABLE AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE PORTATIL CONDITIONNEUR D’AIR DEPLACABLE TAD-30F INSTRUCTION MANUAL ENGLISH P. 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL P. 5 MODE D’EMPLOI FRANCAIS P. 9...
Página 2
Cool Cool Cool High Room T Room Temp Room Temp Set T Set Temp Set Temp Tank Full Tank Full ank Full Timer Set Timer Set imer Set Power Mode Fan Speed Timer Timer/Temp Adjust more than 20 in. ( 50cm ) more than 20 in.
ESPAÑOL SUMARIO DEL unit Fig. C PANEL DE MANDOS C1 Botón de conexión La unidad ha sido diseñada para proporcionar un acondi- C2 Botón de modalidad cionamiento de aire localizado. C3 Botón de velocidad del ventilador La unidad aumentará su confortabilidad ya sea que esté en su C4 Luz del timer lugar de trabajo o sentado cómodamente en su sillón preferido.
ESPAÑOL OPRIMA EL BOTON SELECTOR DE VELOCIDAD DEL PRECAUCION VENTILADOR (C5). ¡ Mantenga la unidad alejada más de 20 in. (50 cm) de la Oprima el botón selector (C5) de velocidad del ventilador pared o de otros objetos. (Fig. D) para ajustar al régimen de flujo de aire deseado.
ESPAÑOL 6. ALMACENAMIENTO DE LARGA DURA- ANTES DE LLAMAR EL SERVICIO CION Las siguientes condiciones no son anomalías. Al final de la estación o cuando no tenga planeado utilizar Producido por el refrigerante la unidad durante mucho tiempo, se recomiendan los sigu- Silbido o ruido sordo: circulando dentro de los tubos.
"B" y utilícelo con el panel de ventana original "A". Alcance: TOYOTOMI, a opción propia, reparará o sustituirá gra- tuitamente todas las piezas defectuosas cubiertas por esta Pieza #22740286 PANEL DE VENTANA DE EXTENSIÓN "B" (M) garantía limitada sobre una base de "devolución"...