Conexión Cm 1200/5S; Anschließen Des Kühlmoduls; 5.2.3 Anschluss Cm 1200/5S; Connection Cm 1200/5S - DINSE DIX CM 1200/5 Instrucciones De Servicio

5. Inbetriebnahme
5.2 Anschließen des Kühlmoduls

5.2.3 Anschluss CM 1200/5S

1. Schließen Sie das 230 V
(Pos. 9) an.
2. Schließen Sie den blauen Kühlwasser-
schlauch der Schweißgarnitur am Kühl-
wasser-Vorlauf blau (Pos. 6) an.
3. Wenn Sie den Kühlmitteldruck überwachen
wollen, schließen Sie das Steuerkabel am
Anschluss (Pos. 8) an.
Der rote Kühlwasserschlauch der
I
Schweißgarnitur wird erst nach dem
N
F
Befüllen der Schweißgarnitur ange-
O
schlossen.
6
8
S c h w e i S S e n
: 5. Installation
5.2 Connecting the cooling module
:

5.2.3 Connection CM 1200/5S

:
-Netzkabel 1. Connect the 230 V
AC
2. Connect the blue cooling water hose of
the intermediate hose package to the blue
cooling water inflow (Pos. 6).
3. If you want to monitor the pressure of the
coolant, connect the control cable to the
connection (pos. 8).
The red cooling water hose of the
I
intermediate hose package is only con-
N
F
nected after the welding fitting is filled.
O
S o l d a d u r a
w e l d i n g
: 5.
5.2
:
5.2.3 Conexión CM 1200/5S
:
mains cable (pos.2). 1. Conecte el cable de conexión de 400 V
AC
en la conexión de 400 V
2. Conecte la manguera de agua refrigerante
azul de la pistola de soldadura en la entrada
de agua refrigerante azul (pos. 6).
3. Si desea supervisar la presión del refri-
gerante, conecte el cable de control al
conector (pos. 8).
I
N
F
O
w e l d i n g
Puesta en marcha
Conexión del módulo de refri-
geración
(pos. 2).
CA
La manguera de agua refrigerante roja
de la pistola de soldadura se conecta
tras llenar la pistola.
9
S c h w e i S S e n
CA
27