Zanussi ZBM17542 Manual De Usuario página 142

°È· Ó· · ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ¤ÎÚË͢ Î·È ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘
‚Ú·ÛÌÔ‡
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ∆· ˘ÁÚ¿ Î·È Ù·
¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ‰ÂÓ
ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È Û ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ӷ
‰Ô¯Â›·, ‰ÈfiÙÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ·
¤ÎÚË͢.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ӷ ‰Ô¯Â›·. ¡· ·Ê·ÈÚ›ÙÂ
ÙȘ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Î·È Ù· η ¿ÎÈ· ÚÈÓ · fi ÙË ¯Ú‹ÛË. ∆·
ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ӷ ‰Ô¯Â›· Ì ÔÚ› Ó· ÂÎÚ·ÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘
Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ Ù˘ ›ÂÛ˘, ·ÎfiÌË Î·È ·ÊÔ‡ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ¤¯ÂÈ
ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¡· ›ÛÙÂ
ıÂÚÌ·›ÓÂÙ ˘ÁÚ¿ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ. ¡·
¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠‰Ô¯Â›· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ·, ÒÛÙ ӷ ʇÁÔ˘Ó
ÔÈ Ê˘Û·Ï›‰Â˜.
ŸÙ·Ó ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙÂ ÔÙ¿ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ
ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ
ÚÔÎÏËı›
¤ÓÙÔÓÔ˜ ‚Ú·ÛÌfi˜ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ
ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ
fiÙ·Ó È¿ÓÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
°È· Ó· · ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ, ¤ÓÙÔÓÔ ‚Ú·ÛÌfi ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ
Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÁη‡Ì·ÙÔ˜
1. ∞ӷη٤„Ù ÙÔ ˘ÁÚfi ÚÈÓ · fi ÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì·/Í·Ó·˙¤ÛÙ·Ì·.
2. ™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ¤¯ÂÙ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Á˘¿ÏÈÓË
Ú¿‚‰Ô ‹ ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙÔ ˘ÁÚfi ÂÓÒ ÙÔ
˙ÂÛÙ·›ÓÂÙÂ.
3. ∞Ê‹ÓÂÙ ٷ ˘ÁÚ¿ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÁÈ· 20 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· · ÔʇÁÂÙ ӷ ·Ó·ÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó Ù· ˘ÁÚ¿
ÏfiÁˆ ˘ ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÊÔ‡ Ù· ‚Á¿ÏÂÙ · fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ.
ªËÓ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ·‚Á¿ Ì ٷ
ÙÛfiÊÏÈ· Ô‡Ù ӷ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙÂ
ÔÏfiÎÏËÚ·, ‚Ú·Ṳ̂ӷ ·‚Á¿ ÛÙÔ
ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÎÚ·ÁÔ‡Ó ÌfiÏȘ
ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
°È· Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÙ ‹ ÁÈ· Ó·
˙ÂÛÙ¿ÓÂÙ ·‚Á¿ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
142
Ú¤ ÂÈ Ó·
ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ
·Ó·Î·ÙÂ̤ӷ
ÙÚ˘ ‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÚfiÎÔ Î·È ÙÔ
·Û Ú¿‰È, ‰ÈfiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÂÎÚ·ÁÔ‡Ó.
ÙÂÌ·¯›ÛÙ ٷ ‚Ú·ÛÙ¿ ·‚Á¿ ÚÈÓ Ù·
Í·Ó·˙ÂÛÙ¿ÓÂÙÂ
ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ.
¶ÚÈÓ · fi ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· Ó· ÙÚ˘ ¿Ù ÙË ÊÏÔ‡‰· ÙÚÔʛ̈Ó,
fi ˆ˜ ÔÈ ·Ù¿Ù˜, Ù· ÏÔ˘Î¿ÓÈη Î·È Ù· ÊÚÔ‡Ù·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÎÚ·ÁÔ‡Ó.
°È· Ó· · ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ
ŸÙ·Ó ‚Á¿˙ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· · fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
È·ÛÙÚ¿ÎÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ·˜ ‹ Á¿ÓÙÈ· ÊÔ‡ÚÓÔ˘, ÁÈ· Ó· · ÔʇÁÂÙÂ
Ù· ÂÁη‡Ì·Ù·. ¡· ·ÓÔ›ÁÂÙ ¿ÓÙ· Ù· ‰Ô¯Â›·, Ù· Û·Ë
„Ë̷ۛÙÔ˜ Ô ÎfiÚÓ, ÙȘ Û·ÎԇϘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·
„‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Î.Ï . ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· Ì·ÎÚÈ¿ · fi ÙÔ
ÚfiÛˆ Ô Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜, ÁÈ· Ó· · ÔʇÁÂÙ ٷ ÂÁη‡Ì·Ù·
Ô˘ Ì ÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó · fi ÙÔÓ ·ÙÌfi.
°È· Ó· · ÔʇÁÂÙ ٷ ÂÁη‡Ì·Ù·,
ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ Î·È Ó·
Ù· ·Ó·Î·Ù‡ÂÙÂ
ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰›ÓÂÙÂ
ȉȷ›ÙÂÚË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙˆÓ
ÔÙÒÓ Ô˘ ‰›ÓÂÙ Û ‚Ú¤ÊË, ÛÂ
·È‰È¿ Î·È Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜.
∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ‰ÂÓ · ÔÙÂÏ› ¿ÓÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋
¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ‹ ÙˆÓ ÔÙÒÓ Î·È, ˆ˜
ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÙÔ˘˜. ¡· ÛÙ¤ÎÂÛÙ ¿ÓÙ· Ì·ÎÚÈ¿ · fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘
fiÙ·Ó ÙËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙÂ, ÁÈ· Ó· · ÔʇÁÂÙ ٷ ÂÁη‡Ì·Ù· · fi ÙÔÓ
·ÙÌfi Î·È ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎχÔÓÙ·È. ªÂÙ¿ ÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì· Ó·
ÙÂÌ·¯›˙ÂÙ ÙȘ „Ë̤Ó˜ ÁÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÚÔʤ˜ ÁÈ· Ó·
· ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ·ÙÌfi˜ Î·È Ó· · ÔÊı¯ıÔ‡Ó Ù· ÂÁη‡Ì·Ù·.
ªÂÙ¿ ÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì· Ó· ÙÂÌ·¯›˙ÂÙ ÙȘ
„Ë̤Ó˜ ÁÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÚÔʤ˜ ÁÈ· Ó·
· ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ·ÙÌfi˜ Î·È Ó·
· ÔÊı¯ıÔ‡Ó Ù· ÂÁη‡Ì·Ù·.
‹ ¯Ù˘ Ë̤ӷ,
∫·ı·Ú›ÛÙÂ
ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ
ÚÈÓ · fi ÙÔ
ÚÔÛÔ¯‹
www.zanussi.com
ηÈ
ÛÙË