Página 1
CA Manual d’usuari | Microones NL Gebruiksaanwijzing | Magnetron EN User Manual | Microwave Oven FR Notice d'utilisation | Four à micro-ondes DE Benutzerinformation | Mikrowellenofen PT Manual de instruções | Forno microondas ES Manual de instrucciones | Horno de microondas ZVEEW6X3 ZVEKW7XN zanussi.com\register...
Le damos la bienvenida a Zanussi. Gracias por elegir nuestro aparato. Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............130 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............133 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............136 4.
sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos. Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 8 años, así como a las personas con minusvalías importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. •...
Página 132
• ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato está apagado antes de cambiar la bombilla para evitar el riesgo de descarga eléctrica. • ADVERTENCIA: El horno y las piezas accesibles se calientan mucho durante el funcionamiento. Debe tener cuidado para evitar tocar los elementos de calentamiento o la superficie del interior del aparato.
y similares pueden provocar riesgo de lesiones, ignición o incendio. • Si se genera humo, apague o desenchufe el aparato y deje la puerta cerrada para sofocar las posibles llamas. • El calentamiento de bebidas en el microondas puede provocar un hervido brusco y lento. Extreme la precaución cuando manipule los recipientes.
• El aparato está equipado con un sistema • Utilice siempre una toma con aislamiento de refrigeración eléctrica. Debe utilizarse de conexión a tierra correctamente con la fuente de alimentación eléctrica. instalada. • La unidad empotrada debe cumplir los • No utilice adaptadores de enchufes requisitos de estabilidad de la norma DIN múltiples ni cables prolongadores.
• Asegúrese de que las aberturas de hasta que el aparato se haya enfriado ventilación no están bloqueadas. completamente después de su uso. • No deje el aparato desatendido durante el 2.4 Mantenimiento y limpieza funcionamiento. • Apague el aparato después de cada uso. •...
2.7 Eliminación humedad, o están destinadas a señalar información sobre el estado de funcionamiento del aparato. No están ADVERTENCIA! destinadas a utilizarse en otras Existe riesgo de lesiones o asfixia. aplicaciones y no son adecuadas para la iluminación de estancias domésticas. •...
Rejilla para grill Para utilizar el grill. 4. PANEL DE CONTROL 4.1 Mandos escamoteables funciones de cocción hasta la posición de apagado para apagar el aparato. Para usar el aparato, presione el mando. El mando sale del alojamiento. 4.2 Vista general del panel de control Seleccione una función de cocción para encender el aparato.
Barra de progreso - para la temperatura o el tiempo. La barra está completamente roja cuando el aparato alcanza la temperatura ajustada. 5. ANTES DEL PRIMER USO ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 5.1 Limpieza inicial Antes del primer uso, limpie el aparato vacío y ajuste el tiempo: 00:00 Ajuste la hora.
POTENCIA DEL MICROONDAS TIEMPO MÁXIMO 100 - 500 >500 Si abre la puerta, se detiene el funcionamiento del microondas. Cierre la puerta para volver a encenderlo. Pulse 6.3 Funciones de cocción Función de cocción Aplicación Calentar bebidas y sopas, rango de potencia: 800 - 1000 W Líquido Calentar comidas preparadas y delicadas, rango de potencia: 300 - 700 W Recalentar...
Función de cocción Aplicación Para acceder al menú: Cocción asistida, Ajustes. Menú 6.4 Cómo ajustar: Cocción asistida Para cada plato de este submenú se recomienda una función de cocción. Utilice la función para preparar un plato rápidamente con los ajustes predeterminados. También puede ajustar el tiempo durante la cocción.
Plato Peso Accesorio Brócoli 0.5 kg Coliflor 0,5 kkg placa giratoria de vidrio; cacerola de cerámica o de vi‐ Coliflor, congelada 0.5 kg drio Añada 50 ml de agua. Cubra la comida con una tapa apta Guisantes congela‐ 0.5 kg para microondas con algunos orificios.
Página 142
Cómo ajustar: Hora Para cambiar la hora, acceda al menú y seleccio‐ Ajuste el reloj Pulse: ne Ajustes, Hora. Cómo ajustar: Avisador Paso 1 Paso 2 Paso 3 La pantalla muestra: 0:00 Ajustar la Avisador Pulse: Pulse: El temporizador comienza la cuenta atrás inmediatamente. Esta función está...
Cómo ajustar: Tiempo de retardo El temporizador empieza a contar hacia atrás a una hora programada. Esta función está disponible solamente para: Grill. 8. USO DE LOS ACCESORIOS materiales adecuados para microondas en el ADVERTENCIA! capítulo “Consejos”. Consulte los capítulos sobre seguridad. 8.1 Inserción de accesorios Utilice únicamente utensilios y materiales adecuados.
Esta función impide que se produzca accidentalmente un cambio en la función del aparato. - mantenga pulsado para activar la - mantenga pulsado para apagarla. función. Suena una señal. - parpadea cuando se enciende el bloqueo. 9.2 Desconexión automática Por razones de seguridad, si la función de (°C) cocción está...
Coloque la cuchara en la botella o el vaso al Perfore la piel de los alimentos varias veces calentar bebidas para asegurar una mejor con un tenedor antes de cocinarlos. distribución del calor. Corte las verduras en trocitos de igual Coloque los alimentos en el aparato sin tamaño.
Material del utensilio de co‐ cina Cartón, papel Película para microondas Film para asado con cierre apto pa‐ ra microondas Fuentes de metal, como esmalte o hierro fundido Moldes, barniz negro o revesti‐ miento de silicona Utensilios para microondas, p.ej., Crostino Rejilla para grill 10.4 Ajustes de potencia recomendados para distintos tipos de alimentos...
100 - 200 W Descongelar fruta y Descongelar queso, Descongelar carne, Calentar alimentos infan‐ Descongelar pan pasteles nata, mantequilla pescado tiles 10.5 Tablas de cocción para Función microondas organismos de control Use la parrilla salvo que se indique lo contrario. Información para institutos de pruebas Pruebas realizadas de conformidad con IEC 60705.
11.1 Notas sobre la limpieza Limpie la parte frontal del aparato solo con un paño de microfibra humedecido en agua tibia y detergente suave. Utilice un producto de limpieza para limpiar las superficies metálicas. Limpie las manchas con un detergente suave. Agentes limpia‐...
Componentes La bombilla no funciona. La bombilla se ha fundido. Póngase en contacto con el Servicio técnico oficial. El conjunto de plato giratorio hace ruido. Hay restos de comida debajo del plato giratorio. Código de error La pantalla muestra… Compruebe que... 00:00 Se ha producido un corte de corriente.
Seleccione la opción Ajuste el valor y pulse - seleccione Seleccione el ajus‐ de la estructura Me‐ : pulse para con‐ para acceder al Me‐ firmar el ajuste. nú. nú y pulse Gire el mando de las funciones de cocción hasta la posición de apagado para salir de Menú. Menú...