Sony LBT-V3500 Manual De Instrucciones página 36

Fonction de lecture instantanée
Appuyez sur la touche ª ou · (ou
DECK A ª·/DECK B ª· sur la
télécommande) lorsque l'appareil est hors
tension.
Si une cassette se trouve déjà dans le
lecteur, vous êtes ainsi en mesure de
l'écouter directement sans devoir appuyer
sur aucune autre touche. S'il n'y a pas de
cassette dans le lecteur, l'appareil se met
simplement sous tension.
Lorsque vous utilisez la télécommande, le
lecteur de cassette commence toujours la
lecture par la face avant de la cassette.
Enregistrement d'un
CD
Vous pouvez enregistrer un CD sur une
cassette. Utilisez des cassettes TYPE I
(normales) ou TYPE II (CrO ).
2
Pendant un enregistrement, vous ne
pouvez pas écouter d'autres sources.
Enregistrement
automatique d'un CD
La fonction CD SYNCHRO vous permet
d'enregistrer simplement un CD sur une
cassette.
Pour cette opération, utilisez les touches de
l'appareil.
SYSTEM
POWER ON
p
1 2 3
1
Appuyez plusieurs fois de suite sur
FUNCTION jusqu'à ce que l'indication
"CD" apparaisse dans la fenêtre
d'affichage.
2
Appuyez sur § OPEN et placez un CD
sur le plateau de lecture.
Assurez-vous que le numéro du disque
en position de lecture qui est indiqué
dans la fenêtre d'affichage est bien celui
du CD à enregistrer.
Le nombre total de plages et le temps de
lecture apparaissent dans la fenêtre
d'affichage.
3
Appuyez sur § EJECT et introduisez
une cassette vierge dans la platine B
avec la face à enregistrer vers l'avant.
L'enregistrement commence par la face
avant de la cassette, sauf si vous changez
le sens de défilement de la bande
magnétique avant l'enregistrement.
Assurez-vous que les onglets de
protection de la cassette sont intacts.
4
Sélectionnez l'enregistrement simple
face ou double face.
Pour Appuyez sur DIRECTION
enregistrer pour sélectionner
A
Une face de la
cassette
ß ou RELAY
Les deux faces*
* L'enregistrement s'arrête toujours à la fin
de la face arrière. Veillez à démarrer
l'enregistrement sur la face avant.
5
Appuyez sur CD SYNCHRO.
Les témoins REC et P (pause)
s'allument et la platine B passe en mode
de pause d'enregistrement.
Le témoin · s'allume et le témoin ª
clignote quelques secondes avant de
disparaître.
Si vous voulez démarrer l'enregistrement
sur la face arrière, appuyez sur la touche
ª de façon à ce que le témoin ª reste
allumé en continu.
6
Appuyez sur P pour désactiver la
pause d'enregistrement.
L'enregistrement démarre.
Après environ 10 secondes, la lecture du
5
CD commence.
6
4
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur la touche p du lecteur de
cassette CD.
Pour enregistrer avec un effet spatial
Appuyez sur la touche DSP (SURROUND*)
de façon à ce que l'indication "SUR 1
(SUR *)" ou "SUR 2
apparaisse dans la fenêtre d'affichage.
La courbe d'égaliseur réglée ne sera pas
enregistrée.
* LBT-V3500 uniquement
Enregistrement manuel
d'un CD
Vous pouvez enregistrer un CD comme bon
vous semble, par exemple en n'enregistrant
que certaines plages ou à partir du milieu
de la cassette.
SYSTEM
POWER ON
1
Appuyez plusieurs fois de suite sur
FUNCTION jusqu'à ce que l'indication
"CD" apparaisse dans la fenêtre
d'affichage.
2
Appuyez sur § OPEN et placez un CD
sur le plateau de lecture.
Assurez-vous que le numéro du disque
en position de lecture qui est indiqué
dans la fenêtre d'affichage est bien celui
du CD à enregistrer.
Le nombre total de plages et le temps de
lecture apparaissent dans la fenêtre
d'affichage.
Face en mode de
pause
3
Appuyez sur § EJECT et introduisez
d'enregistrement
une cassette vierge dans la platine B
avec la face à enregistrer vers l'avant.
L'enregistrement commence par la face
avant de la cassette, sauf si vous
changez le sens de défilement de la
bande magnétique avant
l'enregistrement.
Assurez-vous que les onglets de
protection de la cassette sont intacts.
4
Sélectionnez l'enregistrement simple
face ou double face.
Pour enregistrer
Une face
Les deux faces*
* L'enregistrement s'arrête toujours à la fin
"
de la face arrière. Veillez à démarrer
l'enregistrement sur la face avant.
5
Si vous voulez enregistrer une plage
déterminée du CD, appuyez sur la
touche P du lecteur CD.
Le lecteur CD passe en mode de pause
de lecture.
Si vous ne devez pas sélectionner de
plage, passez à l'étape 7.
6
Tournez le disque JOG pour
sélectionner la plage à enregistrer.
suite page suivante
Chapitre 4: Le lecteur de cassettes
8
7
4
p
3
9
5
ª/·
1 6
2
Réglez DIRECTION sur
A
ß ou RELAY
F
21