ABB ACH580-01 Guía Rápida De Instalación Y Puesta En Marcha página 320

320 EN – Quick start-up guide
The drive can be in remote control or local control,
and in local control there are additionally two
different modes.
R0-
R4
Remote control: Drive is controlled from the I/O or
R1- the fieldbus.
R9
• Top row of the view shows Auto.
Local control: Drive is controlled from the control
panel.
• Top row of the view shows Off, that is, the drive
is in the Off mode. Drive is stopped.
EN
• Top row of the view shows Hand, that is, the
drive is in the Hand mode. Drive is running. The
initial reference in the Hand mode is copied
DA
from the drive reference.
Symbol
DE
change the reference with
ES
The following diagram shows the state transitions
when you press the Hand, Off or Auto button:
FI
FR
IT
NL
Auto
PL
Note: When you restart the drive while fault 7081
PT
Control panel loss is active, the mode changes
from Hand or Off to Auto.
RU
Note: Override operation overrides the actual
running mode. See ACH580 firmware manual
SV
(3AXD50000027537 [English]).
TR
ZH
2 – Hand/Off/Auto operation
on the top row indicates that you can
and
Off
.
Hand