Tabla de contenido
Prescripciones de seguridad
Las siguientes prescripciones de seguridad deben
tenerse en cuenta durante los trabajos en la bomba
hidráulica. Puede encontrar más advertencias
sobre los peligros e indicaciones concretas de com-
portamiento en las descripciones para el funciona-
miento de la bomba hidráulica, M1 – M5 u43.
Puede encontrar las prescripciones de seguridad
para las tuercas hidráulicas en el manual de ins-
trucciones de las tuercas hidráulicas; sobre las
tuercas hidráulicas HYDNUT de Schaeffler
ut BA 04.
Transporte, condiciones ambientales
La bomba debe transportarse exclusivamente ha-
ciendo uso de las empuñaduras destinadas para
ello (palanca manual bloqueada en las bombas ma-
nuales y empuñaduras adicionales en las bombas
de pie). No utilizar los acoplamientos rápidos ni las
mangueras hidráulicas como empuñaduras de
transporte. En caso necesario, se debe utilizar un
dispositivo de elevación adecuado.
Si las condiciones ambientales durante el transpor-
te son muy diferentes de las condiciones prescritas
para el funcionamiento, el juego de bomba hidráu-
lica no debe utilizarse inmediatamente después del
transporte. Las bombas hidráulicas deben guardar-
se y usarse en las condiciones ambientales indica-
das. Además, unas condiciones ambientales inade-
cuadas ponen en riesgo la salud de los operarios.
Se debe proteger la bomba del fuego, el calor y las
proyecciones de partículas de soldadura.
Condiciones ambientales necesarias:
Humedad del aire máxima del 65%,
v
no condensable
Entorno no agresivo en términos químicos
v
Temperatura:
v
– Bombas manuales entre +5 °C y +40 °C
– Bombas de pie (bomba de aire comprimido)
entre +5 °C y +35 °C
Entorno limpio
v
Almacenamiento
Se deben proteger todas las conexiones con las
tapas de protección adecuadas. Si la bomba hi-
dráulica se almacena con el depósito de aceite
lleno, el almacenamiento deberá efectuarse a una
distancia segura de fuentes de calor y de sustan-
cias oxidantes. El lugar de almacenamiento debe
estar suficientemente ventilado, con una tempera-
tura que oscile entre +5 °C y +30 °C.
Si no se utiliza la bomba de pie durante más de
60 días, se deberá poner en funcionamiento duran-
te algunos minutos en marcha sin carga. En caso
contrario, se podrían ocasionar daños, ya que las
bolas se pueden pegar al interior de la bomba.
20
BA 54
M1 M2 M3 M4 M5
Conexión neumática
La bomba de pie PUMP1000-5L-AIR se acciona con
aire comprimido. Las condiciones necesarias para
la conexión de aire comprimido son las siguientes:
Suministro de aire:
v
unidad de mantenimiento de aire, no es
necesario un lubricador)
Presión p
: de 2,8 a 8,5 bar (p
v
AIR
Conexión: rosca de conexión G ⁄ (BSP)
v
Para evitar daños, atornillar la conexión neumática
con cuidado. Para algunas aplicaciones, es necesa-
rio ajustar con exactitud la presión inicial. Para ello,
debe ser posible reducir el suministro de aire de la
bomba de pie de aire comprimido.
Presión de servicio
La bomba hidráulica no puede utilizarse a un nivel
superior a la presión de servicio máxima permitida
p
, ver la placa de identificación y los datos téc-
max
nicos u36. En ningún caso se debe superar la pre-
sión de servicio máxima permitida de la bomba hi-
dráulica, la manguera hidráulica o el consumidor
conectado. ¡Peligro de explosión!
El manómetro debe observarse continuamente du-
rante todo el funcionamiento.
Funcionamiento normal
Antes del montaje, comprobar si la manguera hi-
dráulica está conectada correctamente. Utilizar los
cables de seguridad para mangueras para evitar
que la manguera hidráulica se mueva rápidamente
bajo presión.
Durante el funcionamiento de la bomba hidráulica,
no se puede rellenar el aceite hidráulico bajo nin-
gún concepto. Algunos componentes, como la vál-
vula de descarga, podrían desplazarse involuntaria-
mente a causa del movimiento de la bomba.
¡Peligro de fuga de aceite hidráulico a alta presión!
Pueden ocasionarse lesiones graves.
Rellenar el aceite hidráulico solo cuando la bomba
se haya despresurizado.
Mantenimiento, detección y solución de averías
El mantenimiento de las bombas hidráulicas se
debe realizar periódicamente u88. Schaeffler reco-
mienda encarecidamente utilizar solo recambios
originales y accesorios autorizados por Schaeffler
u92.
Solo el personal cualificado debe realizar los traba-
jos de mantenimiento y detección y solución de
averías, para lo que debe seguir las normativas de
prevención de accidentes. Para ello, es obligatorio
el uso del equipo de protección personal.
Enviar la bomba hidráulica para su reparación a
Schaeffler o a otro servicio de reparación especiali-
zado; se recomiendan servicios de reparación certi-
ficados por Schaeffler.
500 l/min (utilizar la
)
AIR max
Tabla de contenido
