194 DE – R5 Kurzanleitung für die Installation
JJ:
16, 17, 18, ... für 2016, 2017, 2018,
WW:
01, 02, 03, ... für Woche 1, Woche 2, Woche 3,
Informationen zum Formieren der Kondensatoren enthält die Anleitung Converter
module capacitor reforming instructions (3BFE64059629 [englisch]), verfügbar im
Internet auf www.abb.com/drives/documents.
R0-
R4
Auswahl der Leistungskabel
R5
Die Leistungskabel müssen nach den örtlichen Vorschriften für den auf dem
R6-
Typenschild des Frequenzumrichters angegebenen Nennstrom ausreichend
R9
bemessen sein.
Ausreichende Kühlung sicherstellen
EN
Siehe Tabelle
I IEC, UN = 400 V
400 V
auf Seite 171) bezüglich der Wärmeableitung. Der zulässige
DA
Umgebungstemperaturbereich für den Betrieb des Frequenzumrichters beträgt
-15 bis +50 °C (+5 bis +122 °F). Kondensation und/oder Vereisung sind nicht
DE
zulässig. Weitere Informationen zur Umgebungstemperatur und Leistungsminderung
enthält Kapitel Technische Daten im Hardware-Handbuch ACH580-01
ES
Frequenzumrichter (0,75 bis 250 kW) (3AXD50000044840 [deutsch]).
Schutz des Frequenzumrichters und der Einspeisekabel
FI
Angaben zu den Sicherungen enthalten die Tabellen
FR
or aR
(auf Seite 171); (UL: Tabelle
IT
Wenn Sie Sicherungen des Typs gG benutzen, prüfen und stellen Sie sicher, dass die
Ansprechzeit unter 0,5 Sekunden liegt. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften.
NL
Wandmontage des Frequenzumrichters
PL
Siehe Abbildung
PT
Prüfung der Isolation der Einspeise- und Motorkabel und
RU
des Motors
SV
Prüfen Sie, ob die Isolation des Netzanschlusskabels den örtlichen Vorschriften
entspricht, bevor es an den Frequenzumrichter angeschlossen wird.
TR
Siehe Abbildung
ZH
1. Prüfen Sie die Isolation des Motorkabels und des Motors, wenn das Motorkabel
vom Frequenzumrichter getrennt ist. Messen Sie die Isolationswiderstände
zwischen jeweils zwei Phasenleitern sowie jedem Phasenleiter und der
Schutzerde mit einer Messspannung von 1000 V DC. Der Isolationswiderstand
eines typischen Motors muss mehr als 100 MOhm betragen (Referenzwert bei
auf Seite
V UL
R5 Figures A
auf Seite 407.
B
auf Seite 407.
...
...
171
(Nordamerika: Tabelle
III gC
(auf Seite 171) und
auf Seite 172).
II IEC, UN =
IV uR