Manuales relacionados para Zanussi FVENW5X1
Resumen de contenidos para Zanussi FVENW5X1
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. FVENW5X1 ZVEEW5X1 ES Manual de instrucciones Horno microondas combinado...
-
Página 2: Información Sobre Seguridad
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o... -
Página 3: Seguridad General
SEGURIDAD GENERAL Solo un electricista cualificado puede instalar este aparato y • sustituir el cable. ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se calientan • mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire •... - Página 4 ADVERTENCIA: Si la puerta o sus juntas estuvieran dañadas, • no utilice el aparato hasta que un técnico cualificado lo haya reparado. ADVERTENCIA: Únicamente una persona cualificada puede • realizar tareas de reparación o mantenimiento que impliquen la extracción de la tapa que protege frente a la exposición a la energía de microondas.
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN Tamaño mínimo de la 560x20 mm abertura de ventilación. ADVERTENCIA! Sólo un técnico Abertura situada en la cualificado puede instalar el aparato. parte trasera inferior • Retire todo el embalaje. Longitud del cable de 1500 mm •... -
Página 6: Uso Del Aparato
• La instalación eléctrica debe tener un • Este aparato está diseñado exclusivamente para dispositivo de aislamiento que permita cocinar. No debe utilizarse para otros fines, por desconectar el aparato de todos los polos de la ejemplo, como calefacción. red. El dispositivo de aislamiento debe tener •... -
Página 7: Eliminación
del aparato. No están destinadas a utilizarse en • Desconecte el aparato de la red. otras aplicaciones y no son adecuadas para la • Corte el cable eléctrico cerca del aparato y iluminación de estancias domésticas. deséchelo. • Utilice solo bombillas de las mismas •... -
Página 8: Panel De Mandos
Rejilla para grill Para utilizar la parrilla. PANEL DE MANDOS SENSORES / BOTONES Para ajustar las funciones de reloj y potencia de microondas. Utili- ce únicamente mientras se realiza alguna función del horno. Para iniciar una función de cocción. Pulse para prolongar la función de microondas 30 segundos. -
Página 9: Uso Diario
USO DIARIO ADVERTENCIA! Consulte los Cómo cambiar los ajustes: capítulos sobre seguridad. AJUSTE DE LA FUNCIÓN: MICROONDAS Paso 4 Pulse: La señal se emite cuando se apa- ga el horno al terminar el tiempo Cómo empezar a cocinar con los ajustes pre- de cocción. -
Página 10: Funciones De Cocción
Función Nivel de inten- Paso 6 Gire el mando de las funciones de sidad del grill cocción hasta la posición de apa- gado. Bajo La potencia de microondas está limitada a 500 W Alto cuando se utiliza la función: Microondas combi. Paso 5 Pulse: FUNCIONES DE COCCIÓN... -
Página 11: Funciones Del Reloj
FUNCIONES DEL RELOJ TABLA DE FUNCIONES DEL RELOJ función de reloj Aplicación Mostrar o cambiar la hora del día. Se puede cambiar la hora solo cuando el horno está apagado. Hora Para programar la duración de la cocción. Utilícelo únicamen- te cuando esté... -
Página 12: Cómo Configurar La Función: Hora De Fin
Paso 5 Pulse cualquier tecla para desconectar la señal. Paso 6 Gire los mandos a la posición de apagado. Esta función no está disponible para funciones de microondas. CÓMO CONFIGURAR LA FUNCIÓN: HORA DE FIN Paso 1 Seleccione una función de cocción. Paso 2 - pulse repetidamente. -
Página 13: Cómo Configurar La Función: Avisador
Puede cambiar la función de cocción después de ajustar la función: Tiempo de retardo. Gire los man- dos hasta las posiciones de apagado para detener la función: Tiempo de retardo. Esta función está disponible solamente para: Grill CÓMO CONFIGURAR LA FUNCIÓN: AVISADOR El avisador puede utilizarse cuando el horno está... -
Página 14: Funciones Adicionales
FUNCIONES ADICIONALES INSTRUCCIONES DE USO: BLOQUEO Paso 2 SEGURIDAD - pulse y mantenga pulsado al mismo tiempo durante Cuando está activada la función, no se puede 2 segundos. encender el horno accidentalmente. Suena la señal. Loc aparece en la Paso 1 Asegúrese de que el mando de las pantalla durante 5 segundos. -
Página 15: Recomendaciones Para Microondas
RECOMENDACIONES PARA MICROONDAS ¡A cocinar! No coloque la comida directamente sobre el plato giratorio. Utilice siempre utensilios de cocina ade- cuados para microondas. Coloque los utensilios de cocina en el centro del plato giratorio. Asegúrese de que la comida y los utensilios de cocina colocados en el plato giratorio estén a tempe- ratura ambiente. - Página 16 Material / Recipiente Cristal y porcelana para horno sin componentes de metal, p. ej., vidrio térmico Vidrio y porcelana no aptos para horno sin plata, oro, plati- no ni decoraciones de metal Cristal y vitrocerámica de ma- terial apto para horno y con- gelación Cerámica y barro sin cuarzo ni componentes metálicos, o vi-...
-
Página 17: Cocción Por Microondas
(min) (min) GRILL 1ª cara 2ª cara Pescado entero, 0,4 - 0,45 kg 10 - 20 10 - 20 Chuleta de pescado 10 - 20 5 - 10 Tostadas con guarnición, 4 piezas 10 - 20 Queso al horno 5 - 15 5 - 15 Barritas de pescado, bien frío/a 10 - 20... -
Página 18: Productos Lácteos
CARNE / PESCADO Ajuste la potencia en 100 W a menos que Tiempo de re- (kg) (min) se indique lo contrario. poso (min) Bistecs 6 - 8 5 - 10 Carne picada, ajuste 200 W 5 - 8 5 - 10 Pollo 20 - 25 20 - 30... - Página 19 FRUTA Tiempo de (kg) (min) reposo (min) Fruta 5 - 10 5 - 10 RECALENTAR Tiempo de re- (min) poso (min) Salsa 200 ml 2 - 3 Sopa 300 ml 4 - 5 Platos preparados congelados 0,4 kg 10 - 15 2 - 5 Comida precocinada 0,4 kg...
-
Página 20: Palomitas De Maíz
Ponga la bolsa con las palomitas de maíz en el plato giratorio. Prepare una bolsa a la vez. Cuando los estallidos se ralentizan (1 - 2 segundos entre ellos), detenga el horno manual- mente. PALOMITAS DE MAÍZ (kg) (min) Palomitas de maíz 0.9 - 0.10 1000 1:30 - 2:30... -
Página 21: Ajustes De Potencia Recomendados Para Distintos Tipos De Alimentos
Nivel de in- tensidad del (min) grill Pollo, medio 2 x 0,6 kg alta 30 - 35 Pollo 1,1 kg alta 30 - 35 Patatas gratinadas 1,1 kg baja 30 - 35 Lasaña baja 25 - 35 AJUSTES DE POTENCIA RECOMENDADOS PARA DISTINTOS TIPOS DE ALIMENTOS Los datos de la tabla son solo orientativos. -
Página 22: Información Para Los Institutos De Pruebas
100 - 200 W Descongelar Calentar alimen- Descongelar fru- Descongelar Descongelar pan queso, nata, tos para bebé ta y pasteles carne, pescado mantequilla INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS Pruebas conforme a IEC 60705. FUNCIÓN DEL MI- CROONDAS (kg) (min) Bizcocho 0.475 Conjunto... -
Página 23: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. NOTAS SOBRE LA LIMPIEZA Limpie la parte delantera del horno con un paño suave humedecido en agua tem- plada y jabón suave. Utilice un producto de limpieza para limpiar las superficies metálicas. Limpie las manchas con un detergente suave. -
Página 24: Datos De Servicio
Componentes Códigos de error La bombilla no fun- La bombilla se ha Si la pantalla muestra un código de error que ciona. fundido. Póngase en no está en esta tabla, apague y encienda el fu- contacto con un ser- sible de la vivienda para reiniciar el horno. Si el vicio técnico autori- código de error se repite, contacte con un zado. -
Página 25: Es Muy Fácil
¡ES MUY FÁCIL! Familiarícese con los iconos del panel de Familiarícese con los símbolos de la Guía de control Inicio Rápido Para ajustar las funciones del reloj y la potencia de microondas. Para comenzar una función de coc- ción, amplíe la duración de la fun- ción del microondas durante 30 se- Mando de las funciones Mando de control... -
Página 26: Aspectos Medioambientales
Ajuste de la función: Microondas combi Programar y cambiar la hora Programar la duración Pulse repetidamente: - empieza a parpadear en la pantalla. Ajuste del avisador del temporizador Pulse repetidamente: - empieza a parpadear en la pantalla. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos Recicle los materiales con el símbolo . - Página 28 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...