Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Progress PBD34100X
Resumen de contenidos para Progress PBD34100X
- Página 1 Manual de instrucciones Horno PBD34100X...
-
Página 2: Tabla De Contenido
2 Progress CONTENIDO Información sobre seguridad Funciones adicionales Instrucciones de seguridad Consejos Descripción del producto Mantenimiento y limpieza Antes del primer uso Solución de problemas Uso diario Instalación Funciones del reloj Eficacia energética Uso de los accesorios Salvo modificaciones. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. -
Página 3: Seguridad General
Progress 3 Seguridad general Solo un electricista cualificado puede instalar este aparato y • sustituir el cable. ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se • calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 8 años salvo... -
Página 4: Conexión Eléctrica
4 Progress • Asegúrese de que el aparato se instala retirarse del soporte), dispositivos de debajo y junto a estructuras seguras. fuga a tierra y contactores. • Los laterales del aparato deben • La instalación eléctrica debe tener un colocarse junto a otros aparatos o dispositivo de aislamiento que permita muebles de la misma altura. -
Página 5: Luz Interna
Progress 5 Póngase en contacto con el servicio ADVERTENCIA! Podría dañar técnico autorizado. el aparato. • Tenga cuidado al desmontar la puerta del aparato. ¡La puerta es muy pesada! • Para evitar daños o decoloraciones del • Limpie periódicamente el aparato para... -
Página 6: Descripción Del Producto
6 Progress DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción general Panel de control Mando de las funciones del horno Piloto/símbolo de alimentación Programador electrónico Mando de temperatura Indicador/símbolo de temperatura Resistencia Lámpara Ventilador Relieve de la cavidad Carril lateral, extraíble Posiciones de los estantes Accesorios •... -
Página 7: Uso Diario
Progress 7 humos. Esto es totalmente normal. Asegúrese de que haya una buena ventilación en la habitación. USO DIARIO 1. Gire el mando del horno hasta la ADVERTENCIA! Consulte los función deseada. capítulos sobre seguridad. 2. Gire el mando del termostato para seleccionar una temperatura. -
Página 8: Activación De La Función Turbo
8 Progress Función del horno Aplicación Grill Rápido Para asar al grill grandes cantidades de alimentos de poco espesor y tostar pan. Grill + Turbo Para asar piezas de carne grandes o aves con hueso en una posición de bandeja. También para gratinar y dorar. -
Página 9: Funciones Del Reloj
Progress 9 Pantalla A. Indicadores de función B. Hora C. Indicador de función Teclas Tecla Función Descripción MENOS Para ajustar el tiempo. RELOJ Para ajustar una función de reloj. MÁS Para ajustar el tiempo. FUNCIONES DEL RELOJ Tabla de funciones del reloj Función de reloj... -
Página 10: Cancelación De Las Funciones Del Reloj
10 Progress 2. Pulse 4. Pulse repetidamente hasta que empiece a parpadear. 5. Pulse para ajustar el tiempo de 3. Pulse para ajustar la FIN. DURACIÓN. 6. Pulse para confirmar. La pantalla muestra El aparato se enciende automáticamente más tarde, funciona durante el tiempo de 4. -
Página 11: Funciones Adicionales
Progress 11 Posicione la bandeja honda entre las guías del carril de apoyo y la parrilla en las guías de encima; asegúrese de que las hendiduras apuntan hacia abajo. Bandeja honda: Inserte la bandeja honda entre las guías de uno de los carriles. -
Página 12: Información General
12 Progress Información general • Si utiliza dos bandejas al mismo tiempo, deje un nivel libre entre ambas. • El aparato tiene cinco niveles. Estos niveles se ordenan contándolos de abajo Carnes y pescados a arriba desde la solera del aparato. - Página 13 Progress 13 Alimento Agua en el Tempera- Tiempo Posi- Comentarios gofrado del tura (°C) (min) ción de interior (ml) la parri- Pizza case- 10 - 20 Utilice la bande- Focaccia 200 - 210 10 - 20 Utilice la bande- Galletas,...
-
Página 14: Cuadro De Especificaciones Para Hornear Y Asar
14 Progress Alimento Agua en el go- Temperatura Tiempo (min) Posición frado del interior (°C) de la parri- (ml) Verduras 15 - 25 Arroz 15 - 25 Pasta 15 - 25 Carne 15 - 25 Asados Alimento Agua en el... - Página 15 Progress 15 Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comen- (min) tarios Tempe- Posición Tempe- Posición ratura de la pa- ratura de la pa- (°C) rrilla (°C) rrilla Tarta o 2 (izquier- 80 - 100 En dos pastel de da y de-...
- Página 16 16 Progress Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comen- (min) tarios Tempe- Posición Tempe- Posición ratura de la pa- ratura de la pa- (°C) rrilla (°C) rrilla Galletas/ 140 - 150 2 y 4 35 - 40 En bande- hojaldres - dos ni-...
-
Página 17: Posición Tempede La Pa- Ratura Rrilla
Progress 17 Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comen- (min) tarios Tempe- Posición Tempe- Posición ratura de la pa- ratura de la pa- (°C) rrilla (°C) rrilla Tarta Vic- 2 (izquier- 50 - 60 En molde toria da y de- de repos- recha) tería de... - Página 18 18 Progress Flanes Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comen- (min) tarios Tempe- Posición Tempe- Posición ratura de la pa- ratura de la pa- (°C) rrilla (°C) rrilla Pudin de 40 - 50 En un pasta molde Pudin de 45 - 60...
-
Página 19: Grill + Turbo
Progress 19 Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comen- (min) tarios Tempe- Posición Tempe- Posición ratura de la pa- ratura de la pa- (°C) rrilla (°C) rrilla Cordero 110 - 130 Pata Pollo 70 - 85 Entero Pavo 210 - 240... - Página 20 20 Progress Lomo de cerdo Alimento Cantidad (kg) Temperatura Tiempo (min) Posición de (°C) la parrilla Paletilla, cuello, ja- 1 - 1,5 160 - 180 90 - 120 1 ó 2 món Chuleta, costillas 1 - 1,5 170 - 180 60 - 90 1 ó...
-
Página 21: Secar - Turbo
Progress 21 Pescado (al vapor) Alimento Cantidad (kg) Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Pescado entero 1 - 1,5 210 - 220 40 - 60 1 ó 2 Descongelar Alimento Canti- Tiempo de Tiempo de des- Comentarios dad (g) desconge- congelación... -
Página 22: Mantenimiento Y Limpieza
22 Progress Alimento Temperatura Tiempo (h) Posición de la parrilla (°C) 1 posición 2 posiciones Setas 50 - 60 6 - 8 1 / 4 Hierbas aromá- 40 - 50 2 - 3 1 / 4 ticas Fruta Alimento Temperatura Tiempo (h) Posición de la parrilla... -
Página 23: Extracción De Los Carriles De Apoyo
Progress 23 Limpieza con agua 1. Coloque 250 ml de vinagre blanco en el gofrado de la cavidad en la parte inferior El procedimiento de limpieza con agua del horno. utiliza la humedad para eliminar las Use como máximo un 6% de vinagre partículas de grasa y los restos de... - Página 24 24 Progress 2. Levante y gire las palancas de las dos 4. Coloque la puerta sobre una superficie bisagras. estable y protegida por un paño suave. 5. Sujete por ambos lados el acabado de la puerta (B), situado en el borde superior de ésta, y empuje hacia dentro...
-
Página 25: La Bombilla Trasera
Progress 25 a cabo los pasos anteriores en orden PRECAUCIÓN! Coja siempre la inverso. bombilla halógena con un paño La cara impresa debe mirar hacia el interior para evitar quemar los residuos de la puerta. Después de la instalación, de grasa. -
Página 26: Datos De Asistencia
26 Progress Problema Posible causa Solución La bombilla no funciona. La bombilla es defectuosa. Sustituya la bombilla. Se acumula vapor y conden- El plato ha permanecido en No deje los platos en el hor- sación en los alimentos y en el horno demasiado tiempo. -
Página 27: Empotrado
Progress 27 Empotrado Instalación eléctrica El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las min. 550 instrucciones de seguridad de los capítulos sobre seguridad. min. 560 El aparato se suministra con enchufe y cable de red. -
Página 28: Eficacia Energética
28 Progress EFICACIA ENERGÉTICA Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Progress Identificación del modelo PBD34100X Índice de eficiencia energética 100.0 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo conven- 0.93 kWh/ciclo cional Consumo de energía con carga estándar, modo con... - Página 29 Progress 29 de aparatos eléctricos y electrónicos. No domésticos. Lleve el producto a su centro deseche los aparatos marcados con el de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal. símbolo junto con los residuos...
- Página 30 30 Progress...
- Página 31 Progress 31...
- Página 32 867339917-A-392016...