Grillo G55 Manual De Uso página 29

Traductions des Instructions Originales
BROYEUR D'HERBE
Le broyeur d'herbe à lame pivotante 50 cm pour le motoculteur (Fig. 20) a été conçue pour couper
herbe haute et épaisse. La réglage de la hauteur de coupe peut être effectuer avec les cales
d'épaisseur sur la roue (Fig. 20) ou sur les coulisses latérale. Si l'herbe est très haute, enlever la
roue et son support et utiliser le deux coulisses latérales pour couper l'herbe plus facilement.
Attention! La rotation de la lame est très dangereuse, ne jamais mettre mains et pieds sous
le broyeur d'herbe. Ne jamais nettoyer l'outil avec le moteur allumé.
Entretien: veiller à ce que la lame de la tondeuse soit toujours bien aiguisée: la coupe sera
meilleure et le moteur forcera moins. En démontant et remontant la lame, avoir toujours soin de
serrer à fond la vis de fixation. Contrôler toutes les 50 heures de travail le niveau de l'huile dans la
boîte des engrenages en retirant le bouchon placé sur la partie trou; si le niveau est plus bas,
ajouter de l'huile pour boîtes de vitesses MP 80W/90. Changer l'huile une fois par an.
PORTE-OUTILS POUR CHARRUE SIMPLE ET BUTTOIR
Charrue et buttoir sont attachés à la machine au moyen de l'attache porte-outils (Fig. 24).
REMORQUE TRAINE
La remorque (Fig. 16) construite pour le motoculteur est un accessoire très utile pour effectuer de
petits transports dans l'exploitation. Le maniement facile, le faible encombrement et la rapide
application au motoculteur constituent les caractéristiques les plus importantes de cet accessoire.
Il est possible d'ajuster la remorque directement au motoculteur, en laissant la fraise et en reliant la
remorque à l'attache spéciale de remorquage (Fig. 18). Ne pas utiliser le remorque dans des
pentes supérieures à 5%. Ne pas transporter des passagers. La circulation avec remorque
est interdite sur roues publiques.
MASSES POUR ROUES
Les masses doivent être installés dans les cercles des roues et fixés au moyen de deux des quatre
écrous qui fixent les roues. Ils servent à augmenter le poids de la machine et par conséquent, son
adhérence; ils sont recommandés dans les travaux avec la charrue, le buttoir réglable et
éventuellement avec la fraise ou la remorque pour obtenir des performances limite. Ils ne peuvent
pas être montées sur les roues à cage.
ENTRETOISES POUR ROUES
Elles servent à élargir la voie et augmentent ainsi la stabilité de la machine sur les pentes
transversales. Elles s'intercalent entre les roues et les moyeux porte-roues et élargissent la voie de
6 cm de chaque côté (Fig. 21).
CROCHET D'ATTELAGE POUR REMORQUE
Le crochet d'attelage pour remorque sert à attacher le chariot de déplacement ou la remorque au
motoculteur sans démonter la fraise. Cette attache se fixe au crochet de remorquage du
motoculteur (Fig. 18).
ROUE DE TRANSPORT POUR FRAISE
Cet accessoire est très utile pour déplacer la machine car il maintient la fraise soulevée par rapport
au terrain et facilite ainsi la translation (Fig. 10).
ROUES METALLIQUES A CAGE
Ces roues sont surtout utilisées lors de l'emploi du motoculteur avec fraise sur des terrains très
durs. En effet, les petites barres placées sur la circonférence des roues pénètrent dans le terrain,
en assurant ainsi un bon ancrage et en empêchant les roues de patiner (Fig. 22).
LAME FRONTALE ORIENTABLE
La lame frontale orientable de 100 cm est, par sa robustesse, le moyen idéale pour débalayer la
neige, pour niveler le gravier ou le terreau, il s'incline à droite et à gauche (Fig. 19). Elle doit être
montée directement sur l'attache rapide. On doit tourner le guidon de 180° vers le coté du moteur.
27