Tabla de contenido
PT
Eliminação de falhas
Falhas aparecem na operação da bomba hidráulica.
Em geral, depois de eliminar a falha a bomba hi-
dráulica está novamente pronta para funcionar.
ATENÇÃO
Ao utilizar peças de reposição inadequadas ou se
essas peças forem instaladas incorretamente, pode
haver vazamento de óleo hidráulico sob alta pres-
são. A saída de óleo hidráulico sob alta pressão
Falha
Causa possível
O êmbolo do cilin-
A válvula de alívio não está totalmen-
te fechada
dro não se desloca
A bomba manual foi posicionada com
a cabeça para cima
Vazamento no circuito de óleo
O sistema está sobrecarregado (válvu-
la de sobrepressão na bomba não
responde para evitar a sobrecarga do
sistema)
Bomba gasta ou danificada
Tanque de óleo sobrecarregado
O cilindro se deslo-
Ar no circuito de óleo
ca aos trancos ou
não se desloca
O êmbolo do cilindro está curvo ou da-
totalmente
nificado e, por isso, é freado em decor-
rência de forças de atrito mecânicas
Há pouco óleo no tanque
O consumo de óleo pelo motor é
maior do que o volume útil do tanque
O êmbolo do cilin-
Problema na vedação da válvula
dro desce quando
Vazamento no circuito de óleo
submetido a carga
Vazamento nas vedações do cilindro
Vazamento nos acoplamentos ou nas
guarnições da mangueira
Vedações desgastadas
Impurezas no circuito de óleo
80
BA 54
M1 M2 M3 M4 M5
atravessa facilmente roupas, pele, músculos e ou-
tros tecidos. Há lesões graves.
A procura de falhas e a eliminação de falhas so-
mente podem ser executadas por pessoal qualifica-
do e observando as normas contra acidentes. A
Schaeffler recomenda fortemente o uso de peças
de reposição originais e de acessórios autorizados
pela Schaeffler.
Falhas possíveis das bombas manuais
Solução
Feche a válvula de alívio u58
Posicione a bomba manual na horizontal, com os pés para
baixo u52
Inspecione as conexões.
Se necessário, substitua as peças não vedadas ou envie
para a Schaeffler para reparos.
Evite a sobrecarga.
Utilize a bomba com potência suficiente.
Envie a bomba para a Schaeffler para ser reparada.
Finalize a operação: despressurize a bomba completamen-
te e desligue a bomba. Em seguida, drene o óleo até no
máximo o nível de enchimento V
Despressurize completamente, inspecione as conexões,
purgue o circuito de óleo u58
Envie a bomba para a Schaeffler para ser reparada.
Abasteça óleo u54
Utilize a bomba com um tanque de óleo maior
Envie a bomba para a Schaeffler para ser reparada.
Despressurize completamente, inspecione as conexões.
Substitua as vedações; consulte o manual de instruções do
consumidor
Verifique se a presença de sujeira é o motivo. Limpe as
peças. Substitua as peças que estiverem desgastadas por
peças de reposição originais
Substitua as vedações, o que deve ser feito por pessoal
qualificado ou na assistência técnica da Schaeffler
Troque o óleo
max
Tabla de contenido
